澎湃Logo
下载客户端

登录

  • +1

韩国媒体报道晋城阳城捐赠口罩抗疫!

2020-06-27 21:00
来源:澎湃新闻·澎湃号·媒体
字号

疫情期间,晋城市阳城县辗转万里,为韩国全罗南道罗州市和祖籍阳城的李氏宗亲捐赠防疫口罩5万余枚,助力韩国抗疫,此事被韩国媒体报道:

部分译文

6月22日,韩国全罗南道罗州市市长姜仁圭说,中国晋城市、阳城县分别给罗州市送来3万枚、2万枚口罩。

此前4月,通过在多领域与中国建立友好合作关系的韩国阳城李氏韩中友好协会会长李钟民,罗州市与山西晋城市达成相互捐赠防疫口罩相关事宜。

口罩箱子上写着“道不远人,人无异国”的语句,传递着虽然国家不同,但邻里之间在困难时刻互相帮助、相互鼓励的信息。

据考证,“韩国阳城李氏”先祖诞生于晋城市阳城县。2016年8月,晋城市与韩国阳城李氏建立友好交流关系。

罗州市为阳城李氏(代表为李民治)宗亲聚居区,全市共有250多户,分别居住在世之、王谷、多海、老安、凤凰等地。

晋城市政府市长王震、阳城县县委书记姚逊、阳城县县长史小林在信中说:“希望在新冠肺炎疫情抗疫一线奋斗的罗州市、警察署、消防署等防疫人员能够珍惜使用我们送去的口罩。”

“希望晋城市与罗州市今后继续以相互繁荣为方向,在多领域积极开展友好交流,祝愿罗州市人民身体健康、幸福安康。”

罗州市政府将晋城市捐赠的防疫口罩安排灾难安全对策本部,拟分配给防疫相关人员及口罩购买较为困难的社会弱势群体以及市民利用率较高的敬老院等公共设施。

姜仁圭市长表示,“新冠肺炎疫情下,大家都在困难时刻送上热情的助威和防疫物品,向中国晋城市政府市长和阳城县县长,以及市民们表示由衷的感谢。我们会好好珍惜使用口罩。”

来源:太行日报 编辑:董雅连 闫花花

声明:本微信公众号中所有内容欢迎转发分享,转载注明作者及来源。涉及转载内容的,仅代表原创作者观点,与本单位无关,侵权请联系删除。

山西画报·太行头条新媒体

用镜头记录身边人和事

征稿细则

1、稿件要求:拍摄器材不限,随手拍、记录身边的人和事。

2、投稿方式:单张或组照均可,投稿邮箱:sxhbsjc@163.com。

3、注意事项:每张作品文件名格式:标题+时间:年月日+地点+设备+姓名(太行头条拍客:某某)+图片说明,无图片说明和信息不全的不予采用。请勿重复和反复投稿相同内容作品。

4、编发和评选:每日发表。每月评出“月佳作”,在山西画报、山西画报今日太行杂志发表,颁发荣誉证书。年终根据月佳作和对平台的综合参与度评出“年度十杰”,在山西画报、山西画报今日太行杂志公示,颁发荣誉证书。

5、投稿即视为授权、允许本平台免费使用该图片。

原标题:《韩国媒体报道晋城阳城捐赠口罩抗疫!》

阅读原文

    本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布,仅代表该作者或机构观点,不代表澎湃新闻的观点或立场,澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问http://renzheng.thepaper.cn。

    +1
    收藏
    我要举报

            扫码下载澎湃新闻客户端

            沪ICP备14003370号

            沪公网安备31010602000299号

            互联网新闻信息服务许可证:31120170006

            增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116

            © 2014-2024 上海东方报业有限公司

            反馈