市人大常委会到冷水滩法院调研民事审判工作

胡剑涛陪同实地考察

7月20日，永州市人大常委会监察和司法委主任委员、机关党组成员雷燕平带领调研组一行来到冷水滩法院调研民事审判工作，市中院副院长高和平、区人大常委会监察和司法委主任唐泰陪同调研。

走访了解调解、送达等工作

调研组一行先后实地考察了法院诉讼服务中心、审判法庭、监控指挥中心、诉前调解室等场所，每到一处都认真了解相关情况，还随机观摩民事案件庭审，查阅了相关数据资料，发放调查问卷，对法院“一站式”建设、法官庭审驾驭能力、诉前调解工作等给予了充分肯定。

以观摩庭审、发放问卷、查阅资料的方式开展调研

座谈会上，调研组听取了冷水滩法院汇报2017年以来民事审判工作的基本情况、存在的问题和困难及下一步打算。与会人员结合自身岗位就民事审判工作存在的问题进行交流探讨，提出意见和建议。

座谈会现场

高和平指出，要加强诉源治理，积极推动多元化纠纷解决，从源头上减少案件数量；要对案件精准分流，充分利用小额诉讼程序，真正实现繁简分流；要大力提高审判质效，院庭长要切实履行监督职责，发挥绩效考核的约束和激励作用；要加大学习力度，注重民法典学习，加强类案研究，重视破产案件的审理，提升法官的能力和水平。

最后，雷燕平指出，近年来，冷水滩法院案件数量在增长、效率在提高、形象在提升，民事审判工作成效明显。就下一步做好民事审判工作，他强调要做到“五个结合”：一是要将考核指标和工作目标结合起来，在落实各项考核指标的同时，牢记“努力让人民群众在每一个司法案件中感受到公平正义”的目标；二是要将高效率和高质量结合起来，在保证审判质量的基础上，进一步提高审理的效率；三是要将规章制度和探索规律结合起来，要在探索总结审判规律的基础上，强化制度建设，提升管理规范化；四是要将独家审判和多家解决结合起来，法院坚持依法独立审判，推动各部门密切合作共同解决纠纷矛盾；五是要将监督和监管结合起来，进一步加强审判监督管理工作，切实规范案件办理流程，推进公正廉洁司法。

审稿：谢琼

冷水滩法院“智能云柜”上线！助推“智慧法院”再升级！

忠诚、干净、担当

冷水滩区人民法院

努力让人民群众在每一个司法案件中感受到公平正义

原标题：《市人大常委会到冷水滩法院调研民事审判工作》

阅读原文