在文化借鉴与交融中滋养生命

牢记总书记的嘱托▶▶

当前，脱贫攻坚已经到了决战决胜的关键时期，越到紧要关头越要坚定信心、真抓实干。各级党委和政府要坚定不移把党中央决策部署落实好，克服新冠肺炎疫情带来的影响，集中力量啃下脱贫硬骨头，多措并举巩固成果，确保高质量完成脱贫攻坚目标任务，奋力夺取脱贫攻坚战全面胜利。

——对毛南族实现整族脱贫作出重要指示

在不断地吸收与借鉴中积淀

在丰富的经历与体验中思考

蒙古族著名诗人

剧作家克明

用朴实的语言

真挚的情感写作

用歌声和诗行

记录人生 传递力量

葆有艺术创作强劲旺盛的生命力

戳音频 听新闻

这首耳熟能详的《呼伦贝尔大草原》，已经成为人们心中内蒙古草原的象征。这首歌是克明在一次出差途中，想念草原时写就的。

（网络配图）

看着海水涨潮的时候，我回头一看，看见那一轮夕阳，我在祖国的最南边，我就想起了一件事，再往北走是哪？所以很自然的就下来：我的心爱在高山，高山深处是金色的兴安。

——克明

克明是蒙古族，他的整个青少年时期，得益于母亲的严格要求和清华附中良师的燃灯引路，让他很早就接触到中华民族传统文化。

感念我们的教员，他们把一生点着了教给我们，把一颗颗火种埋藏在我们的心里边。我现在是举着这些火种在走。

——克明

（网络配图）

24岁时克明来到呼伦贝尔草原。在这里，他被草原上动人的故事、动听的旋律、蕴藏在牧民生活里的智慧所深深感染。这些成为激发他创作灵感的重要源泉。

一边吸取斑斓灿烂的中华文化结晶，一边浸润于民族文化的深厚沃土，克明以学习借鉴的精神，广纳博收、汲取营养、沉淀自我，为往后的艺术道路奠定了扎实的基础。

每个人的一生就好像一部电影，而他们就是那部电影里的主角。有时候他们会以为自己也是别人电影里的主角，但是可能他们只是一个配角，只有一个镜头，更说不定他们的片段早就被人剪掉了，自己居然还不知道。

——克明

克明说，他有一个心愿，就是用双语创作好作品，让优秀的蒙古族文化传播广泛。

目前，他正在进行蒙古族英雄史诗《江格尔》歌剧剧本创作，使用的就是国家通用语言文字。

在歌剧江格尔贡献自己的力量，是多么难得的一个机会。将来在排练的时候或者作曲的时候要把它翻成蒙古文，在蒙古文基础上再进行二度创作，计划到时候是双语呈现。

——克明

（网络配图）

在克明看来，不同语言文字的学习和使用，多元文化的交互与交融，赋予了他艺术创作更宽广的表达空间和更强劲旺盛的生命力。

作为现代的草原，已经不是过去的那种单一民族的那种概念，文化上是色彩斑斓的。所以文化是多样性的，这是好事。

——克明

来源：腾格里新闻

你喜欢的都在这里

-------------------------------------------

-------------------------------------------

编 辑：张智超

审 核：额日和木 席怡敏

供稿邮箱：szwqwxb@126.com

原标题：《在文化借鉴与交融中滋养生命》

阅读原文