澎湃Logo
下载客户端

登录

  • +1

【关注】交城县米家庄榆皮寺发现的一首奇诗怪词

2020-10-22 16:02
来源:澎湃新闻·澎湃号·政务
字号

文峪河像一条苍龙,从关帝山(庞泉沟)发源后,在崇山峻岭中千回百转,奔腾澎湃,川流不息。从交城县米家庄村开始,文峪河流入截岔地区人民称为“合里”的峡谷地带,峡谷的出口便为交城十景之一的“西社龙门”。

米家庄村,属交城县西社镇管辖,人口约1400人,村域面积18.4平方公里,有水浇地580亩,219省道(古交市至离石区吴城镇)从村旁路过,矿产资源丰富(石灰石)。明清时期为米东都治所,1938年为文水县抗日政府成立地、工卫旅旅部驻地,1947年为晋绥八地委驻地。

据传,米家庄村因米姓人在此落户而得名,而现状村内已无米姓人家,基本上都是姓任的,于是有人说这是人(任)吃了米了。

米家庄村群山环抱,满目翠柏,景点有五指山、天鹅石、老槐树、古戏台、地藏王殿、龙天庙等。曾有茶房庙(传说为魏孝文帝往返孝文山途中休憩喝茶的地方,当地有大叶茶)、榆皮寺、关帝庙、河神庙、龙王阁、真武庙等。

五指山

天鹅石

老槐树

古戏台

2014年12月28日,我和《东社村志》编委会副主任张金钟、司晋平在米家庄榆皮寺遗址调查中,陪同我们进山的原米家庄村书记张秀国(小名二箩头)提起,原榆皮寺墙上有一首奇诗怪词,并随口给我们背了四句,并称村人任续义热爱家乡文化,可找他细问。

我当时就对此首诗产生了兴趣。

2015年2月26日,我和编委会副主任郝立明到交城县城任续义(东社完小高小十班学生,主持了米家庄村龙天庙的文化建设等)家中走访时,任续义给我们拿出了记在笔记本上的这首诗,并说榆皮寺最有特点的就是这首三字诗,小时候在哪儿砍柴时记下的,可能叫“会意诗”或“意境诗”。

后来,我请编委会副主任游如俊用毛笔誊写在白纸上,具体内容如图。

据张秀国说,这首诗的前四句为“粗(cou)云细雨半片风,东倒西歪月中空。盘龙卧虎高山岭,不见道人打破钟”。“云”写得很粗,“雨”写得细绺绺,“风”没有左边的撇,“东”朝东面躺,“西”朝西面歪,“月字”没有里面的两横横。盘龙的“龙”底下一划划把龙全部圈住啦,“虎”是横(hua)写的哩,“岺”字顶上的山字中间一竖写的老高,“见”字里面无二横,“人”字倒立写。

任续义的解释是:粗云细雨半边风,东倒西歪月中空。盘龙卧虎高山岭,不见和尚来撞钟。夜半三更门半开,小奴倒等月儿歪。山高路远无口信,哭断肝肠人未来。你看,“夜”为一半,三个“更”,“门”为半开,“奴”为小字,“等”颠倒写,“月”字歪斜,“山”中间一竖很高,“路”的两部分中间分隔较远,“信”字无右下角的口,“哭”字中间断开,“肝”字右半部分干字的一竖很长,“来”字短下部的人。

除了张秀国说的,诗中“和尚”为“道人”即倒立的人字外,还有“小奴”为“小女”说,“无口信”为“无点信”说,即“信”字的右上角无一点等。

据任续义讲,米家庄榆皮寺是清朝嘉庆八年始建,师徒三代持续努力,到嘉庆二十八年才竣工,原来是观音庙,后改成榆皮寺。也不知此诗写于何时,但从解放初还能看到墙上的这首诗的话,书写的时间应该不会很古。

其实,这首奇诗怪词在截岔地区流传甚广,只是我的孤陋寡闻罢了。

通过网上查找才知道,此类型诗称为神智体,是一种近乎谜语的诗体,亦称“形意诗”或“谜象诗”,这种谜像诗体是“以意境作画写字,悟人悟己的一种修养学问”。此体以意写图,使人自悟。以其设想新奇,能启人神智,故称神智体。运用字形的大小、笔划的粗细、位置的高低、正反、排列疏密、偏旁的粗细、笔画增损、文字变形、字体颜色等方法形成异常外观,再通过对异常外观的描述而附会出汉字本义之外的意义以演绎成诗,则是汉字“以形见义”的表意功能的异化与延伸。

神智体的发展也是极其丰富多彩的。最原始的神智体,图中只有本字,本字的形态变化,就是诗中的关系词的意思(包括谐音)。这些关系字(词)是不进图的。

例一:《晚眺》苏轼。最早当属苏轼。见宋代桑世昌编纂的《回文类聚》。

读为:长亭短景无人画,老大横拖瘦竹筇。回首断云斜日暮,曲江倒蘸侧山峰。

例二:《闺情》尤孟娘。这首诗把字形和字义巧妙地结合起来,鬼斧神工地寄托了古代潮州一位才女的痴情。

读为:夜长横枕意心歪,斜月三更门半开。短命到今无口信,肝肠望断少人来。

汉语言文字仿佛一种奇异的魔方,历代文人和民间智者常借其神奇的功能,创作出丰富非凡的奇文怪品,这些奇文怪品成为了中华民族文化的宝藏,闪烁着智慧的光芒。特别是奇诗怪词中的图形诗词,那奇巧的构思谋图,丰富的种类技巧,多样的手法读法,充分展现了中华汉语言文字独特的风采和魅力,常常令人眼花缭乱,拍案叫绝。是的,它是文学百花园中最香醇最艳丽的奇葩,如武术中的醉拳,食品中的怪味豆,极富神力,给人以超级的审美享受。

所谓图形诗,是用诗词的文字组成图案或在图案上将文字组成诗词的借以表情达意、斗智增趣的一种特殊的诗歌形态。是杂体诗中较少但最独特的诗类,诗是其本质,图是其外壳,技巧是其灵魂。具有图形美、表现美、想象美的艺术特性,虽人们冠以“文字游戏”之称,而历代都有佳作传世。

这首奇诗怪词也算是我们交城县截岔地区的文化之一吧。

二0一九年六月十五日

作者:吕保国

长按二维码,点击“识别图中二维码”

即可关注

吕梁市新闻办官方微信“吕梁发布”

觉得不错请分享点赞

喜欢此内容的人还喜欢

原标题:《【关注】交城县米家庄榆皮寺发现的一首奇诗怪词》

阅读原文

    本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布,仅代表该作者或机构观点,不代表澎湃新闻的观点或立场,澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问http://renzheng.thepaper.cn。

    +1
    收藏
    我要举报

            扫码下载澎湃新闻客户端

            沪ICP备14003370号

            沪公网安备31010602000299号

            互联网新闻信息服务许可证:31120170006

            增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116

            © 2014-2024 上海东方报业有限公司

            反馈