精选 时事 经济 思想 生活 我的订阅
报料 登录 注册
热新闻

首页>澎湃国际

日韩不和,东京韩国街韩流不再:“大使馆”料理店等相继关门

澎湃新闻记者 沈靓

2014-09-02 20:01 来自 澎湃国际
       还记得数年前的韩剧《冬季恋歌》吗?那时的韩流风靡日本。但随着日韩关系趋冷,如今在东京屈指可数的“韩国街”却正在上演一幕幕关店剧。
8月15日,位于东京新大久保的“大使馆”料理店关门谢客。

       “由于日韩关系恶化,仇恨言论频发,很多客人都不愿意过来了”。今年8月15日,位于东京新大久保的“大使馆”料理店关门谢客。自从2012年8月时任韩国总统李明博登临独岛(日本称“竹岛”)以来,韩流在日本逐渐降温。新大久保将何去何从?
众多名人光顾的料理店
       据日本ZAKZAK新闻网报道,“大使馆”料理店(新宿店)于2002年日韩世界杯时开业。那届世界杯,韩国队闯入了四强,穿着红色队服的韩国球迷们把“大使馆”料理店的停车场挤得水泄不通,一时成为话题。此后,很多粉丝来到新大久保时都会造访这里的象征——“大使馆”料理店。
       一位经常去的顾客说:“它是一个两层楼的建筑,大概可以容纳下300人。店里做的是正统的韩国料理,烤肉、部队锅、土豆炖猪骨汤,味道都不错。”但其价格也不便宜。一顿精选烤肉套餐(4-6人份)需要2万日元(约1200元人民币)。因此平时也就接待客人时会去。
       据“大使馆”料理店的官方网站显示,韩国著名演员李瑞镇、人气女性歌手组合T-ARA、还未就任韩国总统时的朴槿惠,以及韩国前总统金泳三、金大中都曾光顾过该店。此外还包括以“友爱”著称的日本前首相鸠山由纪夫。该店的一整面墙壁上贴满了名人的签名和照片。
2010年7月23日,东京JR新大久保车站附近的大街。 CFP 图

       公开资料显示,东京新大久保地区从90年代中期开始被称为“韩国街”。当时,韩国广场的社长金根熙在职安街开设了店面,销售韩国的商品。新大久保附近原本就住有很多韩国留学生及其家人。金根熙当时便是以这些人为客户,开设了这家店。
2013年7月27日,日本东京新大久保街头,一家“韩流百货店”门口。 东方IC 图

       之后,2002年日韩共同举办世界杯,加之2003年《冬季恋歌》风潮,职安街上面向日本人的韩国商品店逐渐增加。2010年初,受东方神起等韩流偶像团体影响,很多年轻人来到这里,使得这里发生了巨大变化,类似于韩国首尔的明洞。
       一位喜欢韩流明星的13岁日本女中学生说道:“这里的氛围真像主题公园啊,好喜欢。”她和妈妈早上从水户市的家中出发,花了2个小时左右来到了新大久保。东京北区的一位女性职员(22岁)则表示:“如果要吃韩国料理的话,就要来新大久保。”她每个月都会来这里2-3次。
很难回到以前的韩流高峰
       然而,随着日韩关系趋冷,日本的韩流正在降温,间接影响到了在日经营的韩国商店。今年8月15日,“大使馆”料理店关门谢客,据韩联社报道称,由于营业额减半,为了清算员工的工资,该店遂决定于8月15日作为最终营业日。该店经营者指出,“由于日韩关系恶化,仇恨言论频发,很多客人都不愿意过来了”。
       “大使馆”并不是第一家倒闭的有名店。据日本ZAKZAK新闻网报道,被称为“韩流中心”、位于大久保的“韩流百货店”在今年4月倒闭,其负债总额约3亿4300万日元(约2000万人民币)。“韩流百货店”在2002年开业,2012年1月的销售额曾一度达到约16亿日元,但从当年秋天开始销售额骤减,资金链出现了问题。
       据《彻底比较 日本vs.韩国》一书作者、记录文学作家高月靖介绍:“2003年的《冬季恋歌》获得了日本中高年层的认同,成为韩流的第一波。之后,K-POP的少女时代和KARA登场,在年轻人中有着很高的人气。趁着这波韩流,在新大久保的韩国料理店和礼品商店开始增加,新大久保成为了韩流的‘主题公园’。”
       但是好景不长,2012年8月,时任韩国总统的李明博登临独岛(日本称“竹岛”),成为首次登上这座韩日争议岛屿的韩国在任总统。这给在日本红火的韩流浇了一盆冷水。
       李明博登岛期间特别提及慰安妇问题。他说,除非尽可能快地加以解决,否则随着慰安妇受害者年事渐高、相继过世,这一议题将永远悬而不决。
       日本1910年至1945年殖民统治朝鲜半岛,二战期间强征朝鲜半岛工人、士兵和随军“慰安妇”。韩国官方统计,1910年至1945年,8万至16万朝鲜半岛女性沦为慰安妇。
       朴槿惠上任韩国总统后,也曾就日韩首脑会谈问题表示:“在慰安妇等问题始终没有解决的状态下,首脑会谈还是不举行为好。”她认为,日本完全没有改变态度,一部分政治领导人认为日本没有错,完全没有谢罪的意思,在这种状态下,即使举行首脑会谈也没有任何益处。
       新大久保今后将如何改变?“从2012年开始降温的韩流很难回到以前的高峰,降温到何种程度才是关键。”高月靖分析,“很有可能降温到《冬季恋歌》热潮以前那会儿。” 
澎湃新闻报料:4009-20-4009
澎湃新闻,未经授权不得转载
关键词 >> “大使馆”料理店,日韩关系,新大久保录入编辑:黄翱
评论(2) 追问(4)
关于澎湃 在澎湃工作 联系我们 版权声明 澎湃广告 友情链接