2016-10-12

契约是泊来词,中国语言与之相似的是规矩。请问从透过现象看本质的角度看,两者之间的同异是什么?是应该融合主流世界观还是坚持走自己的特色?

有6个回答

聂辉华 2016-10-12

你错了,契约就是本土语言,中国几千年前就有地契,协约了。

聂辉华 2016-10-15

契约本身没有差异,但是执行契约的制度和文化环境可能有差异。中国古代很多地契主要依靠熟人作为第三方实施力量,而西欧很早就将商品契约纳入法律实施的范围,这有利于扩大市场容量,促进经济增长。

受教,那么西方现代契约与我国古代契约有何同异?盼答。

龙岩胜天 2016-10-14

古代不是叫质剂的吗

聂辉华

你错了,契约就是本土语言,中国几千年前就有地契,协约了。

2016-10-14

其实问题的重点是后一问,可答主只是理直气壮回答了第一个。是否避重就轻?

老狼

确实,契约和规则完全是两回事。很多国人连这个区别都没弄清楚

老狼 2016-10-13

确实,契约和规则完全是两回事。很多国人连这个区别都没弄清楚

聂辉华

你错了,契约就是本土语言,中国几千年前就有地契,协约了。

2016-10-12

受教,那么西方现代契约与我国古代契约有何同异?盼答。

聂辉华

你错了,契约就是本土语言,中国几千年前就有地契,协约了。

热新闻

热话题

热评论

热回答

关于澎湃 在澎湃工作 联系我们 广告及合作 版权声明 隐私政策 友情链接 澎湃新闻举报受理和处置办法 严正声明