澎湃Logo
下载客户端

登录

  • +1

美国人如何“证明我妈是我妈”

2020-12-09 12:16
来源:澎湃新闻·澎湃号·湃客
字号

原创 溪边愚人 加拿大和美国必读

文|溪边愚人

本文系加拿大和美国必读[细说美国]专栏文章,版权©️归加美必读所有,未经允许,请勿转载。

美国是一个诚信社会。此话怎讲?举一个最简单的例子:65岁以上老人只需要说买老人票,不必出示任何证件就可以享受电影票减价等优惠。彼此信任,这是诚信社会的标志。

我还听说过这样的故事:一个纽约人搬到一个小地方去,想把刚租下的房子清洁一下,去店里租蒸汽洗地毯机,问店主多少钱一天。店主说,不是以租机器的天数而是以使用机器的小时计价。那个纽约人吃惊地问:“那你怎么知道我用了多久?”没想到店主比他更吃惊:“当然是你告诉我啊!”谁能好意思辜负了这样的信任!

有一件事可能会让国内同胞吃惊,在美国找工作,学位就以履历上写的为准,连个学位证书复印件都不需要。当然,用人单位随时可以要求你出示证明,但我还真没听说有人被这样要求过。

一、“证明我妈是我妈”统共分5步

诚信社会的好处是,做事情成本低,也更合理。比如老人、学生等不需要成天带着证件;如果蒸汽洗地毯机最大的成本是损耗,以使用小时计价就最合理。

也许更有意思也最说明问题的是我知道的这件事:大概是十年前,因为国内办事需要,某人要去领馆办理一个证明,前前后后搞了半年还是办不出来,用那人自己的话说快被折磨疯了。其实就是如何“证明我妈是我妈”。我建议他试试美国的证明。

美国方式具体如何操作呢?

(1)自己写一份文件,把要证明的事情交代清楚。

(2)去找个有公证资格的人做公证(notary public)。银行,图书馆和很多工作单位都提供免费公证服务,遍布美国所有角落的寄包裹的UPS店有收费服务,大概5美元一个章。这就是公证章了。在美国用,这就可以了。但寄回国的证明,还必须走下面的程序。

(3)到这个公证人的上一级公证机构盖第二个章。

(4)再到这个公证机构的上一级盖第三个章。

(5)到领馆盖章。

这个“美国方式”与“领馆方式” 的根本区别是思维方式不同。领馆的思维是,你提供足够的资料让领馆相信你证明了你妈是你妈。这种证明很难,特别是如果领馆害怕承担责任,就会不断加码资料要求,直至把人逼疯。而美国思维是,你写出来的内容就是你的承诺,你用自己的信誉担保其真实性。

公证人根本不看你写了什么,他只是对照你有照片的证件,如驾照,护照等,确信是证件上的人,然后再核对你当场签的字。这些没有问题他就盖章了。这就是上面第2步的章,正正经经的公证章。在美国办一个公证就这么简单。公证人只是证明的确是当事人。

后面3、4、5的步骤是为了得到领馆那个章,因为国内只承认领馆的章。这里的每一个章只是为了证明前一个章,同样没有人证明公证的内容。

背后的原理是这样的:每一个公证人的执照都在郡一级有注册,他必须告诉你他的注册存档在哪个地方,而这就是你获得第二个章的地方,那里的人负责核对公证人的注册信息。第二个章证明了第一个章有效。而第二个章又在州一级有注册,你又要问在哪里注册的,再去那里盖第三个章,证明第二个章有效。第三个章是州一级的,领馆存有所有州一级公证的资料,所以,最后一步就是领馆盖章,承认那个州一级的章有效。至此,就等于领馆证明了这个公证有效。

这里说明一下,州一级的证明并不是一定要去州政府办理。一般这种机构各个地方都有,档案也存在地方,所以你在哪里办理公证,往往就可以在同一个城市或郡县办理后面的手续,而且都是当时完成。如果一大早就去办第一个章,不出意外的话,半天可以把三个章办完,如果是在纽约,当天就可以把材料送进领馆。

顺便说说费用。上面说了,第一个章有免费服务,也可以付费办理。第二和第三个章都是收费的,十年前的价是,两个章加起来13美金。领馆的章也是收费的,那时好像是39美金,加急另加钱,不加急就不给当时办理,必须跑两次。

这个例子既直观又充分地说明了诚信社会做事情代价小很多。类似这样的诚信功能渗透于美国社会的每一个层次,遍布于生活的每一个角落。这给人们的日常生活带来极大的便利。

二、被发现“你妈不是你妈”,后果很严重

当然,诚信社会的运作是有前提条件的。如果有足够多的人不讲究信誉,钻空子,肯定会迫使某些便利消失。同样,如果在某件事上,大多数人不相信人们会有诚信,社会机制就不会完全依照诚信体制运作。

换句话说,这是一个寻找平衡点的系统——什么地方,什么情况下,给予多大的信任。如果这个平衡点找对了,社会的运转成本就处于最低点,同时又把钻空子行为缩减到最少。影响这个平衡点的就是不诚信行为带来的代价和后果。

本文开头说过,用人单位不要求雇员出示学位证明。那么如何保证不被骗呢?看一看不同地方招人时如何做“质量控制”就可以发现很有意思的区别。

企业界表现出的态度基本上是“我不在乎”。只要面试合格,工作表现也称职就行了。如果真的发现有作假,炒鱿鱼就是了。而被炒鱿鱼的再找一份工也不难。企业不在乎是因为哪怕被骗了,企业也没有付出什么代价,这又决定了雇员承受的后果也不那么严重。

而学术界的态度就完全不同,因为学术界是一个特别讲究诚信的领域。学术界“质量控制”的手段则是要推荐信。其实这里又是一个诚信的概念:导师的推荐信既证明了学生的能力,也证明了学位。我甚至怀疑美国不存在学校出具学位证明这回事,除非法院提出这样的要求。在美国,没有导师的推荐信几乎不可能在学术界立足。

当然,这种做法也必然有弊端。听说过数学天才张益唐的故事吗?因为他美国的博士导师太小心眼,因故不给他写推荐信,他十多年无法得到数学研究的工作。如果他愿意转行去企业界,高薪酬的工作有得是,但他的目标是搞学术,所以就很惨,直到他好友给提供了机会。学术界在乎诚信是因为,一个没有诚信的研究人员可能会毁了学校或研究机构的信誉。所以,还是取决于雇主所付出的代价。代价大,员工所遭遇的后果就会比较严重。

还有比学术界更严肃对待的地方,比如政府要员。还记得川普女婿因为提供的个人经济情况不属实,安全检查(security clearance)始终过不了关吗?这个就不能轻易接受你提供的材料了,而是必须由FBI来核实。

毕竟是白宫要职,关系到国家安全,一旦出问题代价非常大。那么相应的后果就也会非常严重:对FBI不诚实是犯罪行为,起诉的话,有可能坐牢。不是已经在传言川普要特赦自己的儿子,女儿和女婿了?这件事肯定是罪行之一。

原标题:《美国人如何“证明我妈是我妈”》

阅读原文

    本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布,仅代表该作者或机构观点,不代表澎湃新闻的观点或立场,澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问http://renzheng.thepaper.cn。

    +1
    收藏
    我要举报

            扫码下载澎湃新闻客户端

            沪ICP备14003370号

            沪公网安备31010602000299号

            互联网新闻信息服务许可证:31120170006

            增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116

            © 2014-2024 上海东方报业有限公司

            反馈