澎湃Logo
下载客户端

登录

  • +1

听荐|看完《山河令》《沉默的真相》,来听听它们的有声剧

疯眼穆迪
2021-04-29 16:02
来源:澎湃新闻
异次元 >
字号

编者按:广播剧、有声书、播客……听见更多美妙的声音。

本次推荐的4部有声剧,都是已播出的热门影视剧相关的作品,挑选这些有声作品的标准是“看完影视剧之后,依然能从有声剧里品尝另一种风味的感官体验”,有的可以作为你看完剧之后的快乐延续,有的可以弥补一些影视化作品无法呈现的遗憾。

广播剧《天涯客》

相关影视剧:《山河令》

试听平台:猫耳FM 

出品方:猫耳FM & 音熊联萌

表现形式:广播剧

声音阵容:夏磊(饰 周子舒)、谢添天(饰 温客行)

更新状态:第二季(下篇)连载中

《天涯客》广播剧封面

最近这两个月,要说讨论度最高的国产剧,大概就要数《山河令》了,这部剧改编自晋江知名写手Priest的早期作品《天涯客》。随着剧集完结,很多“山人”都陷入了“电子失恋”状态,如果你的快乐无以为继,不妨来听听这部同名广播剧。

其实,《天涯客》广播剧的启动时间比电视剧要早得多,但这个项目的成型也是异常“曲折”。早在广播剧还不怎么成气候的2016年,就有广播剧网配社团向作者要到授权,邀请了音熊联萌工作室的两位大佬夏磊和谢添天,完成了网配版《天涯客》的第一集。

对于没有商业收益的网配作品来说,有上顿没下顿是常事,这个版本最终也只做了两集。现在听来,这个不完整的作品只能算是一张Demo,但就当时的制作水平来看,已经算相当用心了。

《天涯客》网配版封面

很多听众都很喜欢谢添天和夏磊演绎的“温周”,每年都会在工作室官博下许愿做一个正式商配版本,2020年,这个愿望终于实现了,由音熊联萌正式接过商配版权,谢添天和夏磊再度合作,带着听众在有声世界里继续这段未完待续的江湖梦。

相较于电视剧后半段对“温周”人设的二次创作,广播剧还是按照书中的“配方”还原了他们本来的相处模式。

温客行还是那个算无遗漏的复仇者,谢添天的声音比剧版中王凯的配音更显“圆滑”,因为原著中温客行是一个已经世事的成熟形象,他的演绎基调是“戏谑又玩世不恭”,每句话都带着笑意,外加一个“千回百转”的尾音,不看画面你都能想象出他在周子舒身后叫着“阿絮”时的调笑姿态。

周子舒还是那个问心无愧潇洒踏出朝堂的天窗之主,夏磊演绎的周子舒基调是“慵懒而洒脱”,不带太多的感情色彩和语调起伏,多了一分慷慨赴死的释然。

《天涯客》的原文就有一种“古早味”,广播剧最还原的还是这份“复古”的味道,其实听谢夏二人的对手戏和整个配音基调,会让人想起1990年代香港武侠片的配音,特别是谢添天的腔调,有非常明显的舞台化风格,甚至会让人有种恍惚回到香港邵氏时代的错觉。

能营造出这种古早味体验,除了配音风格上的处理,还有后期在BGM搭配和转场设计上的加持。整部广播剧的场景切换淡化了幕与幕之间的界限,保持每一幕的情节连续。

没有单调的淡入淡出,而是通过细腻的环境音效、音乐的变化和人物对话、兵器碰撞的音效在两耳间声场位置的转移,向听众暗示场景的切换。在几集高光剧情的处理上,戏剧效果和冲击力并不输于影视化版本。

有兴趣的听众可以试听一下《天涯客》广播剧上篇第7集(“幸好,我还没到特别喜欢你”名场面),整集的节奏、背景音乐和场景衔接上的处理,有一种一气呵成的流畅感,你会记住这一集中萧瑟的风声,凄厉的笛声,温客行悲凉的叹息……环境音、BGM和人物情感的表达融为一体,营造出的悲怆质感让人尤为印象深刻。

目前《天涯客》广播剧正在连载中,剧情进行到书中龙渊阁-傀儡山庄篇章。想重温这个“复古”江湖天涯浪客故事的听众们,可以跟着广播剧继续做梦了。

有声剧《长夜难明》

相关影视剧:《沉默的真相》

试听平台:喜马拉雅

出品方:喜马拉雅·白夜剧场

表现形式:多人有声剧

声音阵容——

声音导演:廖菁、张伟

旁白:刘琳

江阳:凌振赫

严良:赵铭洲

李静:白雪岑

更新状态:已完结

《长夜难明》封面

2020年暑期,喜马拉雅推出了主打悬疑推理题材的有声剧品牌栏目“白夜剧场”,还特意邀请了一些知名影视演员献声,产出了一系列质量颇高的作品。

这其中和影视剧关联最紧密的,就要数由小说家紫金陈“社会派推理三部曲”改编的有声剧系列了,这三部作品的影视剧版本《无证之罪》、《隐秘的角落》(原著《坏小孩》)、《沉默的真相》(原著《长夜难明》)同时也是爱奇艺“迷雾剧场”的镇山之作。

《长夜难明》是这个系列有声剧里质量最高的一部,和剧版《沉默的真相》同时上线,配合宣传。它是一部可以用“悲壮”来形容的作品,以推理小说的骨描写现实悲剧的魂。由一桩惊悚的地铁抛尸案开场,由此揭开了一桩长达十年的平反故事。

整部剧在声音配置上就非常出彩。制作组特别邀请了《隐秘的角落》中朱朝阳妈妈周春红的饰演者刘琳老师担当旁白。由著名配音导演、演员廖菁和王伟老师担当配音指导。

刘琳老师不仅演技精湛,去年还斩获了芒果台综艺《声临其境》第三季的年度总冠军。她的声音表演方法并不是一味地模仿原演员的声线,而是从最根本的情感表达上去揣摩角色,做到完美共情,依靠她作为演员本身的理解力,在现场还原这段剧情的真实状态,让人一秒入戏。

在《长夜难明》这部多人有声剧里,刘琳负责演绎描述场景、描写剧情发展的旁白部分,代入感极强,为这部有声剧铺上了一层最浓重深情的底色,她的声音如同写给主人公们的“慷慨悲歌”,将那些可歌可泣的过往娓娓道来。

这部剧里每个核心角色的声音演绎都可圈可点。特别是故事的灵魂人物检察官江阳,配音演员凌振赫的演绎也赋予了这个人物极强的层次感——

从怀揣理想的毛头小子时期的轻快和潇洒,到在残酷现实中屡屡碰壁时的无奈和自嘲,再到为寻求正义耗尽十年青春后疮疤满怀的沉痛独白,以及最终的惨烈离场……凌老师演绎的层次感,让你清晰地感知到一个鲜活的生命,被漫漫长夜逐渐吞噬暗淡的过程。但直到生命最后,他的声音中依然保有那份坚定、不屈和愤慨,十足感人,听众很难不被打动。

在剧本结构的安排上,有声剧和网剧版都和原著达到了高度的一致。网剧版大量使用平行蒙太奇的剪辑手法,在一集中将不同时空中同一地点下主人公的行动穿插交织,营造出一种悲剧的宿命感。

有声剧则是将三个时间点的剧情分配到每个单集中交替演绎,层层递进,直到最后三条线索汇聚,最终尘埃落定。三段时空的交叠行进,让整个故事的讲述过程充满了戏剧张力,吸引听众不断地想挖掘出故事的真相,节奏感也恰到好处。

这部有声剧推荐给喜欢推理悬疑题材的听众朋友,喜马拉雅的“白夜剧场”里有声剧的制作水平和质量整体都很高,感兴趣的朋友也可以一起享用!

有声剧《刺杀小说家》

相关电影:《刺杀小说家》

试听平台:喜马拉雅

出品方:理想国

表现形式:单人有声剧

声音阵容:汤水雨

更新状态:已完结

《刺杀小说家》所属短篇集《飞行家》封面

《刺杀小说家》这部电影是今年春节档的一部热片,改编自双雪涛所著短篇小说集《飞行家》中的同名小说。相信很多人都已经在春节刷过了这部特效大片,如果还想在声音世界里回味这个故事,不妨来听听由理想国之声出品的这部同名有声小说。

相对于特效加持场面宏大的电影版,这部有声书的演绎就显得“纯净”很多。由配音演员汤水雨老师单人独播。推荐这部单人有声书,也是因为它和电影截然不同的安静“气质”。

在有声书的演绎里,汤水雨老师一人分饰多角,以主角关宁的第一人称视角叙述他奇幻的“刺杀小说家”行动,推进剧情,同时用不同的语气和声线来表现“我”和“小说家”之间的对话。这两个主要人物的对手戏他的表现也是可圈可点。

关宁语气低沉,带着浓重的“厌世”气质,他的这个声线甚至和电影中雷佳音的原音有一些相似感,看过电影的观众也可以完美代入剧情。“小说家”的声线则带着“颓丧”感,有几分自嘲又吊儿郎当的语气。哪怕两个角色的对话很密集的时刻,你也能通过他的语气转换清晰分辨两个人物的状态。

这部短篇有声书6集完结,非常容易消化,可以在茶余饭后轻松解决。同时,“理想国之声”还上线了这部作品所属的短篇集《飞行家》全文有声剧,也是由汤水雨老师演绎,感兴趣的听众可以一起试听完整版作品。

《恨君不似江楼月》

相关影视剧:《恨君不似江楼月》

试听平台:猫耳FM

出品方:温度声音工作室

表现形式:原创广播剧

声音阵容:魏超 饰 江月楼 / 歪歪 饰 陈余之

更新状态:连载中

《恨君不似江楼月》封面

挑选这部广播剧来做推荐,其实并不是因为和它相关的剧版有多“优秀”,相反,这部民国题材的“双男主”网剧没有任何水花。

不过,这部网剧和有声剧的联动还是有一些很有意思的地方,倒也不失为以后有声作品和影视剧联合运营的新思路。

首先,这部电视剧是基于原创剧本拍摄的,在电视剧的策划阶段,应该就已经把有声作品的联动规划到了整体项目里,在电视剧播放期间,广播剧版本也配合登录了有声剧平台。由电视剧制作方主导,将原创剧本直接改编广播剧的操作,目前在双男主广播剧领域还比较少见。

而且,在电视剧片尾字幕里,难得地将配音老师的名字工整地放在了演员名字的同一排,这看起来好似没什么特别,但在国产剧里,这样把演员和配音演员放在同等地位“尊重”的操作,其实还是少数。

《恨君不似江楼月》电视剧片尾字幕

广播剧的卡司依然延续了剧中的配置,除了零星的人物更换了cv之外,大部分还是保留了原卡司。剧本也是在电视剧原创剧本的基础上,根据广播剧的特点进行了一些结构线索的调整。而且,因为题材的缘故,电视剧里删掉了大量的双男主对手戏,导致情节急促不连贯。这些问题正好可以在目前限制较少的广播剧里得到了很好的补全。

而且,在这部剧大结局的时候,官方还有一些“骚操作”,比如原剧最后强行Bad Ending,写死了其中一个男主角,众多剧粉纷纷在官博下声讨,最后官博迫于压力还交出了一份广播剧版的平行时空Happy Ending结局,由两位主役老师魏超和歪歪在声音的世界里给剧粉圆梦,虽然大部分观众“并不领情”,但这还真是个挺“鬼才”的策略……

建议没看过电视版本的听众直接听广播剧,相比之下,两位主役老师脱离了演员表演和容貌的“桎梏”,反而发挥得要比电视剧版本自如许多,两个人的对手戏听起来张力十足。而且这个剧本的完成度来说,其实有声作品就足够展示了。

这部广播剧的后期制作也比较偏电视剧风格,但相对而言比较简略,没有太多花里胡哨的背景音效设计和转场设计,还是更突出声优们的演绎。

所以推荐给喜欢两位声优老师,想尝试一下没有“剧透”的原创广播剧的朋友尝鲜,目前广播剧正在连载中。

【上海文艺评论专项基金特约刊登】

    责任编辑:程娱
    校对:栾梦
    澎湃新闻报料:021-962866
    澎湃新闻,未经授权不得转载
    +1
    收藏
    我要举报

            扫码下载澎湃新闻客户端

            沪ICP备14003370号

            沪公网安备31010602000299号

            互联网新闻信息服务许可证:31120170006

            增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116

            © 2014-2024 上海东方报业有限公司

            反馈