街舞“跳”进上海大剧院，观众打开了新世界的大门

在街舞跳进上海大剧院之前，总经理张笑丁的第一个反应是，他们会不会把剧院的座椅全给拆了？看完现场，她发现担心是多余的，被现场此起彼伏的欢乐感染，她甚至放下心来，“我还不太老！”

5月12日，全新升级的《假如这世界上只有中文歌》跳进了上海大剧院，这场将中文歌曲、街舞演绎、脱口秀等融为一炉的舞台秀，燃炸了现场，也让不少观众打开了新世界的大门——有人喊劈了嗓子，有人猛磕cp，有人渴望自己能像舞者一样自如地控制肌肉，有人爱上了当晚的每一首歌、每一组编舞、每一个舞者，包括主持人廖博。

廖博的微博图

看过《这！就是街舞》的人对廖博不会陌生，他是这档热门综艺的MC主持人，也是“假歌”的发起人。2011年，他用街舞“翻译”了孙燕姿的中文歌《我怀念的》，这段破格性的街舞表演至今仍在B站流传，有着不俗的点击量。

舞者们将街舞文化与华语音乐结合，将自己对于歌曲的感受表达出来，同时，让更多对街舞文化不熟悉的人也可以欣赏街舞表演——以中文歌表演街舞的“假歌”开始萌芽。

2017年4月，“假歌”于北京启动巡演，截止到2020年，已举办6场演出，50余位舞者带来了100余支作品，相关视频浏览量达3亿以上。

2020年，上海大剧院线上演出季 “巡演零号站”上线，其中，以街舞中的“都市编舞”为叙事雏形的《超越巴别塔》收到不俗反响，也让大剧院看到了街舞的蓬勃生命力。为此，大剧院计划在芭蕾、现代舞之外，首度让街舞跳进大剧院，与“假歌”的合作也水到渠成。

“把街舞搬上大舞台，对所有创作者来说，都是一次挑战。”剧场版总导演刘艾说，“不仅是舞者们的创作，包括舞台设计、灯光、音效，甚至现场拍摄来说，如何能在不影响舞者发挥的同时，最大程度的给予观众全方位的升级体验，是我们几个月来不断讨论的课题。”

上海大剧院的舞台宽16米。演出当晚，为了让舞台不空旷、更聚气，台上竖起了长方形的画框，挂起了波浪形的蓝色帘幕，舞者们在其间或独舞或群舞，远看像一幅浓墨重彩的油画——舞美既突出了舞者们的表现，又对观众造成了直观的视觉冲击，而没有成为多余的累赘。

当晚的舞者里，既有叶音、黄潇、乔治、汪珅炅、杨雨婷等《这！就是街舞》的超人气舞者，也有张娅姝、张傲月等“跑错片场”的现代舞者。

“前三年，无论是灯光还是舞美的配合，我们的时间都非常紧凑。这次是最大型的一次，却是我最轻松的一次，很多工作不需要我再去操心了。”廖博笑说。

“假歌”历来盛行“邀约制”，通常，廖博心里会有一个备选名单，接下来再观察他们每个月的状态，直到演出前一两个月才拍板，熟人或不那么熟的人各占一半。

廖博本就是跳街舞出身，舞者优秀与否，他有自己的一套审美标准，“我们那个圈子比较小，最开始邀请时，他们必须是我的好朋友，我比较了解他们，他们也会信任我——因为我可以让他们在舞台上想跳什么就跳什么。”

“比赛或参加商业表演时，大家会以满足比赛需求或商业需求为主，但有没有一个舞台可以完全满足于舞者的需求，让他们只跳自己？”廖博希望，“假歌”是一个能保持初心的舞台，能让大家用最舒服的姿势跳最适合自己的舞蹈，这也是为什么他至今还是这个节目的主持人，“因为我了解他们，可以在他们开始跳时更好地介绍他们，也可以在他们跳完了之后，更好地替他们来表达他们没有说出来的事情。”

同时，他不希望重复，无论这个作品再成功或再有商业价值，也不希望它们加工再造后，又回到舞台上复制。

而至于为什么会邀请擅跳现代舞的张娅姝、张傲月跨界加盟，廖博坦承：“他们的舞蹈对于我们这个圈子是非常震撼的，有一种艺术家的极致。而且，他们和你交流街舞、给你反馈时，也可以让你更清楚地认知到，在你习惯的视角里，是不是把自己会的东西看得太窄了或者太宽了。”

“我是上海人，我知道上海大剧院太厉害。几年前我们开玩笑，如果有一天，把我们的舞蹈和我们自己想跳的东西搬到上海大剧院，那会是一件多酷的事情！没想到几年以后真有这样一个机会。”舞者汪珅炅感叹。

汪珅炅以跳Breaking出名，当晚，他就着《Lemon Tree》跳了一段燃情四射的Breaking，完全看不出41岁了，“对很多舞者来说，最辉煌的年龄是在28岁之前，可能过了30岁没办法再辉煌，但我希望通过我的行为告诉大家，你们的舞蹈、你们的技术可以有更多生命力，沉下心，尝试让自己走出那一步，你可以找到更适合你未来的舞蹈生涯。”

“假歌”是大剧院“巡演零号站”的第一个落地项目，也是一次“破格”的、吸引年轻观众的创新之举。

张笑丁说，听说大剧院要演街舞，方方面面闻风而动，纷纷来探路：有些娱乐行业从业者希望和海外有深度合作，想看看中国街舞到了什么技术水平；也有些官方背景的机构想摸一摸年轻观众的口味和喜好，以便抓住市场。街舞正在被深度关注。

廖博的微博图

“这些舞者真是不得了！那种节奏感，那种情绪的表达，舞蹈和音乐的合拍……现在的年轻人喜欢他们，一定有他们的道理。”演出前彩排时，舞者们为了省点力气，并没有全力以赴，然而张笑丁已经被他们征服了，演出现场热烈的反馈，更让她意识到，这是一次成功的尝试，遇到的所有挑战都是值得的。