小翻书党︱黄永玉：想起人对动物做的那些坏事，我总是不好过

翻书党今天为大家翻的是黄永玉老先生为《给孩子的动物寓言》（中信出版社，2016年4月）写的自序，极短，极简，却幽默，有力。幽默，也是93岁的黄老先生在这本书里用138则动物寓言试图传递给孩子的信息之一。

《人真不是个东西》

动物比人好，动物不打孩子，人常常打孩子。

人喂小鸭小鸡好玩，养大了杀了吃了。鸡鸭临死前被卡住脖子的时候，不信人和它有这种生死关系。

听说旧时候云南四川贵州的马帮，一两百匹驮马走在路上，其中一批老马倒地不起时，马群就会一齐仰天哀号。

想起这些事，我总是不好过。

我也是人啊！

有图有据：

书影：