九寨沟地震丨两藏族群众不愿撤出危房，消防队员劝解后撤离

8月9日9时许，四川巴中市公安局消防支队搜救队员到达九寨沟县漳扎镇永竹村，展开搜寻救援发现，一处危房内的两名群众不肯撤离。后经消防队员耐心劝解，两名群众最终愿意撤离。9日下午，参与现场救援的巴中市公安局消防支队宣教中心主任杨天举告诉澎湃新闻（www.thepaper.cn），两名群众均为当地藏民，因双方语言不通，消防队员找来“当地翻译”，经过六七分钟劝解后，两位群众最终决定撤离。

据杨天举介绍，巴中市公安局消防支队共有48名队员进入九寨沟灾区救援，其中20名官兵分4组最早进入永竹村展开搜寻，对永竹村所有的民房、商铺等进行排查。9日11时左右，消防队员发现路边一处瓦房受损严重，随时有坍塌危险，而屋内两名50多岁的男子却不肯撤离。沟通后，发现两人均为当地的藏民，且与消防队员语言不通。

杨天举表示，当时，消防队员立即找到村里一名懂汉语的群众做翻译，原来两人是因为地震后伤心，且对自己的房屋有着特殊的情结，所以不舍得离开。消防队员向两人耐心讲解目前危险，并不断安慰他们，双方经过六七分钟的沟通，两位群众同意撤离出危房。

杨天举透露说，9日13时30分左右，消防队员结束在永竹村的搜寻救援，当地两位群众受轻伤，都已被及时送到医院。目前，永竹村已设立临时安置点，搭建了帐篷，为村民提供食宿等需要。至17时30分左右，消防队员正前往九寨沟县安乐乡参与搜救。