外交部回应11个涉朝鲜问题：言必称制裁的有关方应扪心自问

据外交部网站29日消息，在当天举行的例行记者会上，外交部发言人就有关朝鲜的11个问题作出回应，其中多个问题与“对朝制裁”有关。华春莹表示，“我想请那些言必称制裁的有关方扪心自问，他们是不是全面、切实和平衡地执行了安理会决议？还是只注重了制裁，而没有作出切实努力，为尽快恢复六方会谈创造必要条件和气氛呢？”她同时再次呼吁各方认真对待中方提出的“双暂停”倡议。

【部分文字实录】

问：朝鲜宣布成功发射中程弹道导弹，有关国家对此反应强烈，认为朝此举违反安理会有关决议，将推动安理会采取行动。中方对此有何评论？

答：我注意到有关情况。关于朝鲜利用弹道导弹技术进行发射活动，安理会决议有明确规定。当前形势下，中方敦促有关各方不要再做相互刺激、加剧地区局势紧张的事。希望各方都保持克制，共同维护半岛和平稳定。

问：美国和日本呼吁对朝鲜施加更大压力，中国是否也作此呼吁？在中方看来，对朝加大施压意味着什么？

答：关于你提到的问题，我不知道大家包括美国、日本、韩国，有没有考虑过这个问题：美韩举行了一轮又一轮的联合军演，施加了越来越大、不断升级的军事压力，他们觉得自己是更加安全了呢？还是没有？经过多轮的恶性循环后，他们觉得离和平解决半岛核问题的大门是更近了呢？还是更远了呢？

实践已经证明，仅靠施压制裁不能从根本上解决问题。半岛问题错综复杂，由来已久。解决问题的唯一正确办法就是，通过对话平衡解决各方的合理安全关切。只有这样，才能从根本上斩断不断核试、射导和军演的恶性循环。中方为此提出了“双暂停”倡议。这是在当前形势下兼顾各方合理关切，能够尽快把各方拉回到谈判桌前，通过对话谈判寻找一个平衡的综合解决方案，实现半岛长治久安的最为现实可行的方案。我们希望各方认真对待、积极考虑。

追问：中国会采取什么措施重启对话？

答：中方所做的努力大家都看到了。一直以来，我们全面、平衡、完整执行安理会决议，同时也呼吁各方保持克制，冷静对待当前形势。我们提出了“双暂停”倡议和“双轨并行”思路。半岛问题的直接相关方以及所有的利益相关方，都应承担起各自的责任，发挥各自应有的建设性作用，推动局势朝着不断降温、各方尽快重返谈判对话妥善解决问题的正确轨道上来。

问：中国已经多次重申，希望各方都保持冷静克制，但朝鲜依然多次发射导弹。这是否意味着中国在朝核问题上没有影响力了？

答：我不知道你跟踪朝核问题有多久了，对于中方的努力和其他各方的言行跟踪得紧密不紧密。朝鲜半岛核问题的本质是安全问题，症结在于朝美、朝韩之间的矛盾。解铃还须系铃人，只有直接当事方照顾彼此正当的合理安全关切，才可能一劳永逸解决半岛核问题。长久以来，中方为推动和平解决半岛核问题作出了不懈努力。至于有没有成效，我想请你认真想想，如果中方在呼吁大家要保持克制、要冷静、要对话，而直接当事方却在不断军演，不断施加和升级军事压力，另一方又不断示强发射导弹，你认为在这个时候应该批评谁呢？谁应该付出更多努力呢？

联合国安理会有关决议一方面表示要采取措施阻遏朝鲜的核导开发，另一方面也呼吁各方推动重启六方会谈。我想请有关方扪心自问，他们全面执行安理会决议了吗？他们为推动重启和谈做出了多少积极努力呢？

问：中国政府是否认为制裁对于解决半岛核问题没有作用？

答：你的判断是什么？安理会通过了几个决议，制裁也一轮比一轮更严厉，你认为迄今为止奏效了吗？

问：我只是一个记者，我看到有很多轮的制裁，但是朝鲜仍在射导。所以有人说制裁确实发挥了一些作用，也有人说没有。

答：其实你自己已经回答了你的问题。就像你观察、分析和判断的一样，我相信大家都有这样的感觉，安理会通过了几个决议，制裁一直在进行，但到底有没有实际效果呢？大家看到，一方面制裁在不断进行，另一方面朝鲜射导也在继续。这就是为什么中方那么努力地、坚持不懈地提出“双暂停”倡议，因为我们认为半岛问题错综复杂，只有平衡地解决各方的合理安全关切，才有可能和平解决半岛问题，才有可能从根本上斩断不断制裁、继续核导开发的恶性循环。

我想请各方都冷静、认真地阅研安理会历次通过的相关决议。决议至少包括两方面内容：一方面，各方要采取有效措施阻遏朝鲜核导开发进程；另一方面，支持恢复六方会谈，强调有关各方应采取措施降低半岛紧张局势。所以，我想请那些言必称制裁的有关方扪心自问，他们是不是全面、切实和平衡地执行了安理会决议？还是只注重了制裁，而没有作出切实努力，为尽快恢复六方会谈创造必要条件和气氛呢？所以我想再次呼吁各方认真对待中方提出的“双暂停”倡议。这是为在当前情况下摆脱困境、开辟出路的一个现实可行、公正公平的有效途径，希望各方认真考虑。

问：你不断重复呼吁考虑对话，但是考虑到朝鲜今天发射的导弹飞越日本人口密集地区。是否应特别谴责？

答：我刚才已经表明了中方原则立场。安理会决议对朝鲜利用弹道导弹技术进行发射活动有明确规定，中方反对朝方违背决议进行发射活动。我刚才也指出了朝鲜半岛问题的复杂性。强调各方都应承担自己的责任，作出各自的努力，降低紧张局势。

当前形势的发展再次证明，仅靠制裁和军事压力，无法从根本上解决问题。当前的确是迫近危机的临界点，但同时也应是开启和谈大门的转折点。我们希望各方都能认真考虑，到底怎么样才能真正地从根本上降低半岛紧张局势，和平解决半岛核问题，实现半岛和平稳定。

我们注意到前不久，无论是美方还是韩方，都多次公开表示和平解决半岛核问题最符合各方利益。既然大家都认识到和平解决最符合各方利益，那大家需要认真考虑的问题是如何才能和平解决。希望各方再认真阅研一下安理会相关决议，为推动尽快复谈和平解决半岛问题作出切实努力。

问：中方认为仅靠制裁不奏效，但中方依然支持安理会通过的相关制裁决议。现在美国、日本在安理会呼吁再召开一个会议，中国是否会支持另一个谴责朝鲜、呼吁新制裁的决议？

答：中国在半岛核问题上一向根据事情本身的是非曲直，秉持客观公正的态度，发挥我们积极和建设性的作用。中方既然举手赞成安理会通过相关决议，就一定会不折不扣地、认真执行安理会决议，包括有关制裁措施。但另一方面，我刚才多次表示，希望各方也都能够全面执行安理会决议，同样重视和认真对待决议支持恢复六方会谈，为降低局势紧张通过和谈和平解决半岛核问题作出应有的努力。

你提到又有国家呼吁举行安理会会议，我们希望在安理会进行的讨论或采取的行动，都能有助于通过和平方式妥善解决半岛核问题，实现半岛和平稳定的大目标。中方之前是这么做的，现在和今后还将继续这么做。

问：为了应对朝鲜的行动，韩方与美总统国家安全事务助理麦克马斯特讨论了可能在韩使用“战略力量”的问题。中方是否对此感到关切？

答：我不知道你提到的韩方与麦克马斯特先生讨论使用“战略力量”到底指什么。我们的立场非常清楚，在当前已经非常复杂敏感和脆弱的形势下，希望有关方面保持冷静和克制，避免任何可能导致局势进一步升级的行动，用自己的实际行动体现和平解决半岛问题维护半岛和平稳定的诚意。

问：我们到现在还看不到制裁成功奏效，如果美国等国家在联合国安理会提出新制裁，中国是否会同意？

答：这是一个假设性问题。我不想回答。我刚才说了那么多，中方的看法已经非常明确了。第一，我们希望安理会的讨论或者行动有助于实现和平解决半岛核问题的大目标。第二，我们认为威胁、施压、制裁无法从根本上彻底解决问题。希望各方一定要全面、完整、认真、忠实地履行安理会决议。一方面要采取有效行动阻遏朝鲜核导开发进程，另一方面也要采取实际行动，本着负责任态度，为推动尽快和谈妥善解决半岛问题创造条件。

问：我理解，中国支持制裁，但又认为仅靠制裁是无法解决问题的，是吗？

答：我说的是，中方既然举手赞成通过安理会有关决议，我们就一定会忠实、全面、认真地执行安理会决议，包括制裁的内容。与此同时，我们希望各方也能同样重视安理会相关决议中包含的另一部分内容，那就是采取措施降低半岛紧张局势，努力推动恢复和谈，寻求以和平、外交和政治方式解决半岛问题。