澎湃Logo
下载客户端

登录

  • +1

如何做好小剧场戏曲?上海淮剧团的《孔乙己》是一个案例

上海淮剧团
2017-09-11 12:34
来源:澎湃新闻
文艺范 >
字号

为加强沪港两地戏剧文化交流与合作,大力弘扬中华优秀传统文化,促进戏曲传承发展,展示中华文化独特魅力,进一步坚定文化自信,上海戏曲艺术中心携上海淮剧团人文新淮剧《孔乙己》、京昆实验剧《春水渡》等剧目参加由香港西九文化区戏曲中心主办的首届香港小剧场戏曲展演。

“小剧场戏曲展演”的诞生,旨在为戏曲创作人才提供良好的平台,在尊重传统的基础上突破创新,孕育出具有实验性、探索性的优秀作品。

高挺饰演孔乙己

王丹丹饰演王妈妈

王晓涛饰演丁举人

9月10日晚,在香港黑盒剧场隆重上演了人文新淮剧《孔乙己》。这是淮剧剧种与香港城市间的一次交流与互通,更是传统戏曲与时尚之都间的一种融合与对话。

现场座无虚席。

淮剧《孔乙己》荣获田汉戏剧奖2016年度全国最佳小剧场剧目奖、编剧管燕草荣获最佳编剧奖、高挺荣获最佳导演奖、最佳表演奖。

该剧的大部分演员均为90后,充满了活力和朝气,用现代人的审美解读和演绎经典名著,无论从文本还是二度呈现,均具有实验性和探索性。

演出当晚,吸引了很多香港年轻观众前来观看演出。还有很多观众早早来到现场,静候开场。

《孔乙己》剧照

《孔乙己》剧照

《孔乙己》剧照

王先生说,作为一名出生于香港的80后,自己本身就比较热爱文学,之前也拜读过鲁迅先生的作品,觉得很有教育意义,今天特地过来观看,就是希望能通过戏曲舞台表演的方式来获得另一番感悟。

苏小姐说,虽然自己是香港本地人,不太懂苏北话,但之前在网络上有看过这部剧的相关评论,很想来看一看,这次能有机会来到现场亲身感受还是觉得很开心。

钱女士说,自己是一名教师,很高兴有机会来一睹上海淮剧团带来的淮剧《孔乙己》的风采。她表示,希望可以常来香港演这样的好戏,如果有机会,她会带着她的学生一起来看戏,增长见闻的同时,更是一种对传统戏曲文化的传播与传承。

《孔乙己》剧照

《孔乙己》剧照

“孔乙己”这个熟悉的名字曾是出现在我们课本中的人物,而淮剧《孔乙己》究竟讲了些什么呢?

本剧取材于鲁迅同名小说《孔乙己》。试图重新解读这一脍灸人口的名篇,该剧讲述了孔乙己与丁举人、酒店掌柜、妓院老鸨、梦蝶姑娘、乞丐、短衣帮一干人等的纠葛故事,刻画了在科举制度戕害下,执著科考、迂腐穷酸、贫困潦倒、心地善良却饱受戏谑嘲弄、身心摧残、直至幻梦破灭的孔乙己,描绘了一幅令人回味的众生相。

舞台上用七十分钟的演出讲述了仅二千八百字的原著,故事情节层层推进,平铺中蕴高潮,高潮中却又耐人寻味,生动而深刻地表现了辛亥革命前孔乙己作为一个下层知识分子的复杂性格和悲惨人生。

上海淮剧团此次赴港参加“小剧场戏曲展演”,正是为了走出上海,走向更多、更广阔的领域,在相互切磋交流与深入合作间,共同探索戏曲在当下的传承、传播和创新,寻求新的艺术样式和新的发展空间。

    校对:施鋆
    澎湃新闻报料:021-962866
    澎湃新闻,未经授权不得转载
    +1
    收藏
    我要举报

            扫码下载澎湃新闻客户端

            沪ICP备14003370号

            沪公网安备31010602000299号

            互联网新闻信息服务许可证:31120170006

            增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116

            © 2014-2024 上海东方报业有限公司

            反馈