澎湃Logo
下载客户端

登录

  • +1

50年50人|近藤昭一:日中邦交正常化时的“沸腾”心情现在还记得

中日“50年50人”专题报道组 发自日本东京
2022-09-24 18:13
来源:澎湃新闻
全球速报 >
字号
近藤昭一接受澎湃新闻采访(02:49)
【编者按】

1972年9月29日,中日签署《中日联合声明》,实现了两国邦交正常化。

五十载冷暖起伏,半世纪沧桑巨变。共同的记忆、特别的联结、持续的接力,过往的中日友好瞬间,观照着当下时代激流里的行与思。

澎湃新闻联合中国公共外交协会,推出“50年50人”专题报道,对话50载中日关系的塑造者、开拓者、践行者,展望未来全球变局下中日关系“下一个50年”。

1972年中日实现邦交正常化时,近藤昭一还是一名中学生,当时他与同学们前往中国物产展,看到了许多从未见过的东西,大家对此感到又新奇又兴奋。如今已是日本立宪民主党众议院议员的近藤昭一对此印象深刻。

这也使近藤昭一对中国产生了好奇。“中国到底是怎样的国家,人们过着怎样的生活?”抱着这样的疑惑,1981年,他决定前往北京留学,度过了一年多难忘的时光,也在这段经历中收获了珍贵的友谊。

此后,作为一名政治家,近藤昭一访问中国的次数已不下百次。在数十年间,他见证了中国的发展,感受到人民生活变得更加富足,同时也意识到两国间交流的重要性,并为此不断努力。

“无论是中国人还是日本人,如果都能怀着一种‘珍惜朋友’的心情,我想就会推动两国关系的发展。”提起多年来的亲身经历,近藤认为,尽管中日两国之间存在差异,但克服障碍、促进交流十分重要。近藤说道,“我们不要忘记(邦交正常化)当时的精神,要秉持并迎接50年、60年、100年……”

近藤昭一接受澎湃新闻采访。澎湃新闻 图

赴华留学体验“真实的中国”

澎湃新闻:1972年中日邦交正常化之时,您正好是在读中学。您还记得当时日本国内的气氛吗?

近藤昭一:1972年两国实现邦交正常化在日本国内掀起了热潮。报纸上、电视上都有各种祝贺邦交正常化的专题。日本还举办了各种各样的(中国)物产展,很多日本人都会去买东西。

我和我的同班同学也是,去了物产展之后,第一次在那里看到了一整盘的榨菜。我记得很清楚,在那之前,我们小时候见过的都是切好的、或是已经包装好的罐头榨菜,但在那里第一次看到了整块的榨菜。还有一个就是折叠剪刀,我记得它在物产展上卖得非常好,当时我的同学们也买了并作为礼物送给别人。

总体来说,两国实现邦交正常化后,大家都对此很兴奋,从氛围上来说,日本国内有一种“沸腾”的感觉。虽说当时我还是中学生,但那时候的心情和受到的热烈氛围我到现在都还记得。

澎湃新闻:您为何会对中国抱有兴趣,选择来中国留学?当时为何会选择北京这个城市?

近藤昭一:我出国留学是1981年9月,希望能通过留学出去看一看,在一个地方长期生活。在决定去哪里时,当时去中国的留学生还很少,大家一般都会选择欧美,当然其中也有想要学习英语的目的。我正是想去大家选择不多的地方,当然我自己对中国也非常感兴趣,想起了中学时期曾感受到的那种热烈氛围,想知道中国到底是怎样的国家,人们过着怎样的生活,于是便怀着这样的兴趣前往了中国。

当时中国仅有几所高校接收留学生,当然我去中国也有学习汉语的目的,后来经过中国大使馆提出了申请,自然而然选择了在对外汉语教育方面声名卓著的北京语言学院(现北京语言大学)。

留学时期的近藤昭一。受访者供图

澎湃新闻:您还记得留学时期中国的样子吗?是否有令您印象深刻的人或事物?

近藤昭一:我从到达北京的第一天起就有幸受到了一位名叫顾士元的先生像亲人般的对待和照顾。我与顾先生的相识也颇有缘分。顾先生曾是我父亲的朋友,之前,在南京市和名古屋市结为友好城市时,我父亲是名古屋市的议员,曾于当时前往南京并爱上了中国。

在两地结为友好城市时,南京曾向名古屋赠送过一件“华表”,当时曾是北京美术雕塑厂技术员的顾先生受制造方的委派作为负责人将“华表”带来了日本,我想我父亲也正是在那次与顾先生成为朋友。我留学前,父亲给顾先生写了一封信请他对我多加关照,此后在到达北京那天,顾先生便来机场接我。

留学生活中,顾先生一家一直把我当成家人一样疼爱。我觉得这样的交流非常重要,当然,不仅人与人的关系、国与国、政府与政府间的关系也非常重要,但人与人之间的交往也会给两国关系带来影响。

我在中国留学期间认识的人尽管不多,但也有几名中国朋友和我的往来延续至今。顾先生是交流最深的一位,北京语言学校的老师们在来日本时也曾和我见过面。我在南京和名古屋的友好省县交流中,还结识了一些南京旅游局的工作人员,有几位到现在都与我有交流。

1981年夏天,近藤昭一与顾士元夫妇。受访者供图

感受超乎想象的发展

澎湃新闻:此后数年间,您也多次访问中国。您对中国的认识有怎样的变化?

近藤昭一:此后作为政治家,我去的地方基本以北京、上海等地为主,没有特别多的机会前往其他地区。但中国的发展是超乎我想象的,变化的速度太快了。

首先是饮食方面,我们留学时只有国营餐馆,那时候可能中国民众也不那么常在外面吃饭。而现在到处都是餐厅,数量压倒性地增加了。这样的餐厅还有很多专门的包间,我想这是可以很好反映人民生活水平提高的一个方面。

另一点是交通。上世纪80年代初期,有汽车的人很少。现在很多中国家庭都拥有了私家车。留学时我通常都是坐火车前往中国各地,但我并不讨厌坐火车,我留学时曾连夜乘火车从北京到上海,坐的是硬座,回想起来是很开心的经历。

在中国留学给我的最大感受是,我觉得一些日本人可能会从电视、新闻中获得中国的消息,但其中一些有可能是不准确的,是片面的。虽然我在中国仅留学了一年半的时间,但我也通过实际体验感受到了从媒体中看不到的东西,我想这对我日后的发展有很大的帮助。

1982年春,近藤昭一于广州越秀公园。受访者供图

助力中日交流事业

澎湃新闻:作为日中友好议员联盟的干事长,长期以来您为中日友好事业倾力。回顾政治家时期的对华交流,您是否有什么印象深刻的事与我们分享?

近藤昭一:今年是中日邦交正常化50周年。在这50周年间,日中关系有时会出现波澜,但作为日中友好议员联盟的干事长,在政府间交流存在困难时,我们作为政治家,通过日中友好议员联盟访问中国,怀着希望促进两国关系发展的心愿,和政府相关人士进行了交谈。

我觉得面对面的交流是非常重要。尤其是在两国关系处于摇摆不定的状态时,人与人的交往是更为重要的。在交流过程中,通过对话能使彼此产生信赖感,当然,如果只是表面上的语言,难免会产生一些误解,直接见面交流效果可能会更好。

当我想起中国的朋友,就会想到“日中关系是很重要的”或是“(日中关系)一定会朝着好的方向发展”,因此在一些时候,我们要考虑到朋友并想着彼此之间都需要“忍耐”一下。无论是中国人还是日本人,都一定有这种“珍惜朋友”的心情,我想这种心情也会推动国家间关系的发展。

我在留学经验中感受到的是,日本和中国虽然很像,但也有许多不一样的地方。在这样的差异中,两国在各方面都能接收到彼此的“刺激”,例如在文化、经济和科技方面等,我希望两国民众接受更多来自彼此的“良性刺激”。

澎湃新闻:您如何评价中日关系的现状?您认为目前两国关系面临怎样的问题与挑战?作为有留学经验的人,您对中日关系有怎样的期待?

近藤昭一:我觉得世界正在走向“分裂”的方向,我也对此非常担心。从这个意义上来看,虽然世界所有国家都是重要的,但我想日本作为一个亚洲国家,一定要重视同亚洲国家的关系,尤其是与经济、政治大国中国的关系。当然,因为日本一直在构筑与欧美国家的关系,我认为日本应该能够起到某种“桥梁”的作用,不是依靠哪一方,不能偏袒哪一方,而是真正在中间起到连接的作用。

澎湃新闻:您过去曾就任日本环境部副大臣,现在很多人对于中日两国在环境领域的合作都极为关注。就这一点来看,您有怎样的期待?

近藤昭一:比如说全球变暖的问题,国家之间合作应对这个问题是非常重要的。环境问题真的是国际范围内共同的课题,建立合作信赖关系也会给其他领域带来正向影响。

另外,最近有关朱鹮的问题也是关注的焦点之一。朱鹮曾遍布日本全境,但由于多重因素导致朱鹮种群数量急剧下降,日本血统朱鹮最终灭绝。朱鹮在中国得到了精心保护和繁殖,并通过租借、赠送等方式引入日本,使其在日本得以延续。

朱鹮在日本归环境省管辖,而在中国则归林草部门管辖。我在担任环境副大臣时,会见了国家林业局(现国家林草局)的局长先生,想让年轻一代知道日本现在正在努力恢复朱鹮种群,在这其中中国给予了很大的帮助。

当时日本的小学生访问了中国的朱鹮栖息地,和中国的孩子们进行了交流。我在担任环境副部长时促进了这样的民间交流,让两国年轻人知道这种日中合作非常重要,也是有意义的。

澎湃新闻:展望未来50年,您对中日两国年轻人有怎样的寄语?

近藤昭一:两国邦交正常化已迈向50周年,要说邦交实现正常化时的精神是什么,我想这已经在《中日联合声明》中载明了。中国和日本虽然体制不同,但实现了邦交正常化并增进了交流,这是非常重要的。我认为邦交正常化的实现关乎两国国民的利益,日中两国的交流关乎亚洲的发展与和平,这些都在《中日联合声明》中申明了。

当时,两国间也存在各种各样的障碍,当然日本国内也有人反对,但是两国克服了这些反对声音,实现了邦交正常化,签署了《中日联合声明》。我们不能忘记当时的精神,要秉持并迎接(中日邦交正常化)50年、60年、100年……并且要一直铭记。我认为,即使可能出现各种各样的问题,也不能忘记要去“克服”它们,这一点很重要。

【人物简介】

近藤昭一,日本立宪民主党众议院议员,1958年5月26日出生于爱知县名古屋市,上智大学法学院法律系毕业。大学期间前往北京语言学院留学,大学毕业后进入中日新闻社工作。近藤昭一于1996年首次当选日本众议院议员,此后连续8次当选,并历任众议院总务委员长、环境副大臣、立宪民主党副代表等职务。目前担任立宪民主党企业、团体交流委员长、日中友好议员联盟干事长等。

    责任编辑:张无为
    图片编辑:陈飞燕
    校对:栾梦
    澎湃新闻报料:021-962866
    澎湃新闻,未经授权不得转载
    +1
    收藏
    我要举报
    评论0
    发表
    加载中

            扫码下载澎湃新闻客户端

            沪ICP备14003370号

            沪公网安备31010602000299号

            互联网新闻信息服务许可证:31120170006

            增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116

            © 2014-2022 上海东方报业有限公司

            反馈