澎湃Logo
下载客户端

登录

  • +1

《纽约时报》刊出“最令人痛心头版”:特朗普打高尔夫度周末

瞭望智库
2020-05-25 20:39
来源:澎湃新闻·澎湃号·政务
澎湃号·政务 >
字号

美国《纽约时报》5月24日用整个头版列出了1000名新冠肺炎死者的姓名、年龄和身份,并在导语中写道:“这里列出的1000人仅占死者总数的1%。他们不仅是一个个名字。他们曾经是我们当中的一份子。”用这种方式向该国近10万名新冠肺炎死者致哀。多家外媒对此事予以关注。
《纽约时报》5月24日用整个头版纪念美国新冠肺炎死者(美国雅虎新闻网站)

阿根廷布宜诺斯艾利斯经济新闻网5月24日报道称,这无疑是《纽约时报》历史上最令人痛心的头版。在这里,当局每天报告的冰冷数字变成了一张张鲜活的面孔、一个个破碎的家庭、一块块梦想的碎片。

《纽约时报》指出:“仅凭数字无法衡量新冠病毒对美国的影响,无论患者、失业者抑或逝者的数量。”该报还说:“随着美国因新冠肺炎死亡人数接近10万人这个令人悲伤的里程碑,本报重新整理了逝者的讣告。”

《纽约时报》希望通过这种方式让全国民众都能知道他们的故事。这个受大流行病影响最严重的国家陷入一场前所未有的危机。即便是在珍珠港和“9·11”事件中,美国人也没有付出如此惨烈的牺牲。

《纽约时报》的头版同样也是给美国总统特朗普的一封信。头版标题——《无法估量的损失》宛如一把利剑插入每个人心中。即便如此,特朗普不久前还公开表示,如果没有采取他提出的措施,美国死亡人数可能会超过200万。

法新社5月24日报道称,在美国的新冠肺炎死亡病例接近10万例之际,就死亡人数和感染人数而言,美国是目前新冠疫情最严重的国家。《纽约时报》为纪念10万名新冠肺炎死者采取了简单明了的悼念方式——为1000名死者分别刊登了一句话讣告。

《纽约时报》刊登的死者包括“乔·迪菲,62岁,纳什维尔,荣获格莱美奖的乡村音乐明星”和“莉拉·A·芬威克,87岁,纽约市,第一位从哈佛大学法学院毕业的黑人女性”。

还有“迈尔斯·科克尔,69岁,纽约市,从无期徒刑中获释”“露丝·斯卡皮诺克,85岁,加利福尼亚州罗斯维尔,据说后院的小鸟会吃她手上的东西”和“约旦司机海恩斯,27岁,艾奥瓦州锡达拉皮兹,拥有灿烂笑容的慷慨年轻人”。

《纽约时报》国内版主编马克·莱西说:“我想要一些人在100年后可以回顾的东西,以了解我们正在经历的灾难所造成的损失。”

据美国《纽约时报》网站5月24日报道,该报图表部门助理编辑西蒙娜·兰登说,在版面上用图表呈现10万这个数字“并不能真正告诉你这些人是谁,他们曾过着怎样的生活,以及这对我们这个国家意味着什么”。因此,她想出了把全国各地报纸上的讣告和死亡通知汇编起来,并从中剪出生动片段的办法。

研究人员阿兰·德拉凯里埃从数百家报纸中整理出一份近千个名字的名单。一个由编辑和记者组成的团队负责读这些讣告,摘出能展现每一个逝去生命独特之处的片段。

《纽约时报》创意总监汤姆·博特金说,在他工作的40年间,这份报纸的头版从没有既无图片又无图表的情况。这样的头版“显然在当代来说是第一次”。

延伸阅读

美新冠病亡人数逼近10万 特朗普打高尔夫度周末遭批

外媒称,当新冠病毒在美国暴发造成的死亡人数接近10万人——超过其他任何国家报告的死亡人数的两倍——之时,特朗普总统通过在他的私人球场之一打高尔夫球的方式开启阵亡将士纪念日周末。

特朗普(左)23日在美国弗吉尼亚州特朗普国家高尔夫球俱乐部挥杆击球(欧洲新闻图片社)

据美国《洛杉矶时报》网站5月23日报道,社交媒体上的视频显示,总统的车队当地时间23日上午抵达弗吉尼亚州北部的特朗普国家高尔夫球俱乐部,这是自特朗普3月宣布全国紧急状态以来,他首次打高尔夫球。

尽管全国各地热点地区的病例数量不断增加,但特朗普仍敦促各州和地方官员放松居家令,以重新开放经济和公共场所。周五,他要求允许美国各地的教堂在当周周末迎接礼拜者——在同一场吹风会上,政府一名高级卫生官员对洛杉矶、芝加哥以及华盛顿特区病例数量居高不下表示担忧。

约翰斯·霍普金斯大学汇总的数据显示,截至当地时间23日晚间,美国全国新冠肺炎死亡人数超过9.7万人。与此同时,特朗普政府继续向各州和地方政府施压,要求它们重新开放。

美媒称,特朗普周六打高尔夫球,这惹怒了那些一直密切关注他推特的人。2014年,特朗普批评时任总统奥巴马于埃博拉疫情在美国导致两人死亡时打高尔夫球。

特朗普6年前发推文说:“奥巴马总统有一场关于纽约市埃博拉暴发的重要会议,与从全国各地飞来的人们一起,他却决定打高尔夫球!”

另据英国《独立报》网站5月23日报道,特朗普在新冠疫情暴发后首次造访高尔夫球场。就在一天前,高级卫生官员刚刚在白宫吹风会上警告说,打球也应严格保持社交距离。

在美国新冠感染病例超过160万例、死亡病例超过9.7万例之际,特朗普现身位于弗吉尼亚州斯特灵的特朗普国家高尔夫球俱乐部。

报道称,周六的这次出行是自3月8日在佛罗里达州西棕榈滩的俱乐部打球以来,特朗普首次现身高尔夫球场。

特朗普上次访问佛罗里达州期间,在海湖庄园会见了巴西总统博索纳罗,后者的新闻秘书后来新冠病毒检测呈阳性。

报道指出,特朗普的这次高尔夫球场之行立即在社交媒体上引发热议。并非所有反应都是友好的。

曾任奥巴马演讲撰稿人的乔恩·法夫罗说:

对一种已导致10万美国人死亡的病毒,特朗普不会采取任何行动。

面对4000万人失业的经济现状,他也不会采取任何行动。不过,他会打高尔夫球!

法新社华盛顿5月23日报道称,美国总统特朗普周六用两个月来的首次高尔夫之旅为美国拉开夏季序幕,这表明了他推动美国回归正常生活的努力。

随着全国各地放松管制,美国总统的出行日程也密集起来。特朗普还证实,他将出席下周在佛罗里达州举行的太空发射活动。

报道称,在美国度过阵亡将士纪念日周末——这个国家夏季非正式的开始——之时,特朗普从白宫驱车35分钟,来到位于弗吉尼亚州斯特灵的特朗普国家高尔夫球俱乐部,这是他自3月8日以来第一次打高尔夫球。

美国媒体捕捉到的画面显示,特朗普身穿白色衬衫和深色裤子现身球场。在新冠疫情之前,特朗普是一位不折不扣的高尔夫狂人。

据美国有线电视新闻网报道,特朗普和他的3名球伴都没有戴口罩,尽管他单独驾驶一辆高尔夫球车。

白宫应对新冠病毒工作组协调员德博拉·伯克斯22日说,如果保持社交距离且不触碰旗帜,高尔夫球等运动是安全的。但她同时警告说,华盛顿地区新冠病毒检测阳性率仍然很高。

报道认为,急于摆脱新冠危机并面对巨大连任压力的特朗普,已经向各州和地方政府加大施压力度,要求它们放松封锁措施。

本文转载自微信公众号“参考消息”(ID:ckxxwx),原文首发于2020年5月25日,原标题为《《纽约时报》刊出“最令人痛心的头版” 特朗普打高尔夫度周末》。

原标题:《《纽约时报》刊出“最令人痛心的头版” ,总统正忙着打高尔夫度周末》

阅读原文

    责任编辑:沈关哲
    澎湃新闻报料:021-962866
    澎湃新闻,未经授权不得转载
    +1
    收藏
    我要举报

            扫码下载澎湃新闻客户端

            沪ICP备14003370号

            沪公网安备31010602000299号

            互联网新闻信息服务许可证:31120170006

            增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116

            © 2014-2024 上海东方报业有限公司

            反馈