澎湃Logo
下载客户端

登录

  • +1

延庆路130号:房东搿培家族和租客梅维亮

2020-08-31 14:59
来源:澎湃新闻·澎湃号·湃客
字号

原创 本地老洋房 外滩以西 来自专辑外滩以西

这是第一栋在华亭路上复旧的屋子,它的灼目出现,使人回首百年之前的上海租界历史,那是曾被人们努力消除的历史,但由建筑沉默地强调。

陈丹燕在《华亭路》开篇就写到延庆路130号,她继续写道:

“他”是英国人,却住在法租界,据说这也是当时一些相对富有的英商的趣味:在繁华的英租界做生意,到安静的法租界造屋居住,或者租用英商中国建业地产公司连家具出租的小楼,在“他”住所的五百米左右,就有七栋英商公司的租房。

文章中的中国建业地产公司应为法商所有,万国储蓄会旗下的地产开发公司,在西区留下不少老洋房,华亭路、延庆路一带,以及建国西路、乌鲁木齐南路,那里有著名的建业里。

中国建业留在华亭路和建业里的Logo。

在二楼卧室门边我站了几分钟,看到门上嵌有白瓷的把手,那被黄铜环固的小块椭圆白瓷,有着纵横细密的龟裂,龟裂的纹路也已变成微黄。我相信这个现在我们已经不知名了的犹太人是一个要求着生活情趣的人,陈姓老人把那犹太人称为“他”,当时“他”委托代理租房事宜的中国人已经年老去世,整栋房子里的工作人员连同现任所长都不知道“他”的姓名,一个人的经历失去了注释者,就变成了故事。

来源:https://gramho.com

延庆路130号门口,上海优秀历史建筑铭牌给了一个外国名字:The Gubbay House on the Route de Grouchy,格罗希路上的搿(gé)培私邸。

我相信他是属于那种挟着一点小钱来上海的洋人,·····在这张办公桌前,不知他算过多少笔账,计算他的财产和取得财产的途径,而他的方法如今则不得而知,但我相信对上海人来说未尝不是残酷的。

20年后看到这段文字,有点扯。因为有一种犹太人叫巴格达犹太人(Shanghai's Baghdadi Jews),从巴格达和中东其他地方,移居到沿印度洋和南中国海周围贸易路线上的港口的犹太人群体及其后裔(维基百科)。这一社群里,有一个人叫大卫·沙逊,他的家族中最有名的是维克多·沙逊,旧时代上海首富。

这一栋转角大宅的主人,是Charles Sassoon Gubbay 。在1931年上海小蓝本里,格罗希路130号被标注为上海犹太自治会,C.S.Gubbay 后来成为该会总董。

通过geni.com制作的搿培家族树,从David Sassoon Gubbay视角看各种人物关系比较清晰:Charles Sassoon Gubbay,1868年出生,1941年10月8日在上海去世,下葬万国公墓。

Charles Sassoon Gubbay有个兄弟叫David Sassoon Gubbay,他有个漂亮的女儿叫Muriel Gubbay,她是香港十大富豪之一的米高·嘉道理Michael Kadoorie的母亲,1915年出生于香港,她的丈夫Lawrence Kadoorie(1899-1993年),年长她16岁。2011年她以96岁高龄辞世。

她有两个孩子,女儿叫Rita,儿子叫米高,太平洋战争爆发的时候米高才六个月大。“大理石大厦(上海市少年宫)”条目里故事是这样:

1941年12月8日,太平洋战争爆发。此时嘉道理家族正在香港度假,而上海公馆由霍瑞斯·嘉道理负责打理。当日,日军进占上海公共租界和香港,嘉道理家族成员悉数被关入集中营。而公馆则为日军没收。后由于埃利·嘉道理年事已高,因此被日军特许返回大理石宫,但只能居住在原先的佣人房中实行软禁,不过允许霍瑞斯负责日常照顾。1944年,埃利·嘉道理在公馆去世。

从侄女容貌,大约能推断出叔叔相貌不会差。

来源:JEWISH HISTORICAL SOCIETY OF HONG KONG

回到Gubbay家族,家族中文名叫搿(gé)培家族,或葛培家族,1947年上海电话号码簿还用去世的Charles Sassoon Gubbay登记着,不懂:拨71398电话号码,是找不到Charles Sassoon Gubbay。

他应该就是陈丹燕文章中提到的那个最后英国人,在中国海关工作近40年,此时他已经退休但还在发挥余热,是海关安排他入住此地。上、下两幅截图对照一看就知道了,电话号码一样。

原标题:《延庆路130号:房东搿培家族和租客梅维亮》

阅读原文

    本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布,仅代表该作者或机构观点,不代表澎湃新闻的观点或立场,澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问http://renzheng.thepaper.cn。

    +1
    收藏
    我要举报

            扫码下载澎湃新闻客户端

            沪ICP备14003370号

            沪公网安备31010602000299号

            互联网新闻信息服务许可证:31120170006

            增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116

            © 2014-2024 上海东方报业有限公司

            反馈