我是香港战地记者张翠容，自1999年起，我独立在中东、非洲、巴尔干半岛、中亚、东南亚、拉丁美洲等动荡之地采访，报道当地时局和政治纷争。我觉得，现场对记者而言是最宝贵的，有机会到事发现场，就要抛弃偏见和意识形态预设，去了解当地人真正的故事。
行走在战争前线，我觉得，恐怖主义的根源不是种族冲突，也不是信仰差异，而是利益分配不均，所以，有公义才有真正的和平。对于全球战乱地区的疑问，欢迎提出，我将尽力作答。