曹纳木：耄耋老人对民族文化的坚守

作为国家级非物质文化遗产代表性传承人

今年已经87岁高龄的曹纳木老人

又多了一项荣誉——马兰英才

现在他依然每天工作在书桌前

收集、整理、翻译民间文学

为民族文化的传承和发展

贡献着自己的智慧

拾阶而上，是曹纳木书阁的二楼，老人正坐在靠窗的书桌前翻阅资料，虽然已是87岁高龄，他每天仍有十多个小时的时间用在工作和学习上。

两年前，他筹划编纂《蒙古文大全》，计划三年内完成。由于后期增加的内容远比计划的要多，至今编纂工作还不到一半儿，为了尽快完成工作，他和他的团队一起收集、整理、纠错、排版，每一项工作都做得认真仔细。

曹纳木老人为民族民俗文化研究做出了重要贡献，早在1972年，他就与学者陈育宁等人一同撰写《鄂尔多斯婚礼》长篇文章并参加电视纪实片《鄂尔多斯婚礼》的拍摄，凭借自己多年的研究和实践，成为传统鄂尔多斯婚礼的代表性传承人。他还先后编著、出版了与鄂尔多斯婚礼有关的《鄂尔多斯民歌集成》《鄂尔多斯民歌经典》《蒙古族肉食文化》《鄂尔多斯妇女首饰追溯》《鄂尔多斯文献》《鄂尔多斯民间故事》《蒙古族忌讳》等27部专著，他本人因此获得无数国内外大奖，在耄耋之年，他希望通过自己的努力，编纂出一套《蒙古文大全》，为蒙古族文化发展填补空白。

曹纳木

国家级非物质文化遗产代表性传承人

这本出来以后，所有的蒙文都不用查其它的字典，这个字典就把所有蒙文都包括了。10年以后或者是20年以后，第1版，第2版，第3版，第4版.....这么个继续。

为了民族文化的传承和发展，曹纳木老人依然坚守着，更让人欣慰的是，越来越多的年轻人已经选择了加入进来。现在在老人的书屋里，每天都有8名年轻人在进行《蒙古文大全》的编纂工作，受到老人的影响，他们全身心投入工作。

巴图其劳

编纂《蒙古文大全》副总编

肯定要继续努力，把这份工作做下去，由于我们蒙古族历史上、辞书历史上到目前为止没有形成一部，没有形成规模大的辞书，我们这是开了先河。

来源：融媒体中心记者 王亮 闫伟

点击标题，了解往期精彩

原标题：《曹纳木：耄耋老人对民族文化的坚守》

阅读原文