下载客户端

2020“最差性描写奖”取消，评选人：今年的糟心事够多了

顾婧雯/编译

2020-12-09 18:52

来源：澎湃新闻

在近期写作中误入“私密”领域的小说家可能会发出一阵叹息，因为英国《文学评论》（Literary Review）杂志于12月8日宣称将取消今年的“最差性描写奖”（Annual Bad Sex in Fiction Award）。

奖项评选人表示，他们做出这项决定是因为“公众今年面对太多的糟糕事情，再让他们目睹蹩脚的性描写就太过了”。当然，另一个原因则是，受疫情冲击，今年的书籍整体出版量锐减，不足以提供足量的参选条目。

虽然奖项取消了，但评选人也警告作者，不要把它视为对描写蹩脚性爱的许可。“疫情封锁管理带来了很多新颖的性爱尝试，评选人预期明年会出现参选条目的高峰”，发言人乐观地说，“提醒作者们，网络性爱和其他类型的家中消遣同样适用于该奖项评选的范畴。田野、公园、后院等场所，开窗的室内场景，以及少于6人在场的性爱情境并不会免于审查。”

2014年“最差性描写奖”颁奖现场

2014年获奖的理查德·弗兰纳根《深入北方的小路》，曾获得布克文学奖

“最差性描写奖”由《文学评论》前主编、作家奥伯龙·沃（Auberon Waugh）于1993年创立，力图“温和地劝说作者和出版商，在本来的文学作品中，放弃那些无法获信的、潦草敷衍的、令人尴尬或者冗余的性爱描写”。英国作家伊恩·麦克尤恩曾表示，“最差性描写奖”是英文世界最遭人嫉妒的奖项。往年入围该奖项的作家包括村上春树、美剧《火线》（The Wire）的编剧乔治·派勒卡诺斯（George Pelecanos）等。去年有两位“幸运儿”共同获得此奖，分别是迪迪埃·德库安（Didier Decoin）和约翰·哈维（John Harvey）。迪迪埃·德库安凭借的是《林园水塘部》（The Office of Gardens and Ponds）中的描写“美雪感到她如同在操纵一个蜷起的小猴爪子”，约翰·哈维则是在《和平女神》（Pax）中的段落：……“拥抱彼此，仿佛只要猛烈相拥，他们就能够把彼此焊接成一个人”。