历届《尤金·史密斯奖》获奖作品：所有人共享同样有价值

第13届《尤金·史密斯奖》1992年

获奖作品：《 回家，美国黑人危机 》

摄影师：埃里·里德（Eli Reed）

美国纽约的埃里·里德获得1992年尤金·史密斯（W. Eugene Smith）基金会授予的赠款。因其长期且应时的项目：“回家，美国黑人危机”。他持续用图片描绘各行各业的非洲裔美国人的不同处境，并试图表明他们发展的方向。里德是拥有丰富的报社经验，并且是在哈佛大学尼曼研究院（Nieman Fellowship）学习的第一位获得此奖项的人 。

埃里·里德 生于1946年，是美国摄影师和摄影记者。他是马格南图片社雇用的第一位全职黑人摄影师，并且还出版了包括《 Black In America》在内的几本书。

里德是哈佛大学前尼曼研究员（1982–83），目前是德克萨斯大学奥斯汀分校的新闻摄影教授。1982年，他获得普利策专题摄影奖亚军。里德还是索尼全球影像大使，并获得了世界新闻奖和海外新闻俱乐部奖。里德于2011年获得纪录片摄影露西基金会奖（Lucie Foundation Award）。2015年，里德的作品在法国佩皮尼昂（Perpignan）享有盛誉的影像摄影节展出。

《 回家，美国黑人危机 》

第14届《尤金·史密斯奖》1993年 两位获奖者

(1)

获奖作品：《 与查理叔叔一起的27年 》

摄影师：马克·阿斯宁（Marc Asnin）

1993年尤金·史密斯（W. Eugene Smith）基金会授予美国摄影记者马克·阿斯宁，以帮助他继续其对查理叔叔及其家人的长期记录。阿斯宁这一系列原始图像，讲述了一个人在精神疾病，贫困，吸毒和深深的孤立中挣扎的故事。阿斯宁在12年前开始了这个项目。该项目演变成一张家庭专辑，“尽管在某些方面是独一无二的，但就我们所有人共享的东西而言，同样有价值。”

《 与查理叔叔一起的27年 》

（2）

获奖项目：《 南非黑人》

摄影师：詹姆斯·纳切威（ James Nachtwey ）

另一名美国摄影记者詹姆斯·纳切威获得了 1993年尤金·史密斯（W. Eugene Smith）基金会赠款，使其可以继续在南非的项目。他记录了1994年春季的过渡时期，当时南非黑人第一次能够在全国大选中投票。他的工作重点是他们的斗争背景和选举前的政治进程。纳切威认为这个是“面对巨大困难时的精神力量和文化生存” 的故事之一。

詹姆斯·纳切威生于1948年3月14日，是美国摄影记者和战争摄影师。他已五次获得海外新闻俱乐部的罗伯特·卡帕金奖，并两次获得世界新闻摄影奖。2003年，纳切威在伊拉克巴格达工作时，他的车队遭遇手榴弹袭击，受伤，之后完全康复。

纳切威从1984年开始就与《时代》杂志签约摄影师。他曾在Black Star（1980–1985）工作，在1986–2001年期间为马格南图片社成员， 2001–2011 年期间为VII摄影社的成员及创始人。

译者注：《尤金·史密斯奖》网站未能公布詹姆斯·纳切威的项目图片。

以下图片来自Worldpress网站。

http://www.worldpressphoto.org

1992年5月1日

史蒂文·迪格瓦玛吉（13岁）被一阵鸟枪击中背部。事故发生时，警察介入了索韦托多布森维尔居民的抗议活动。图中南非内部稳定部队的一名警卫在守护，等待救护车的到来。这个男孩失去了一只胳膊。尽管种族隔离制度已正式废除，但不同人口群体之间的暴力冲突仍然是南非政治模式的一部分。

以下图片来自摄影师网站

http://www.jamesnachtwey.com/

南非，1992年-科萨年轻男子通过仪式。

南非，1992年-索韦托儿童在蹦床上飞翔。

END

本文编译：梁红（美国）

原标题：《历届《尤金·史密斯奖》获奖作品 （7）1992，1993年》

阅读原文