万象更新，在此启程！

点击标题下「梧州市长洲区人民法院」可快速关注

喜迎元旦

新快乐

new

year

万物更新

Happy

New Year

20

21

2020年已到尾声。这一年，我们共同战疫；这一年，我们辛勤工作；这一年，我们同甘共苦。长洲区法院在元旦来临之际，向广大人民群众交出自己的一份答卷。

这一年，我们共同战疫，未曾停歇。

疫情期间，长洲区法院干警躬耕不辍，充分利用互联网庭审的举措开展疫情防控期间的庭审工作。保证疫情期间司法工作的正常开展，保障人民群众的合法权益。

这一年，我们相互扶持，并肩走来。

长洲区法院民事审判庭庭长杨慎瑜法官长期奋战在一线，多年来鞠躬尽瘁直到病倒，长洲区法院干警知悉此事后，一呼百应，热情高涨，踊跃报名参加了无偿献血活动以支援杨慎瑜法官。在长洲区法院，绝不会有任何一位干警会被落下。

元旦

这一年，我们专注事业，未曾懈怠。

今年以来，立案服务窗口共受理立案申请3832件，审核通过网上申请立案726件，网上立案当日答复率达90%；作为协助法院为当事人办理跨域立案手续7件次，作为管辖法院受理跨域立案4件，人民群众的诉求均得到及时回应。全面应用移动微法院系统，为当事人提供网上诉讼服务，依托“智慧法院”建设成果和信息化手段，我院在疫情期间虽暂时关闭了诉讼服务中心，但安排了专人进行网上诉讼服务，实现了疫情期间审判执行“不停工”，诉讼服务“不打烊”的良好局面，现代化诉讼服务体系建设成效显著。

这一年，我们赶着岁末的钟声，仍在奋斗。

在12月31日这一天，直到现在这一刻长洲区法院的法官和干警都还在工作一线奋斗着。他们仍在加班加点办理结案，仍在为了人民群众的切身利益而奔忙，仍在尽最后的努力把好年末最后一关，为开好2021年初新局面默默夯下基础。

HAPPY NEW YEAR

2021

新岁将至，万象更新。纵使2020年疲惫不堪、百般不易，也希望诸君将一年的欢声与泪盈就此搁下，收拾心情，重新出发。因为明天太阳照常升起、因为我们伟大事业未竟、因为我们仍要怀抱希望前行！

最后，长洲区法院全体干警祝大家：

（END）

作者：林卓伦

原标题：《万象更新，在此启程！》

阅读原文