澎湃Logo
下载客户端

登录

  • +1

“水西门的鸭蛋”打一谚语是什么?到这找答案!

南京文旅
2021-01-27 07:18
来源:澎湃新闻·澎湃号·政务
澎湃号·政务 >
字号

颜料坊放炮竹——有声有色

陡门桥的筷子——两头忙

七家湾扛毛竹——转不过弯

这些南京的谚语

你都能get到吗

大多数人知道南京水西门的鸭子好吃,“水西门的鸭蛋”打一谚语是什么,你知道吗?想知道答案,就来南京秦淮区朝天宫街道七家湾社区转转吧,这儿有20多块精致的木雕,刻满了地名谚语。

老地名是城市的“活化石”,南京的地名故事藏在了这些木刻谚语里。据了解,目前南京已完成百余处地名微街巷建设,通过建录立碑、复活使用等方式,让这批老地名成为可见可摸的城市永久记忆。

△ 城南地名志

20多块木质挂牌

用谚语讲述南京地名故事

朝天宫鼎新路到红土桥路的路边围栏上,一连串做工精美的木刻字牌,成了附近居民散步的打卡点。每块挂牌上都刻着三五句谚语,这些谚语有一个共同点,都“藏”着南京的老地名。

住在七家湾社区的张爷爷不仅自己经常来打卡,有时还带着小孙子一起读读这些有趣的谚语。“这里我几乎每天都要经过,路过的时候会停下来看看,这些地名谚语诙谐幽默,有些是我老早就知道的。很多南京的地名谚语我能随口就讲。”

△ 地名“微街巷”

说完,他指着刻有“七家湾扛毛竹——转不过弯”的木刻字牌讲解起来。“旧时七家湾是牛羊屠宰的一条街,巷子里尽是家庭屠宰场。那时的巷子窄得只能容下几个人并肩进出。要是带着长长的竹竿到这里,就转不过弯来,所以有了这句谚语。”张爷爷说起这些谚语背后的故事,头头是道。

像这样的地名牌在朝天宫街道有20多块。“石门坎上擂石鼓—实打实”“十字街头贴广告—众所周知”“文德桥的栏杆—靠不住”“ 三牌楼的狗到四牌楼啃骨头——为了一张嘴”……这些谚语都浅显易懂且有趣,饭后散步的时候走走看看这些地名故事,一看就能看好久。

△示范街区

传承南京地名谚语

南京已完成百余处地名微街巷建设

七家湾社区相关负责人介绍,这是该社区打造的具有特色的“南京地名谚语”微街巷。“将地名谚语雕刻在木板上,可以让精致的木雕装点老旧小区的环境,还能充分让社区居民接触到本地的文化,提升老旧小区的文化氛围。”

近年来,南京利用街巷墙壁、地面等公共空间,以街巷承载的人文典故为内容进行适当更新,向“存量空间”要“增量价值”,对重点街巷进行整体设计、分步更新,赋予不同街巷各具特色的人文主题。

△地名谚语牌

据了解,目前,南京已完成地名微街巷建设百余处,具有代表性的除了七家湾“南京地名谚语”微街巷,还有富民坊“南唐天空”地名微街巷;三元巷“连中三元”地名微街巷;洪公祠“地名春秋”微街巷;石鼓路“地名史话”微街巷等。

比如在红土桥一带,有一个“南京地名+运渎桥话+十二生肖地名”街区。街区墙上挂着根据12生肖进行分类的地名,你的属相是什么,南京有多少和你生肖相关的地名,到这儿来一看就知道。

“我家小孩属龙,我能想到的就是龙蟠路,到这儿一看,原来和龙相关的有这么多,粗略数了一下,感觉有两三百个。”带着孩子看生肖地名的刘先生如是说,这里也成了很多家长带小孩来玩的地方,娱乐的同时,也带孩子了解了解南京的地名文化,增长见识。

△地名谚语牌

老地名是城市的“活化石”

让老地名从档案里、史料中走出来

让人民群众亲见、触摸并近距离的感知和认识

才能发挥其应有的作用

今日互动

水西门的鸭蛋”

打一谚语是什么呢?

知道的小伙伴评论区告诉小游呀~

来源:现代快报、美丽朝天宫。文章及插图版权属于原作者。如果分享内容侵犯您的版权或者所标来源非第一原创,请联系小编微信wyt1015292075,我们会及时审核处理。

原标题:《“水西门的鸭蛋”打一谚语是什么?到这找答案!》

阅读原文

    澎湃新闻报料:021-962866
    澎湃新闻,未经授权不得转载
    +1
    收藏
    我要举报

            扫码下载澎湃新闻客户端

            沪ICP备14003370号

            沪公网安备31010602000299号

            互联网新闻信息服务许可证:31120170006

            增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116

            © 2014-2024 上海东方报业有限公司

            反馈