西乡塘区法院坛洛法庭 || “小朋友”的借贷，“大速裁”来解决

小黄是一名已满18岁的高中生，因打篮球认识了16岁的小邓。小邓和小黄熟悉后，向其提出了借钱的请求，并承诺一个月后还钱。小黄碍于情面，将父亲交给自己拿去学艺术的两万多元学费借给了小邓，小邓为此出具借条，并注明一个月内还款。然而还款期限已到，小邓玩起了消失，小黄只好来到南宁市西乡塘区人民法院坛洛法庭寻求帮助。

坛洛法庭的法官助理蒙茜茜了解到小邓是未成年人后，引导小黄将小邓的父母也列为被告，并提出要求小邓父母承担偿还责任的诉讼请求。审核小黄的诉讼材料后，依法适用小额诉讼程序立案。近日，该案经快速分流、送达，开庭审理次日便作出了相应判决，明确小邓的父母作为监护人，应为限制民事行为能力人小邓的借贷行为买单，及时解决了小黄遇到的麻烦。因适用了小额诉讼程序，该判决为终审判决。

该案是坛洛法庭依法适用小额诉讼程序、尽量为当事人一次性解决纠纷的一个小小缩影。作为南宁市最年轻的派出人民法庭，坛洛法庭于2020年6月才有了自己的办公场所，并开始独立对外办公。虽然办公楼是由旧楼改造而来，但是麻雀虽小五脏俱全，在不到十平米的立案“小厅”，为当事人提供了立案、调解、委托鉴定、送达、速裁等集约化、全方位诉讼服务。该法庭在2020年，新收民事诉讼案件198件，其中适用小额诉讼程序案件93件，适用率为46.9%；适用简易程序164件(含前述小额93件，非小额71件)，适用率为82.8%，为辖区百姓提供了极为高效便捷的解决纠纷途径。

小法庭也要搞大速裁。接下来，南宁市西乡塘区人民法院坛洛法庭将根据院党组及上级法院要求，继续坚持以“推进案件繁简分流、轻重分离、快慢分道”为目标，对一站式解决纠纷机制进行进一步深化和完善，竭力打造定纷止争“高速公路”。努力提升人民法庭实质性解决纠纷功能，提高纠纷化解效能和审判质效。

原标题：《西乡塘区法院坛洛法庭 || “小朋友”的借贷，“大速裁”来解决》

阅读原文