“云上”调解和谐又温馨 民族团结案结事又了——稷山法院“云法庭”办案为人民

近日，稷山法院运用“云法庭”顺利调解一起买卖合同纠纷案件。一场“云上”调解，连接起汉族和哈萨克族相隔两千多公里的当事人，法官与双方当事人在“云法庭”进行“面对面”交流。

2020年6月，原被告在稷山县经朋友介绍认识，并通过朋友达成车辆买卖协议：被告自愿以71000元购买原告所有的一辆重型半挂牵引车，双方协议约定被告首付40000元，剩余车款31000元分期付款，每月25日前付给原告5000元，直至付清为止。签订协议当日，被告给付40000元后，在稷山县将半挂车开走。之后近半年，原告多次催要剩余的31000元车款，被告却分文不给，甚至不接电话“玩失踪”，无奈，原告向稷山法院起诉，请求被告给付剩余车款。

案件受理后，承办案件法官发现被告为少数民族哈萨克族人，与被告取得联系后，得知被告现远在家乡新疆阜康市哈萨克民族乡，由于疫情原因，车辆运输行业陷入困境，被告收入骤减，无力偿还欠款。考虑到疫情及地域原因，征得原被告同意后，承办法官决定运用“云法庭”审理这起案件。

开庭问题协商好后，在与被告的沟通交流中，承办法官又发现了新的难题，稷山和阜康存在着时差，而且被告仅能说一些常用汉语。为了确保被告的合法权益，法官又多次与被告沟通交流，告知被告在当地找了一位通晓汉语和哈萨克语的人帮助其参与诉讼调解，并指导被告如何使用法院网络诉讼服务平台参加诉讼。

2月2日，一个个难题都解决好后，法官与双方当事人终于顺利地在“云”法庭内进行跨越区域的调解。法官对双方当事人释法明理，对被告耐心说法教育，让原告也理解被告的难处，最终双方达成调解意见。这场跨越千里的买卖合同纠纷案件在“云”上顺利调解结案。

科技助力，智慧审判，接入云端，隔空对话。随着稷山法院智慧法院建设不断深入，跨域案件将被打破“地域障碍”，当事人可以随时随地解决纠纷，有效节省时间，减少司法成本，提高司法效率，为当事人提供方便快捷的司法服务，真正实现便民利民。

原标题：《“云上”调解和谐又温馨 民族团结案结事又了——稷山法院“云法庭”办案为人民》

阅读原文