澎湃Logo
下载客户端

登录

  • +1

快放下那个痰盂,它不是果盘啊

2021-03-01 08:11
来源:澎湃新闻·澎湃号·湃客
字号

原创 牛白白 吃货研究所

最近这个来自中国的玩意儿在美国彻底火了:

图丨Amazon

没错,就是咱们中国人从小喜闻乐见的痰盂啊!讲真,谁小时候没在上头蹲过,长大了没在里面啐过呢!

但这货传到了大洋彼岸,身价水涨船高了几十倍,将近70美元(那可是450多软妹币啊)的价格,还不包税不含运费_(:з」∠)_。

卖的这么贵且不是重点,重点是它的名号也变成了:60年代中国传统创意复古水果篮!

这宛如某宝关键词般的商品名称,每一个溢美之词无不彰显着来自神秘东方的艺术感和尊贵感。

商家不仅贴心地附上尺寸,还毫不吝惜为您展示“中国传统复古水果篮”的使用方式:

图丨Amazon

装水果,色泽迷人!

图丨Amazon

做冰桶,高雅时尚!

图丨Amazon

如果您还无法下定决心购买的话,快来看看这些实用场景吧!

它,可以骄傲地摆放在吧台上,让花式调酒师不禁面露自信的微笑~

图丨Amazon

它,可以优雅地出现在灶台边,把都市丽人的气质这一块拿捏得死死的~

图丨Amazon

它,可以完美地融入野餐的场景,让亲朋好友的欢聚多了一份炫酷的滋味~

图丨Amazon

它,可以毫无违和感地放在洗手台上,高级的感觉一点也不输给旁边的贵妇保养品!

图丨Amazon

在卖家的商品描述中是这样说的:

“推荐用途:家庭团聚,野餐烧烤,趴体夜店,餐馆户外。

不锈钢搪瓷桶,独特的设计,方便简单,非常适合日常使用。

送礼必备,钟爱一生:今夏,你可以在野餐或聚会时向家人和朋友带去这份礼物,冰一瓶香槟,开启一个美好的夜晚。

产品的设计理念是来自古老中国的搪瓷技术,必将为您带去高端的购物体验和高品质的产品和服务!”

“极富魅力的复古风格设计,红白双色怀旧撞色,让您仿佛回到60年代,感受到无比浪漫和喜庆的节日气息,是最佳的餐桌配饰。不论是饭桌、咖啡桌、梳妆台,或您家的任何地方,都可以在桶里放置水果、面包、红酒和香槟。做果盘,可以盛放苹果、橘子、菠萝、柠檬或其他更多水果!也可以做零食桶,收纳蔬菜、面包、零食、糖果、咖啡胶囊,甚至可以摆上装饰干花,为您的房间增添一丝大自然的气息!”

看到卖家如此情深意切的推荐,这么特别的设计,这么多的优点,这么广的用途,你难道没有心动吗?

不仅仅在亚马逊上,谷歌上随便搜索一下,就跳出多位卖家,各种颜色和形状,必定有一款适合你!

图丨Amazon

卖家说得这么热闹,我差点就忘了,这……这还是个痰盂啊!很快,就有反应上来的顾客开始留言:“这货是个痰盂!不是装食物的啊!”

而各大媒体也开始争相报道,来自中国的痰盂是如何成为价值数十美元的“中国古董水果篮”的,而发觉真相的美国吃瓜群众无不表示:“这对于已经购买了玩意儿的人来说实在太残忍了!”

终于认清现实了,替他们松一口气。图丨纽约邮报、南华早报、海峡时报、推特-环球时报

/ 用美食征服歪果仁 /

其实,老美们对来自地球对面的中国的商品也不是都这么摸不着头脑,这不,留学生女神老干妈,就征服了一大批老外拥趸。

亚马逊上,贩卖老干妈的卖家不要太多,而每一家都是清一色的几千评论,四星半超高好评。

图丨Amazon

为了增强竞争力,必须搭送赠品小勺,才能获得精明的美国大妈青睐:

图丨Amazon

在每一瓶老干妈面前,老美们虔诚地抒发着对于它的热爱:

图丨Amazon

有直抒胸臆,热情呼唤一加仑大瓶装:

“鸡蛋、烤土豆、拉面、炒饭、任何事物!浓郁而接地气的口味,或许有些太辣,但我可以承受着一切!别再抱怨味精了,这就是这瓶酱好吃的秘籍!我没跟任何人说我做的菜里加了这个,也没人(因为味精)而倒地身亡的,反而大家都想知道,到底是什么东西如此美味!”

有沉迷其中,无法自拔,丧失理智的:

“我买了这瓶酱,却彻底毁了我的生活!我不得不每一顿饭都吃它。我晚上睡不着觉,心里想的都是老干妈!如果不是因为它爽脆得令人无法置信,我简直希望能静脉注射一些!……我甚至愿意为了获得终身老干妈供应而迎娶权游里的克夫王后瑟曦!更别提它还赠送一把小勺子呢!”

有欲扬先抑,不择手段的:

“购买前必须注意!!如果你购买了这件商品,你将会与老干妈共建一段畸形的爱恋。你将因为只剩下半瓶,啊(倒抽一口冷气),甚至更少的辣酱而身心震颤。你将卖掉你老婆的珠宝,甚至卖掉你的娃儿,也得凑钱再来一瓶!但别卖你的宠物,那也太不是人了…..哦!为啥老干妈没有10加仑的大桶装??我得走了,必须要在下一瓶老干妈寄到之前守在我家邮箱前盼望着……”

还有减肥失败的:

“到底是谁发明了老干妈?我谢谢你全家,你毁了我的减肥计划!…..你一定要试试品客薯片蘸老干妈!我得有多变态才这么吃,但真的绝了!自从买了这货,我短短几周胖了10磅。我差点就用你送的那个牛掰小勺,直接从瓶里挖出来空口吃了啊!拿去你的五星好评!我告诉你,我很生气!除非我能再吃一口品客蘸老干妈……”

哦!这该死的美味,这狂热的爱恋!老干妈,不愧是世界人民的女神啊。

歪果仁与女神摆拍的经典姿势

/ 其他神秘的“中国力量” /

你以为老美们只在吃的问题上对“中国力量”脑洞大开?Too Naïve~ 让我们把关注(关爱)的眼光短暂地聚焦在时尚界。

亚马逊上最受欢迎的时尚单品之一,当然是印刷着神秘中国文字的衣服啦!

但这件印着“倭”字的是怎么回事儿?商品名“用中国传统汉字写着爱的优质T恤”,看得我一头雾水,是我不识字儿了嘛??

图丨Amazon

商品评论区哀嚎一片,大家纷纷差评:“当我发现这个字不是“爱”的时候,你造我有多失望嘛!”唉,傻孩子,最大的问题并非“不是爱”,而是“倭”啊!

制造商出来挨打!图丨Amazon

除了衣服,还有奶奶布鞋也成功打入了老美的时尚圈。我惊喜地发现,原来我小时候已经走在国际潮流第一线了呢!

图丨Amazon

最后,让我们祭出最重口的“中国制造”,只有你想不到,没有老美们做不到。

亚马逊上全五星好评的热门单品竟然是这个??这究竟是什么迷惑行为大赏啊!

图丨Amazon

让我们从评论中试图理解一下老美清奇的脑回路。

“我的祖先爱惨了这个!”“地府银行的印刷细节非常棒!”“太爱我的“祖先钱”了!这沓儿烧了我俩月,每天至少要烧两三张呢!刚又下单了,让我的祖先祝福来的更猛烈些吧!”

图丨Amazon

怎么样,你懂了么?反正我是不懂。比起这个,还不如给我一个痰盂水果篮,让我体验一下60年代怀旧复古情怀呢

被种草了老干妈+品客薯片的吃法,我先去买薯片了!

作 者 名 片

你 可 能 感 兴 趣 的

关 注 所 长

不 再 错 过 好 文 章

原标题:《快放下那个痰盂!它不是果盘啊啊啊!》

阅读原文

    本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布,仅代表该作者或机构观点,不代表澎湃新闻的观点或立场,澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问http://renzheng.thepaper.cn。

    +1
    收藏
    我要举报

            扫码下载澎湃新闻客户端

            沪ICP备14003370号

            沪公网安备31010602000299号

            互联网新闻信息服务许可证:31120170006

            增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116

            © 2014-2024 上海东方报业有限公司

            反馈