那天,思维活跃的乾隆假装不知道

稻香蛙

2014-05-22 15:16 来源:澎湃新闻

字号
       
蒋友仁在圆明园一座大殿墙上绘制的一幅世界地图《坤舆全图》
       
       乾隆不是一个人们想象中缺乏好奇心的人。
       他对宗教启蒙、艺术和文学的追求、对自然界的喜爱,对旅行的热衷,对西方表现形式的偏好,都说明乾隆求知欲很强且思维活跃。所以,我们不能武断地认为乾隆对于外部世界毫无兴趣。
       
        确实,他对马戛尔尼勋爵提出的问题,让人觉得他对欧洲地理的了解非常肤浅:“他问英国距离俄罗斯有多远,他们的关系是否有好?意大利和葡萄牙是否距离英格兰不远,是否向英格兰朝贡?”但是,如果乾隆能够抽时间去查询一下多年前传教士们为他绘制的地图,就不会问出这样简单的问题了。
       毫无疑问,乾隆对于西方地理是非常熟悉的,他甚至让蒋友仁在圆明园一座大殿的墙上绘制了一幅世界地图。他知道欧洲出现了大麻烦,也知道俄国宫廷当前的阴谋。
       乾隆是一个可以不厌其烦地去纠正他所看到的文字中的语法错误的人,怎么可能会假装不知道英国和俄国的相对位置呢?
       如果乾隆一再提出这样幼稚的问题,那么他很可能是故意为之。他是希望给马戛尔尼留下这样一个印象,即伟大的大清帝国不可能对遥远的小岛国家英国有任何的兴趣。
       
       
有图有据:

书影:

文字来源:
《乾隆帝》 【美】欧立德(Mark C. Elliott)著 青石译,社会科学文献出版社 2014年4月版,定价: 49.00元
本期翻书党:稻香蛙
责任编辑:顾明澎湃新闻报料:4009-20-4009   澎湃新闻,未经授权不得转载
关键词 >> 翻书党,乾隆帝,欧立德
热新闻

澎湃新闻APP下载

客户端下载
热话题
热门推荐
关于澎湃 在澎湃工作 联系我们 版权声明 澎湃广告 友情链接