解说员的世界杯 | 感谢CCTV的诗人们

澎湃新闻记者 马作宇

2014-07-09 07:24 来源:澎湃新闻

字号
【国内媒体公布了这样一组世界杯解说员的数据:对1152位球迷的在线调查显示,对于本届世界杯赛事解说,仅27%的受访者表示满意。此外,35%的感到“有点失望”,19%的甚至认为解说“可有可无”,18%的直言“完全没必要,可以闭嘴”。】

       明天凌晨,世界杯半决赛巴西对德国的比赛就将打响,而于此同时央视也公布了半决赛以及决赛的解说名单。有幸的是,今晚球迷们也许又能听到段暄气贯长虹的“goal”和朱指导那句“让我们一起欣赏精彩的比赛吧”。
       四年一届的世界杯,为了吸引眼球,提高收视率,来自世界各地的电视台都派出了强大而专业的解说团队前往现场,其中不乏重量级明星。如此劳师动众,媒体的用心可见一斑。但是他们的结果却是殊途同归——吐槽与骂声不绝于耳。
巴西世界杯央视解说观众满意度调查:
       近日,国内媒体公布了这样一组世界杯解说员的数据:对1152位球迷的在线调查显示,对于本届世界杯赛事解说,仅27%的受访者表示满意。此外,35%的感到“有点失望”,19%的甚至认为解说“可有可无”,18%的直言“完全没必要,可以闭嘴”。
贺炜:解说席上的“吟游诗人”
        在今年世界杯比赛前,央视就确定了刘建宏、段暄、申方剑、贺炜,再加上前国家队主教练朱广沪作为解说嘉宾。虽然他们四人都在微博上和球迷积极活动,在开赛前争取个好印象,但此名单一出,马上引发热议,网友纷纷表示不希望再听到刘建宏的“进啦进啦进啦”以及申方剑全篇尿点的抒情。
图为:“诗人”贺炜是如今央视最被认可的解说员。
       但在央视的解说团队里,也不是每一位解说员都是网友吐槽的对象。在四人中就有这么一位,被球迷亲切地称为诗人,他就是贺炜。
       出生于80年代初的贺炜作为足球解说员,总是带有那一股淡淡的文艺范。描述比赛情况,分析球队战术思想,并在适当的时机抒发情感,贺炜的解说给观众一种丰满厚重、大气雄浑的感觉。能将英雄故事、国家的历史背景与比赛解说融为一体,“吟游诗人”的称号当之无愧。
       其实,从2002年进入央视以后,贺炜就在后方参与了韩日世界杯的报道。四年前南非世界杯上,首次作为前方解说员的贺炜在英德大战中“一说成名”。
       贺炜的解说不用冗长的比喻,不需要身嘶力竭的呼喊,也不是天马行空的抒情。他所呈现在观众面前的是一个懂球的“文艺小清新”对一场比赛的解读。他的解说让观众在看完比赛后觉得意犹未尽。
       作为前央视名嘴黄健翔的徒弟,贺炜不仅传承了师傅的激情,也将诗人的浪漫融入解说之中。“语录时代”开山鼻祖的韩乔生就称赞贺炜是新时代最优秀的解说员。且不提“最优秀”这样的虚名,能受到绝大多数观众的认可和喜爱就是对这位解说席上的“吟游诗人”最好的褒奖。
       6月24日凌晨,巴西世界杯小组赛最后一轮,上届冠军西班牙以3:0战胜澳大利亚,贺炜赛后说“这世上只有一种真正英雄主义,那就是认清生活的真相,并仍然热爱。”“诗人”贺炜让无数中国球迷记住了法国作家罗曼·罗兰的这句名言。“西班牙球员完全不用抱歉,因为他们已经到过很多人都无法企及的高峰。作为他们的球迷已经得到过满足,虽然还想要更多的满足这无可厚非,但这种要求并不实际。”
       而7月5日凌晨,正是贺炜解说了德法大战。在法国队被德国1:0淘汰后,贺炜引用了法国作家都德的名著为法国人送行。“法国作家都德曾经在《最后一课》中写道,’我的分词从句还没有学好,我还不会用法语说那些美妙的词语,难道我就不能说法语了吗?!’在巴西世界杯上,法国队的进球、本泽马的控制、吉鲁的头球,还没让人看够就看不到了,真令人伤感!”
       贺炜用语言诠释了解说的艺术,为残酷的比赛增添了一份浪漫。让我们再来看看他的成名作,2010年世界杯的英德大战:“如果说鲁尼是英格兰的亚瑟王的话,可惜这个亚瑟王身边,没有兰斯洛特,加拉海德,葛温这样的圆桌骑士。”“我们想想吧,在此时此刻,在柏林,在慕尼黑,在汉堡,在科隆大教堂,肯定有无数的德国球迷为之欢欣鼓舞。而在伦敦,在利物浦,在曼彻斯特,在泰晤士河边的小酒馆,肯定也有无数的英格兰球迷为之黯然神伤。不过,让我内心感到温暖的是,在生命如此有意义的一个时间节点,在今天晚上,电视机前的亿万球迷能够,我们大家一起来经历,共同分享,这是我的幸福,也是大家的幸福。”
       有网友说:“谢谢你诗人,谢谢是你解说了西班牙王朝的最后一场比赛,你足够了解西班牙的足球文化以及球迷们的期望与失落,谢谢你一直这么用温暖、哲理的诗句来解说安慰我们这些西班牙足球的支持者,不管是在西甲,欧冠还是现今的世界杯赛场。”;“很开心听到贺炜的声音,你是目前央视最好的足球解说,没有之一。”
图为:作为央视的资深支持人,刘建宏老师的微博里99%都是骂声。
刘建宏:他的解说都能唤醒植物人
       相比央视的其他专业解说员,被吐槽最多的无疑是央视如今最资深解说——刘建宏老师。
       刘建宏老师曾给自己解说风格定过位,“儒雅而不失激情,专业而不失平和,紧跟比赛,在合适的节点释放信息,让更多人明白比赛。”但是,纵观刘建宏的解说,观众总结出来的“刘氏风格”却和他自己的定位大相径庭。
       简单来说,网友总结的“刘氏风格”就是比喻、复读加吟诗。从黑发到白头,刘建宏爱用比喻诠释比赛的风格也深入人心。“墨西哥不想把比赛变成长篇小说”,“托拉多是稳定器,多斯·桑多斯是助推器。”
       不仅如此,刘建宏老师标志性的就是那一串“进啦!进啦!进啦!进啦!”有网友为其这番表现送上“复读机”的绰号,并表示凡是刘建宏解说全部静音。
       而本届世界杯在西班牙队出局后,刘建宏老师的一首《当你老了》,堪称自己解说生涯的“里程碑”之一。“当你老了,白头了。睡意昏沉,炉火旁打盹,请取下这部诗歌,慢慢读。回想你过去眼神的柔和,回想它们昔日浓重的阴影。再见,西班牙。”刘建宏这样一种亲人式的告白和不舍,换来的却不是观众的共鸣,而是新的一轮集体吐槽。
       “事实上若不是被刘建宏黑,叶芝是仅有的我读过并且喜欢的几个诗人之一。阿根廷若出局,求别朗诵里尔克”。但很可惜,刘建宏老师刚好解说阿根廷和荷兰的比赛。
        “刘见红的解说能唤醒植物人,因为他们会爬起来关闭电视”;
        “距离刘建宏退休的日子还有漫长的十四年,难道我还要忍受3届世界杯4届欧洲杯吗?”;
        “见红,还是回去主持足球之夜吧”。
图为:段暄最有名的就是他的大裤衩,而他的解说本次也有了“Gooooooal”的独家标志。
段暄:听!有人在喊Gooooooal!
       对于南美的解说员来说,在进球后那句气贯山河的“Gooooooal”绝对是一项必不可少的基本技巧。五十年前,巴西电视台解说员阿鲁约就是这样一喊惊天下,开始红遍巴西。
       但是本届世界杯,段暄老师也开始努力效仿南美的前辈们,想用一声激情四射的“Gooooooal”,点燃国内观众的热情。
       不过,“橘生淮南则为橘,生于淮北则是枳”。段暄的一句“Goooooal”,不能不说激情有余,却似乎缺少了一分洒脱与豪放,反倒多了一分造作。
       段暄老师本届世界杯解说可谓出师不利,首场解说墨西哥VS喀麦隆,连续“Goooooal”了两次,结果两个好球都被裁判吹掉了。而当墨西哥真正打入第一球时,激动的段老师已经忘记喊“Goooooal”这回事了。
       不少观众在连续几次听到段暄声嘶力竭的“Gooooooal”之后,也在网上吐槽道:“段暄的态度非常好,认真敬业,就是这个goal有点无法接受。”“段暄是不是没学过音标啊,我以为他在喊girl(女孩)!我想有没有必要这么饥渴?”
       作为央视的老员工和解说,段暄的大裤衩和央视的风格不谋而合,而他这么多年主持“天下足球”等节目,已经受到了球迷的认可,但是本届比赛段暄突然变身“豪放派”,只能感叹段老师一心想树立自己的牌子,却把以前的牌坊丢了。更为可怕的是,段暄老师在激情过后容易语无伦次,解说错误堪比前辈韩乔生。
       “在这场比赛中,上半场的进球功臣迪马利亚只能坐在场边。”(是伊瓜因进的球)
       “墨西哥的马克斯参加9次世界杯了。”(9届?36年?)
       “这名球员踢球风格很像当年德国队的中场马克莱莱。”(法国队虽然出局,但也不用这样被改国籍啊)
       “麦孔在过去的几个赛季表现出色,也曾为国米赢得了三冠王的绰号。”(你全家都有绰号)
图为:申方剑的解说被外界称为“毫无技术分析能力,只会空谈精神面貌。”
“抒情帝”申方剑:拜托你能念念首发吗
       作为四名专业视解说员中年龄最小的一位,首次奔赴世界杯前方解说的“新兵”申方剑也算是“出生名门”。1983年出生的申方剑毕业于中国传媒大学播音与主持艺术专业。但与自己的学术背景不同,申方剑的抒情本领几乎可以让人忘记是在解说足球。、
       申方剑的成名作是当年的西班牙国家德比,大概是第一次外派到如此大场面解说,申老师在诺坎普球场天马行空了一晚上,声调比帕瓦罗蒂还字正腔圆,除了赞美两队伟大的历史和球迷,申老师已经完全陶醉在了现场。
       作为球迷眼中的“抒情帝”,申方剑有时的解说还是比赛俏皮,但过度抒情则会让解说和现场气氛产生一种过犹不及的违和感。而他被球迷吐槽最多的就是“几乎没有技战术分析的能力,经常说些听起来很有道理但是实际上没什么营养的话,来回说车轱辘话,净扯什么精神状态之类的。”更可怕的是,他甚至经常忘记播报双方出场阵容。
       在解说英格兰队和意大利队的比赛中,申方剑对英格兰队上半场的表现评价就是“英格兰队的反击属于大踏步的前进。今天英格兰精神面貌发挥的特别好,开场这段时间打的很有气势,看看接下来意大利会怎么调整吧。”
       “巴洛特利今天肯定会很寂寞,很孤单,但是他和皮尔洛这两名意大利关键球员,身上都有着隐形的翅膀,如果让他们张开翅膀,就会一飞冲天,所以英格兰队要做的就是捆住他们的翅膀。”(大家跟我一起唱)
       “维拉蒂与皮尔洛之间的传球,这是一个时代和一个时代之间的交接。”(响起TVB《大时代》主题曲)
图为:朱指导堪称本届比赛解说团队最大发现。
朱指导的解说就像于谦的捧哏
       本届世界杯最大的看点无疑是前中国男足主帅朱广沪。世界杯揭幕战半场比赛都未结束,观众的期待就化为泡影。首次解说世界杯的朱指导立场“鲜明”、碎碎念的解说风格“一炮走红”,为熬夜看球的中国球迷送上一剂“提神醒脑”的良方。
       当巴西人拿球攻入克罗地亚腹地时,朱指导立刻高呼,“好球!好球!”而当克罗地亚的进攻被巴西化解时,朱指导又长吁一口气,“安全了,安全了!”更令网友无奈的是,全场比赛但凡巴西队员起脚射门,无论进球与否,朱指导都会用High C的音调大喊,“进了!进了!”
       这种毫无养份的解说,也让不少网友质疑起朱指导的专业性。有网友吐槽道:“一场比赛我去了十趟厕所,朱指导的解说实在让人尿频尿急”;“看完整场球,我终于明白了,巴西队的主教练是朱指导”;“深夜看球,提神有三宝——咖啡、茶叶、朱指导。”
       在首场比赛被网民集体吐槽后,央视紧急暂停了朱指导的解说一场。不知道是否进行了专业培训,再次站在解说席上的朱指导没有犀利,反而学会了“抒情”。开赛前朱指导必夸赞两队优点,然后配上一句“希望两队贡献一场精彩的比赛和较量”,而比赛后则是雄浑的“谢谢大家”。
       在变得小心翼翼后,朱指导的解说越来越像相声里的捧哏,全部是“嗯啊这是”。“梅西在场上,好像总是微微皱着眉头,在他身上看不到肯佩斯那样的领袖气质,看不到马拉多纳身上的那股霸气。”这是阿根廷对阵比利时比赛下半场第47分钟,梅西罚失了一个定位球后,央视的解说员段暄对梅西的评价,“不知道这是不是巨蟹座的缘故,比较害羞,比较内敛,比较顾家。”随后作为嘉宾解说朱广沪补充道:“嗯,有这方面因素。”
责任编辑:腾飞澎湃新闻报料:4009-20-4009   澎湃新闻,未经授权不得转载
关键词 >> 世界杯解说,央视,贺炜,刘建宏