在诺贝尔文学奖公布前,所有的消息都是谣言和猜测

澎湃新闻记者 石剑峰

2014-10-08 21:34 来源:澎湃新闻

字号
       每年颁发的诺贝尔奖中,受关注度最高的是诺贝尔文学奖,毕竟,物理、化学奖无专业知识难以评价,似乎只有文学能让每个人都说上句话,而且,也只有诺贝尔文学奖最没有可预测性。北京时间10月9日晚上7点,2014年诺贝尔文学奖就将揭晓,那么,诺贝尔文学奖究竟是怎么评出的呢?澎湃新闻(www.thepaper.cn)记者梳理了诺贝尔文学奖评选过程中的几个关键词以及关于诺奖你想知道的那些事。
       1、瑞典学院
       诺贝尔文学奖由瑞典学院选出,而不是瑞典皇家科学院。
       1786年,在法国接受教育的瑞典国王古斯塔夫三世模仿法兰西学院创立了瑞典学院,学院的院士几百年来持续着一项文化工程,那就是编撰一本类似《牛津英语大辞典》的《瑞典语大辞典》,这项工程至今未能完成,目前只编撰到字母L。
       在瑞典学院,每一位新院士的任命需要国王象征性地批准,但瑞典学院是一个在政治和经济上都保持独立的机构,国王、首相都不能命令这些院士。瑞典学院的资金来自瑞典国王早期的馈赠,然后通过资产运作进行保值和持续产生收益。
       1901年起,瑞典学院被委派了另一重任,即评选和颁发诺贝尔文学奖。这些院士们100多年前并未偏心于本国作家,将首届文学奖颁给了法国诗人苏利•普吕多姆。首届文学奖奖金为15万瑞典克朗,而今年的奖金为800万瑞典克朗。
       2、瑞典学院院士
       瑞典学院的院士现有18人,平均年龄超过70岁,终身制,各位院士的经历和背景均不同。院士之一的马悦然2012年向澎湃新闻记者介绍,瑞典学院不只有老头,也有女性,也有年轻人,“瑞典学院有很多伟大的人,不是像有些作家所说的,瑞典学院里是些不了解世界的人。”马悦然说,是传统支撑着这个知识群体。
       瑞典学院院士并不能直接以院士身份获得津贴或者报酬,他们只有在学院设立的委员会工作时,才能获得一份津贴,比如诺贝尔文学奖评奖委员会。学院的院长和副院长由院士们轮流出任,半年轮换,这一任职也能获得一些补贴。
       3、诺贝尔文学奖评选流程
       瑞典学院院士、诺贝尔文学奖评委会前主席谢尔•埃斯普马克,2012来上海时向澎湃新闻记者介绍了诺贝尔文学奖评选委员会的组成。每年,由18名院士中的5名担任诺贝尔文学奖初选委员会成员,他们的工作就是看书。评委会每3年换届一次,可以连任。现任评委会主席是佩尔•韦斯特伯格。
瑞典学院院士、诺贝尔文学奖评委会前主席谢尔•埃斯普马克。
现任评委会主席佩尔·韦斯特伯格。

       每年2月至5月,5名评委先从全球200位被提名作家中选出20来人,把名单交给18名院士,所谓“提名”是指由前诺贝尔文学奖获得者、各国文学评论家等提供名单。
       5月底,这5名院士再遴选出5个决选名额,通常这5个作家来自不同国家,甚至不同大洲。
       6月,院士们开始过“暑假”,在这个“暑假”中,18名院士的作业就是看这5位决选作家的作品。
       9月,18名院士回到斯德哥尔摩开会,通常用数周时间完成讨论,最后全体投票决出最终获胜者。
       通常情况下,瑞典学院会在10月的第二个周四公布最后获奖名单,但其实在之前几天,获胜者早已经选出,但大家都得保密。有趣的是,在开奖当天,院士们还要象征性地进行最后一次投票,以作为最后确认。一般情况下,开奖当天的投票与之前选出结果的投票不会有变化,但历史上也有过意外,比如1961年,一位丹麦作家因为一名院士临时改变主意而落选。
       4、诺贝尔文学奖的保密制度
       诺贝尔奖评选恪守严格的保密制度,评选档案要过50年才能解密公开。斯德哥尔摩诺贝尔博物馆的欧洛夫•索梅尔(Olof Somell)2012年在接受澎湃新闻记者采访时表示,在每年10月份正式宣布之前,所有这些消息都是谣言和猜测,因为除了瑞典学院,没有人知道谁被提名,更不要说谁会获奖。“所有获奖猜测都是谣言,是编造的,媒体也参与了其中。最后还有赌博公司参与,其实他们也没有任何真凭实据,没有消息源,他们散布谣言说他们得到消息,是为了让大家相信。在正式揭晓之前,不可能有人知道名单以及候选名单。”        
       5、诺贝尔文学奖是否考虑政治偏好
       每年诺贝尔文学奖揭晓前,媒体、专家甚至博彩公司都会根据国别、洲别、性别、年纪、语言种类、政治倾向等方面综合考虑,来预测谁是最终获奖者。这些预测有时灵验,但大部分情况下瑞典学院的院士们总是会给全世界读者一个惊喜。埃斯普马克在上海时曾说,“那些获得诺贝尔奖的作家,他们有各自的政治立场和观点,但我们在评选的时候,从不考虑这些。1970年,索尔仁尼琴获得诺贝尔文学奖,当时有人就说,这是政治原因。第二年,我们把奖颁给了聂鲁达,聂鲁达是个共产党员、社会主义者,可这些人又说,看,这是政治原因,瑞典学院是左派。这太愚蠢了,无论是索尔仁尼琴还是聂鲁达,都是同一批院士评出来的。但他们又说,这是搞平衡。我们真的无话可说。”
       6、诺贝尔文学奖是否是终身成就奖
       埃斯普马克也说过,“有人说,我们只把文学奖颁给那些老人,可是我们也常常颁给一些相对年轻的作家,把一些作家介绍给全世界,比如莫言,当然我们会错过一些很伟大的作家。也有很多作家,他们是在获得了诺贝尔奖之后,创作了更多的优秀作品,比如叶芝、托马斯•曼。福克纳在1949年拿到诺贝尔文学奖,可是在此之前,没人听说过他,甚至可以这么说,是诺贝尔文学奖发现了福克纳,然后把他介绍给了读者。而在之后的几十年中,福克纳影响了那么多伟大作家。”
       7、最近两年离世的诺贝尔文学奖得主
       纳丁•戈迪默(2014年7月14日)、加西亚•马尔克斯(2014年4月17日)、多丽丝•莱辛(2013年11月17日)、谢默斯•希尼(2013年8月30日)。
       8、21世纪诺贝尔文学奖得主,哪几位在中国卖的最好     
       除了媒体和文学读者,最为关注诺贝尔文学奖的还包括国内各大出版社,大部分诺贝尔奖获奖作家的作品都能在图书市场上获得不错的反应。根据亚马逊中国2014年9月底的数据,2000年至2013年14位诺贝尔文学奖得主作品的中文版里,最受中国读者喜欢的前5名诺贝尔文学奖作家分别是:2012年诺贝尔文学奖得主莫言、2013年诺奖得主艾丽丝•门罗、2001年诺奖得主V.S.奈保尔、2006年诺奖得主奥尔罕•帕慕克和2003年得主J.M.库切。莫言的《蛙》、《丰乳肥臀》、《生死疲劳》等,艾丽丝•门罗的作品《逃离》、《亲爱的生活》,奥尔罕•帕慕克的《伊斯坦布尔:一座城市的记忆》是其中最为畅销的作品。根据亚马逊中国的数据,最受诺贝尔效应影响的是 2013年诺贝尔文学奖得主艾丽丝•门罗,她的作品在其获奖后一个月的销量比获奖前一个月增长了近1500倍。
责任编辑:李胜南澎湃新闻报料:4009-20-4009   澎湃新闻,未经授权不得转载
关键词 >> 诺贝尔文学奖
热追问

基本资料2014-10-09

1927年鲁迅拒绝诺奖提名获奖与否难以定断,1968老舍和1988沈从文进入最终5名角逐,据说瑞典当年都决定颁奖给他俩,但无奈最后双双陨落了而诺奖只颁给在世的人。可惜。
其实也并不可怜。在历经过闭关锁国以及文字狱各种压制过后,从54、白话文运动开始,当时的作家的确处于20世纪文艺复兴以及创造黄金时期,此后20世纪任何时代无一与此时相提并论。鲁迅先生拒绝提名是因为他看到自己的局限性以及中国文学与世界(欧美)文学的差距,当年1927提名被拒绝的还有高尔基、以及托尔斯曼等享誉世界的作家,对此也可以想象出角逐的激烈。
此外老舍和沈从文先生,也甚是可惜,民国早就了他们的时代,时代也毁了他们的晚年。
诺奖评委之一、汉学家马跃然先生谈到沈从文,他说,我们已经差不多决定当年颁奖给他(沈从文)。
是的,从文先生五次出现在名单上,最后一年本来铁定是他,但颁奖前5个月逝世。真的很可惜。但伟大的作家、大师并不是用某奖来权衡、量化的。作品能风吹无阻的矗立在那,就是世界、历史对个人最好的评价。
退一万步来说,错过诺奖的作家也不妨碍其为大师,语言的隔阂注定中文走向世界难于其他国。民国大师都不用历数了,诺奖和吃菜一样,也是带有口味偏向性的,汉语有汉语自己的美,
有了以上三点相信大家再也不会妄自菲薄了吧。

相关推荐

评论(15)

热新闻

澎湃新闻APP下载

客户端下载

热话题

热门推荐

关于澎湃 在澎湃工作 联系我们 版权声明 澎湃广告 友情链接