澎湃Logo
下载客户端

登录

  • +1

高仓健主演的《追捕》,其原著小说是怎么样的?

澎湃新闻
2014-11-18 12:53
来源:澎湃新闻
文化课 >
字号

       
西村寿行《追捕》书封

        真由美为救杜丘不惜献身矢村警部?一头黑熊改变了杜丘的世界观?其实,电影的结果和原著《追捕》大相径庭?!        

        小说《追捕》被称为是日本硬汉派推理大师西村寿行代表作,而高仓健、中野良子、原田芳雄……众多银幕偶像从这部小说改编的电影走进中国。中文版《追捕》于今年1月出版。

        作者西村寿行为日本高松人,1930年出生,其主要作品有:《追捕》、《不归的复仇者》等,堪称日本犯罪小说的代表人物。其作品题材主要关注性与暴力,在犯罪小说、冒险小说领域享誉盛名。

        西村寿行从事过很多种职业,这些人生阅历为其后来的创作积攒了大量素材。1969年西村寿行以《犬鹫》获得"一般读物"推理小说新人赏,最初小说多以动物为主题,后来转而创作如《濑户内杀人海流》、《尸海峡》等以大海为舞台的作品。从1975年发表的《君啊,渡愤怒的河》(即国人熟知的《追捕》)开始,西村寿行相继发表以性和暴力为主题的作品如《我的魂落到永远的黑暗》和《修罗之岬》等,1981年发表的《癌病船》更被认为是他的巅峰之作。

        他写了一百多部侦探推理小说,其他主要有《血火大地》、《凌虐》、《恐怖黑唇》、《失踪的女人》、《化石的荒野》、《黑欲》、《诈骗圈套》、《迷茫的梦》、《白骨树林》、《魔界》、《荡魂》、《淫魔狂匪》等。

        2007年8月23日因肝功能衰竭在东京都内去世,终年76岁。

        

【内容介绍】

        检察官杜丘为人正直,却莫名其妙被人诬告犯有抢劫、强奸罪?!为了洗清自己的冤屈,杜丘一边躲避警察的追捕,一边坚持追查真相——他在北海道山中冒险救下了牧场主的女儿真由美,并和她产生了爱情。

        在真由美和他的父亲的帮助下,杜丘拨开重重迷雾,冲破种种险阻,在一家精神病院找到了诬告自己的横路敬二。为了弄清真相,杜丘也装病住进这家医院……

        上天入地、奔马巷战……杜丘终于使真相大白于天下!但是,仅仅找到真相,正义就可以被伸张了吗?

        

【试读】

第一章 圈套

        

        一个女人闯进派出所,面无血色。

        她不出二十七八岁,身穿牛仔裤,丰乳肥臀在细长脸盘的衬托下颇为惹眼,浑身散发出少妇特有的撩人性感。

        “有强盗!你们快来!”女人气喘吁吁地,一路小跑着过来。

        “强盗?”

        派出所里有三名警员,打女人一进门就盯着她看的年轻的冈本欠起身子。

        “这边!”

        女人指向人潮,调转脚跟往回跑。

        女人疾步穿行在新宿站西口地下广场的人流之中。时值黄昏,正是熙熙攘攘的时候。地下广场的每一寸空间都充斥着咕咕隆隆的脚步声和喧哗声。犹如劈空掷出一支银枪,女人对着人潮的一角里正在打公用电话的一个男人发出尖利的一声:

        “就是他!闯进我家打劫的,就是这个人!”

        周围的人齐刷刷地扭过头,看着女人。被女人用手指着的那个高个子男人亦是如此。他放下话筒,转过身来,看到女人正面色煞白地指着自己,在她的身后,则是怒目而视的警员。他没有丝毫要跑的意思,只是在一瞬间浮现出惊诧的神色。

        “你,跟我们到派出所去。”

        冈本不由分说地用力按住男人的肩膀,蓦地体会到捕捉猎物后的那种分量。在这个地方,什么事都有可能发生。这里是各色人等来来往往的闹市,既有刚刚做了案的凶犯,也有安分守己之人;既有乞丐,也有精英。抢劫犯被受害者认出后扭送到派出所的事也是屡见不鲜。

        高个子男人任由冈本连拉带拽,只是用一种懵然不知的惊讶表情看着女人。

        “好了,请你把详细情况说一说。”

        将男人押进派出所、喘息稍定之后,冈本向那女人问道。女人仍是一脸的苍白,干燥的嘴唇微微噏动着。

        “五天前的一个夜里,这个人闯进我的公寓打劫!”

        女人用纤细柔软的手指指向那个男人,声音尖利、略带颤抖。少顷,目光回到冈本身上。女人说,她叫水泽惠子,住在离新宿站不远的西大久保的公寓。

        “你弄错了吧?是不是认错人了……”

        男人淡定地说道。三十岁上下---这是他给人的印象。可以说,他气质干练、做派持重,目光绝对称得上机敏。目光机敏往往使人联想到某种职业性的东西,而且,还是那种智慧型的机敏。

        一时之间,冈本也觉得,会不会真的是认错人了。冈本一贯认为,仔细看的话,罪犯的面相里总会带着那么一股子无法遮掩的小气。而这个人却没有,语调也颇为从容。若是做贼心虚,声音就会像从嗓子眼儿里生挤出来那样难听。

        “不会错的,绝对是他!”

        水泽惠子后退一步,又伸出了玉指。指尖宛如藏了一把剑。

        五天前的九月十二日深夜,一阵铃铛声将水泽惠子吵醒。那是系在钥匙上的铃铛在轻声作响。睁眼一看,在枕边的黑暗中,一个男人正在翻腾手提包。她想叫,可又害怕得出不了声。她悄悄伸出手,扭开了台灯。那男人一下子愣住了。接下来的一瞬间,男人迅疾捂住了水泽惠子的嘴。叫喊声被堵了回去,变成了身体的挣扎。

        “再敢喊就杀了你。”男人闷声说道。这一句话叫水泽惠子心生绝望。

        男人把水泽惠子的手反绑起来,抢走了她白天才刚从银行提取的十二万日元的现金,还把放在枕边的翡翠戒指揣进了口袋。

        这还不算完,男人的目光又停留在水泽惠子的睡衣上。水泽惠子用屁股蹭着往后躲。“你要不想受皮肉之苦,就放老实点。”男人说着,粗暴地抓住水泽惠子,躺到被子上。决不能因为喊叫或反抗而把命丢了---水泽惠子只有这一个念头。男人兽性大发,面露凶相,身体里隐藏的邪恶好像一下子蹿了出来。水泽惠子的双腿被硬生生地掰开。

        “你这畜生!”

        眼见着水泽惠子用颤抖的声音如此嘶喊,冈本不再顾虑会不会是认错了人。他看到了一个已把廉耻和体面抛到脑后的复仇魔女。

        “姓名、住址。”

        冈本冲着那个男人提高了嗓门。

        “在这儿不能说。”

        男人平静地说道。

        “你说什么!”

        素来耐不住性子的冈本瞪起眼睛。

        “到警署再说。”

        男人声音低沉。

        “别……”

        冈本原本想呵斥一句“别耍花样儿了”,可话到嘴边又咽了回去。他从那男人的举止中隐约感觉出了什么,使得他不得不这么做。

        

        即便是在新宿署的审讯室里,男人的态度仍是一成不变。

        “自己的名字有什么不能说的。”

        刑警小川说道,目光阴森得像只豹子。

        “不能说是有原因的。还是请你们赶紧对那女人的报案核实一下吧。如果搞清楚是弄错人了,那就放人。”

        “放人可没那么容易哦。”

        小川轻声笑了,一种冷冷的、不怀好意的笑。

        “是吗……”

        “你还是识相点吧。”

        小川把香烟递了过去,就像是猫在逗弄捉到的老鼠。

        “那好吧。”男人掏出自己的烟,说道,“请把警视厅搜查一课的矢村警部叫来。”

        “矢村警部?”

        小川停下了点烟的手,盯着那个男人。他认识那个身量高高、可瘦得叫人担心身板会折掉的、鲜言寡语而又孤芳自赏的矢村。

        “怎么样,没什么问题吧……”

        小川犹豫了一会儿要不要点上烟,最终,还是把手伸向了电话机。

        正在厅里的矢村一个小时后赶了过来。

        “这是在搞什么名堂……”

        矢村的一双眯缝眼扫向那男人。眯缝眼归眯缝眼,可锐利得像鹰。这双鹰眼所捕捉到的是东京地方检察院刑事部检察官,杜丘冬人。

        “你还是听那位刑警先生跟你解释吧。”

        杜丘现出一丝苦笑。就算那个叫水泽惠子的女人认错了人,可要是传出去现任检察官被人当成了抢劫强奸犯,那也会闹得满城风雨,所以才要对名字守口如瓶。

        “矢村警部,”生就一双豹眼的小川,眉宇间带着不悦说道,“先说说这个人的来历怎么样?”

        “我自有安排。”

        矢村只答了这么一句。

        小川强压着一肚子无名火,向矢村介绍事情原委。

        杜丘默默地听着。矢村不是个讨人喜欢的人。三十好几,外表像一段朽木,而骨子里蜷伏着一条蝮蛇。蝮蛇的眼睛令人不寒而栗。而且,蝮蛇头部的两侧还生有循着红外线进行跟踪追击的器官,因此,它在黑暗中也能对猎物实施精准打击。矢村就是如此。他那瘦削的双颊深藏着对于罪行的敏锐嗅觉和蝮蛇般的冷酷。

        然而,就连这个矢村也没有轻易透露出杜丘的名字。

        “那么,这是你干的吗?”

        矢村冷眼看着杜丘。

        “你不相信我?”

        杜丘的话语中流露出些许惊愕。

        “我谁也不相信。”

        “原来如此……”

        杜丘感觉到,矢村的眼里像是有一双要把什么东西捏碎的鹰爪。就像自己讨厌矢村,矢村对自己也是明显的不待见。加之一个多月前发生了一起案子,持自杀说的矢村和主张他杀的杜丘处于对峙状态,两个人之间出现了一道无法填平的沟壑。

        把他找来,并非是出于把他当成了自己人。对于收拾这种突发性的局面,矢村很在行。再者说,对峙归对峙,抛开个人恩怨,对于矢村的敏锐,杜丘还是相信的。可是,看到矢村这会儿的眼神,杜丘对于自己的处境突然有了一种不祥之感。

        这时,其他刑警将一个职员模样的年轻男子领了进来。

        那男子看到杜丘,露出大吃一惊的表情。

        “就是这个人!没错,偷东西的就是这个人!”

        他这样叫道。

        “不管你是何方神圣,这下你死心了吧。”小川说,“闯进水泽惠子的公寓之前大约一个小时,你到这位寺町俊明先生的公寓偷东西,被刚好回家的寺町先生撞个正着,他还追过你。而且,两家公寓都在同一个街区,这位先生已经报了案。”

        “怎么会?”杜丘只是重复着,“怎么可能……”

        “那天晚上的那个时间段,你在什么地方?”

        矢村慢慢转回头。

        “矢村警部,”小川说道,“请你不要插嘴。”

        “不是告诉你了,我自有安排。”

        “我也有我的安排。”

        小川寸土不让。

        “我没有不在场证明……”杜丘说道,语尾带有一丝慌乱。“我在跟踪一个案子的嫌疑犯。至于那个时间段,我应该在新宿的歌舞伎町。”

        “跟踪嫌疑犯……”

        小川的眼里浮现出复杂的神色。

        “请跟署长联系一下。”

        矢村说道,目光中不带一丝温情。

        

        

    澎湃新闻报料:021-962866
    澎湃新闻,未经授权不得转载
    +1
    收藏
    我要举报

            扫码下载澎湃新闻客户端

            沪ICP备14003370号

            沪公网安备31010602000299号

            互联网新闻信息服务许可证:31120170006

            增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116

            © 2014-2024 上海东方报业有限公司

            反馈