读图｜那么多过儿和姑姑，最赞的还是古天乐和李若彤

        小说《神雕侠侣》连载的第二年，因作者金庸的超高人气，杨过和小龙女的故事被搬影像化。这部粤语长片一共4集，由李化导演。南红饰演小龙女，杨过的扮演者则是谢霆锋他爹、香港演员谢贤。

        这个版本出任编剧的是舞台剧《七十二家房客》的导演朱克和原作者金庸。因集数所限，情节虽然紧凑且保留了主线剧情，但人物形象等等还是受到了限制，且因拍摄时书尚未完稿，所以结局处与最终版结局不一致。

        1976年，香港佳艺电视台在推出《射雕英雄传》大获成功之际再接再厉，安排罗乐林和李通明主演了这部《神雕侠侣》，本剧也就成为了中国电视剧史上的第一部《神雕侠侣》，由萧笙导演。萧笙很早便提议开拍金庸的电视剧，直到后来他在佳视拍了《射雕英雄传》轰动一时，从此掀起开拍金庸剧的热潮。

        因早前拍摄的《射雕英雄传》大获成功，萧笙便延请米雪和白彪继续在《神雕侠侣》中出演黄蓉和郭靖，于是收视率得到了延续，当年在香港首播之际曾大受欢迎。

        但因为罗乐林和李通明的形象与读者想的太不一样，演技也尚未成熟，所以该剧播出后口碑不尽人意。相较于后来的各个版本，这版《神雕侠侣》电视剧“鼻祖”之作的知名度是最低的。

        1982年香港邵氏电影版《神雕侠侣》是张彻和倪匡携手合作、改编自金庸同名武侠小说的电影。该影片主要交代杨过由出生至邂逅小龙女之前的事迹，是一部只有杨过没有小龙女的《神雕侠侣》。

1983年 最初的经典

主演：刘德华、陈玉莲

        1980年代是香港TVB人才最鼎盛的年代，台前幕后精英辈出，制作出多套经典剧集，尤以改篇自金庸小说的武侠剧最为成功。

        1983年，香港TVB推出由刘德华和陈玉莲主演的电视剧《神雕侠侣》。由萧笙、王天林担任导演，韦家辉担任编剧，程小东担任武术指导。该剧忠于原著，其人物设置，剧情走向基本与原作吻合，奠定了此后《神雕侠侣》电视剧的剧情节奏。

        刘德华曾这样称赞陈玉莲：“她给我的感觉真是小龙女，是非黑白分得很清楚，我有向她表白过，但她只回答：哈哈哈……”

1984年 台湾的经典

主演：孟飞、潘迎紫

        仅仅相隔一年，继香港1983版之后，台湾也推出了电视剧《神雕侠侣》，共28集。1984年台湾中视出品的古装武侠剧《神雕侠侣》由台湾金牌制作人周游制作，何东兴导演，孟飞、潘迎紫主演，于1984年6月首播，在台湾引起巨大轰动。

        这一版《神雕侠侣》在演员造型和表演上饱受争议，潘迎紫造型太艳丽娇巧，与小龙女清丽脱俗的形象不合，而孟飞版杨过一张娃娃脸，也没将杨过亦正亦邪的神气表现出来。

2011年，孟飞和潘迎紫一起走了金马奖的红毯。

1995年 “最最经典”

主演：古天乐、李若彤

        1995年TVB重拍新版《神雕侠侣》电视剧，由李添胜执导。这个版本是目前最受认可的版本。除了古天乐塑造的杨过、李若彤饰演的小龙女，傅明宪的郭芙、雪梨的李莫愁，每一个角色都恰如其分。

        这个版本在制作上也较之前几版有很大改善。电脑特技运用、人物扮相造型等都进益，同时，外景范围也扩大许多。此外，这个版本也是目前最忠于原著的。

        自1995年至今，此版《神雕》经常被一些电视台反复播出，并收获一定收视率。2012年，古天乐、李若彤于飞往昆明的飞机上偶遇，“杨过小龙女时隔十六年再次相逢”的话题登上各大媒体头条，足见此版在观众心目中的地位。

1998年 新加坡的尝试

主演：李铭顺、范文芳

        此版是由新加坡新传媒制作私人有限公司出品，在1998年播出，李铭顺和范文芳出演。

        这版《神雕侠侣》在所有版本中无功无过，饰演小龙女的范文芳相貌清纯雅致，表演可算中规中矩。而饰演杨过的李铭顺则因把控演技不当，被批“表演肤浅”。

        不过这一版的过儿和姑姑在生活中是真正的爱侣。李铭顺和范文芳相识于1996年，2009年正式结婚，育有一子。据李铭顺说，他和范文芳到现在仍然每天有很多话要讲，如果分隔两地，就要每天视讯，有一次差点因为聊得太投入而迟到《康熙来了》的录制。

1998年 最丑的……

主演：任贤齐、吴倩莲

        1998年台湾台视拍摄的《神雕侠侣》由任贤齐和吴倩莲主演，是众多版本中遭受非议最多的一部，由李慧明、赖水清执导。

        吴倩莲和任贤齐的演技虽受到肯定，但皆被批不适合出演，反倒是剧中陈红饰演的李莫愁艳若桃李，被奉为“最美的李莫愁”。

        这一版唯一出彩的是由任贤齐主唱的片头片尾曲《任逍遥》、《伤心太平洋》，这些至今仍是卡拉OK热门曲目。

        这部由中国香港和日本合作的动画三部共78集，每集30分钟，共分为三部份：《神雕侠侣I：古墓奇缘》（1-26集）、《神雕侠侣II：襄阳风云》（27-52集）、《神雕侠侣III：相约十六年》（又作“十六年之约”，53-78集）。在诸多《神雕侠侣》改编版中，这是唯一一套改编动画。剧情忠于原著，但角色设计偏日式卡通人物风格。

2006年 张纪中版

主演：黄晓明、刘亦菲

        2006年，内地制片人张纪中将沉寂多年的《神雕侠侣》再现于荧屏。黄晓明、刘亦菲、陈紫函、杨幂等出演，于敏执导。

        刘亦菲饰演的小龙女颇受观众肯定，但饰演杨过的黄晓明似乎英武有余，更适合诠释“16年后的杨过”。

        导演于敏系摄影出身，力推唯美，这个版本的场景于温州雁荡山、四川九寨沟、宁波象山等地取景。不过有评价说，“这部剧就和《十面埋伏》一样，仅限于风景片而已，可是，我更喜欢有剧情有人物的东西，而不是一堆风景和场面组合起来的动物世界。”

2014年 于正出品

主演：陈晓、陈妍希

        继2006版后时隔七年，2013年于正工作室宣布开拍新版《神雕侠侣》。于正出任编剧，“古装偶像剧教母”李慧珠执导，陈晓、陈妍希、张馨予等出演。

        因之前曾将《笑傲江湖》改编得面目全非，所以广大观众尤其是金庸迷在于正提出要翻拍此剧时便产生了强烈的排斥。随后演员曝光，于版《神雕侠侣》更是引起无数非议。饰演小龙女的陈妍希被批“最不适合的小龙女”。目前公布的片花花絮中，陈晓扮演的杨过更是被塑造成为一位风流版的“韦小宝”。

        此外，新《神雕》还将颠覆原著中小龙女和杨过的主流情感线路，增加数对于正原创的情感组合，其中以西域烈女秋意浓、师兄龙九，与洪七公之间这段三角虐恋最为引人注目。该剧将于12月3日在湖南卫视播出。