澎湃Logo
下载客户端

登录

  • +1

迷失法兰西|为什么1951年法国发生了火烧圣诞老人事件

陆华/法国特约撰稿人
2014-12-25 06:32
来源:澎湃新闻
外交学人 >
字号

        今天是西方人传统的“圣诞节”,欧美的小孩大多会希望一个穿着喜庆的“圣诞老人”给自己送来礼物,欧美国家普遍有圣诞假期。不过,在1951年的圣诞节,法国第戎的大教堂广场上曾经当着数百个儿童的面焚烧过一个“圣诞老人”模型。据当时的报道称,这是“处以火刑”。

        这个驾着驯鹿车给孩子们送去礼物、笑容满面又慈祥的白胡子老爷爷,为什么会有如此遭遇?

        根据《法兰西晚报》当时的报道,这次行刑得到了当地教会的同意,他们判定圣诞老人是篡位者和异教徒。 “他(圣诞老人)被指责将圣诞节异教化,并且鸠占鹊巢,在圣诞节占据越来越大的位置。”

        尤其让教会感到不满的是,公立学校都可以摆放圣诞老人,但是因为政教分离的原则,圣诞的核心内容——马槽(耶稣诞生的象征)却被禁止了。

        在“行刑”之后,当地教会发表了一份公告,公告指:现场见证“圣诞老人”火刑的250位儿童代表了该教区所有想要和谎言进行斗争的基督教家庭。公告说道:“这并非为了吸引眼球,而是一个象征性的举措。圣诞老人被献祭了。事实上,谎言不能唤醒孩子的宗教情怀,也绝不是教育的方法。……对于我们基督徒来说,圣诞节应该是庆祝救世主出生的节日。”

        可见,当时对于圣诞老人的敌意主要是因为“圣诞老人”这个由成年人制造的谎言模糊了圣诞节原本的宗教意义。但其实,圣诞节的宗教属性本身也是历史变迁的产物,在二战结束后,面临美国消费主义的影响和欧洲社会自身的历史变迁,圣诞节的宗教属性衰落了,而消费属性却蓬勃发展。

        这一火烧圣诞老人事件当时吸引了人类学巨匠列维-斯特劳斯的注意,他于次年在期刊《当代》(Les Temps modernes)上发表文章《被处死刑的圣诞老人》(Le Père Noël supplicié),其中提到了圣诞节的变迁。

        斯特劳斯指出,圣诞节虽然历史久远,但本质上是一个现代节日。比如,圣诞树直到19世纪才在法国的圣诞节中出现。而给孩子送礼物的人物(我们常称呼其为圣诞老人)的名称其实也有好几种:Père Noël, Saint Nicolas, Santa Claus。这都说明,圣诞节是历史发展聚合的产物,而非一种一成不变的古老原型。带着圣诞老人的美式圣诞节只是一种最新的版本:一些旧有的元素被打破、混合,再介入新的元素,重构了一种庆祝圣诞节的新形式。

        而且,在成为宗教节日之前,圣诞节那段日期在古罗马已经是农神节了。某种形式上,基督教的圣诞节是继承和替代了这一节日。在斯特劳斯看来,有理由认为教会将耶稣诞生定在12月25日是为了替代这一日子对于异教节日的纪念。

        更有学者指出,在消费社会中,圣诞节如今拥有了不同于以往的另一层意义上的宗教属性。

        Richard Ladwein和Éric Rémy两位社会学家在《Sacré Noël !》(《神圣的圣诞节!》)一文中提到:虽然原本的基督教宗教属性衰落了,但整个消费社会及其文化拥有了某种宗教的维度。圣诞老人这一传说人物在圣诞节中的重要地位,即是这种宗教维度的体现。当代社会,神圣的故事是通过商标和广告由消费来传递的,消费成为消费者融入社会的一种方式,不消费反而会导致与社会的不相容。在圣诞老人和耶稣之间,圣诞节的庆祝方式的变化见证了社会的变迁。

    澎湃新闻报料:021-962866
    澎湃新闻,未经授权不得转载
    +1
    收藏
    我要举报

            扫码下载澎湃新闻客户端

            沪ICP备14003370号

            沪公网安备31010602000299号

            互联网新闻信息服务许可证:31120170006

            增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116

            © 2014-2024 上海东方报业有限公司

            反馈