澎湃Logo
下载客户端

登录

  • +1

“纯元皇后”郑淳元:希望《我是歌手》能多给我一点睡眠

澎湃新闻记者 黄小河 实习生 卢恬
2015-03-09 08:55
来源:澎湃新闻
有戏 >
字号

        
郑淳元在3月7日的签约会现场。

        3月6日播出的《我是歌手》,郑淳元兑现承诺的一曲全中文版《听海》,细腻动人、诚意满满,也助其拿到了本场第一名的成绩。第二天澎湃新闻在深圳见到了这位韩国“歌王”本尊。当天,他正式宣布签约香港东方风尚文化传播有限公司,成立个人工作室,全面进军中国。签约发布会后,郑淳元接受了澎湃新闻的专访。

        作为《我是歌手》第三季竞演歌手,郑淳元的微博开通不到半个月就累积了20多万的粉丝,每条微博都评论近万。由于郑淳元的名字跟电视剧《甄嬛传》中的纯元皇后同音,网友们纷纷亲切地称他为“纯元皇后”,而郑淳元也在元宵节的时候发了一张鼓嘴卖萌自拍图,并调侃自己不是纯元皇后,只是“纯圆”,不少网友表示:“没想到淳元欧巴还是个段子手!”

        和舞台上总是“杀气腾腾”的他相比,一身休闲装的“纯元皇后”私下更有亲和力,因为专访时间晚,他不时捂着肚子,用中韩双语交替着说“饿死了”,萌劲儿十足。他还表示自己正在努力地学习中文,在采访中时常问助手“这个用中文怎么说”,然后反复说给记者听,还时不时地模仿记者和翻译说中文。

学生对他说“你是代表韩国的”

        中国大多数观众对郑淳元的印象几乎还只停留在中国版《我是歌手》的舞台上,翻开郑淳元的履历,这位韩国殿堂级的歌手曾在2012年凭借高超的实力夺得韩国版《我是歌手》的冠军,不仅如此,不少韩国著名偶像剧里的主题曲、插曲都是郑淳元配唱的,如《宫》、《那年冬天风在吹》、《传闻中的七公主》等,他还是韩国众多天团和人气偶像的指导老师,少女时代、东方神起、Super Junior等都是郑淳元的学生。

        甚至连在中国掀起啤酒炸鸡热的韩剧《来自星星的你》男主角金秀贤也师出郑淳元,郑淳元在中国版《我是歌手》竞演中,都教授就录过一段VCR给老师加油打气。很多网友称郑淳元是“韩版罗大佑”,唱功不仅并没有随着年龄的增长而减退,反而愈发有魅力。

        采访中,郑淳元表示自己计划在5月份发行中文专辑,“现在还在收集一些歌曲,也要把《我是歌手》里的歌曲重新翻唱,正在录制的过程中。专辑里总共会有10至11首歌,正在努力准备中,希望大家多多期待和支持。”

        除了新专辑以外,郑淳元还有进行全国巡演的计划。当记者问其是否会在中国举办像在韩国各地举办过的“小型演唱会”时,他说,“其实只要有观众,地点和场馆大小都没有关系。我还在构想和韩红合作,可能到很远的地方举行义演。”

        郑淳元和韩红的关系很好,是《我是歌手》的观众都知道的。郑淳元叫她“韩红姐姐”,韩红更是不小心用韩文叫了他“爸爸”。但是,除了《我是歌手》里的竞演歌手以外,郑淳元还不太熟悉其他中国的歌手,“我希望能与他们之间多一些音乐上的沟通,比如一年有一次男女歌手之间的合作。”

        刮到中国的韩流,其主力是偶像组合,以唱跳型歌手为主,走抒情曲路线的歌手较少,郑淳元作为“少数派”,表示自己“压力非常大”,但他觉得,“韩国除了偶像组合以外,还有很多唱功好的歌手”,所以作为抒情歌手的他,希望也能与中国歌手之间多多交流。

        在中国发展的韩国歌手中,有不少是郑淳元的学生,如Super Junior、少女时代。论在中国的发展经历,郑淳元却是他们的“后辈”。郑淳元笑着说,学生们“很担心老师”,因为郑淳元第一次来中国就是一个高起点:“一个非常庞大的竞演舞台”,所以学生们经常对他说“不要太紧张”、“你是代表韩国的”、 “我们都是站在你的肩膀上,所以你要好好唱”。

洪涛比韩国导演“残忍”多了

        “你曾说自己在韩国是一个严厉的老师的形象,现在在中国却是这样一个可爱的形象,那你私下的性格是怎样的?”记者问,听到翻译说“可爱”,郑淳元马上用可爱的表情说了句“好累啊”。

        他表示自己在韩国确实对学生是非常严格的,但这不是他性格的全部。“我对家里人就有比较慈祥的一面,比较照顾他们,对于比较要好的人,我是一个比较舒服的形象。现在在中国的那种可爱形象,其实只有在妈妈和女朋友面前才会表现出来,不知道为什么这种形象会在中国一直被拍到。我有点担心,这样是不是有点像女孩子?但其实不是这样的,我只是比较细心一点。”郑淳元笑着说。

        “担心”,是郑淳元在采访中常用的字眼。记者对他说,不单单是他担心,许多粉丝也很担心,因为之前网上有一些关于“郑淳元破产来中国赚钱”的负面消息。

        听到这个,郑淳元坐直了身体:“希望粉丝不要担心。我是一个清清白白、坦坦荡荡的人,这些误会对我来说不是什么问题,请不要担心。韩国方面也有一些报道证明过我的清白,澄清了一些子虚乌有的误会和传闻。但是真的很抱歉,这不是我的本意,造成这种状况我也觉得很对不起。我一定会更加努力,报答粉丝们的好意。”

        郑淳元的中国粉丝,大部分都是被他在《我是歌手》节目里的表现所吸引。郑淳元认为,唱中文歌是自己在中国参加节目的责任。为了唱好中文歌,自己专门制作了一份歌单,上面有汉语歌词、拼音、韩语及韩语的意思,第一遍先用韩语去练习,第二遍用拼音练习,再看汉语和韩语,分析它的意思,融入感情,因此唱好一首歌比起其他歌手要付出“四倍努力”。为了唱好《听海》这首歌,前一晚只睡了两个小时,第二天突然就流鼻血了。郑淳元打趣说,“希望《我是歌手》能多给我一点睡眠。”好让他能够像之前一样,“一周两到三次去健身房”。

        尽管郑淳元“抱怨”这次来中国参加《我是歌手》令他“极度缺乏睡眠”,但他还是对总导演洪涛盛赞有加:“他是一个天才,非常聪明,非常细腻。不过在公布名字的时候,我觉得他非常残忍!”停顿了一下,他补充说,“比韩国的导演残忍多了!”

        郑淳元目前说得最好的一句中文,应该就是“我会努力的”。他在新闻发布会的最后,大声地强调“我会努力的”,记者也非常期待,下一次采访郑淳元时,能像他自己承诺的一样,“不用翻译,直接和你们对话”。

郑淳元签约香港东方风尚文化传播有限公司。

    澎湃新闻报料:021-962866
    澎湃新闻,未经授权不得转载
    +1
    收藏
    我要举报

            扫码下载澎湃新闻客户端

            沪ICP备14003370号

            沪公网安备31010602000299号

            互联网新闻信息服务许可证:31120170006

            增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116

            © 2014-2024 上海东方报业有限公司

            反馈