澎湃Logo
下载客户端

登录

  • +1

舌尖上的国家认同:王后从三款披萨里选了象征统一的玛格丽塔

番薯党
2015-04-13 18:37
来源:澎湃新闻
翻书党 >
字号

        翻书党今天为大家翻一个关于最著名披萨“玛格丽塔”披萨起源的故事。

 
        提及意大利,披萨必然是最早跃入人们脑海的事物之一,它与意面和提拉米苏一样,都是意大利美食的象征。

        披萨的起源地是意大利的南方,由于历史问题,南方与北方之间长期处于分裂状态,在政治、经济、文化乃至语言上都差别巨大,甚至十九世纪中期的意大利统一进程也是分由南北两方完成——北方以撒丁王国为主,南方以加里波第为首。尽管后者功成身退,将南方拱手相让,使统一的意大利王国得以建立,但在此之后,南北之间的这种鸿沟也并未消失,而是存在至今。

        尽管如此,随着国家在政治形式上的统一,人们也需要某种历史事实——或者说史实的建构——来强化国家观念,构筑一种“我们”的共同身份。

        据说在1889年,当时的意大利王后玛格丽塔访问那不勒斯,当地著名的披萨师傅制作了三种披萨进献,王后对其中的一种情有独钟,事后还让王室官员写了一封感谢状,这封感谢状至今仍挂在那家著名披萨店的墙上。

        这种披萨以后便得名“玛格丽塔”(Margherita),时至今日仍是任何一家披萨店中的基本款。它的出众之处在于饼坯上仅有三种简单的原料:红色的番茄、绿色的罗勒和白色的莫扎里拉芝士;而红、绿、白三色正是意大利国旗的颜色。此种披萨的进献及其所得到的回馈,其中的象征作用不言而喻,这意味着南方对北方所主导的意大利王国的效忠和认同,也意味着北方治下的王国对南方的认可和接纳。

        文字来源:《舌尖上的国家:饮食与认同》,陈玉聃文,载2015年4月号《书城》。
    澎湃新闻报料:021-962866
    澎湃新闻,未经授权不得转载
    +1
    收藏
    我要举报

            扫码下载澎湃新闻客户端

            沪ICP备14003370号

            沪公网安备31010602000299号

            互联网新闻信息服务许可证:31120170006

            增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116

            © 2014-2024 上海东方报业有限公司

            反馈