听杂志 | 《英语文摘》2021/06音频上线！

《英语文摘》2021年第6期目录

CURRENT AFFAIRS

时事经纬

要闻

Fukushima: Japan Announces It Will Dump ContaminatedWater Into Sea

福岛：日本宣布将把污染水倾倒入海

聚焦

News In Brief

图解新闻2幅

漫谈

Quad Is Key To Biden’s Strategy In Asia, But The Four-Way Alliance Is Ambiguous And Contradictory

四方对话是拜登亚洲战略的关键，但这一四方联盟是模糊且矛盾的

浏览

Cover Stories In Brief

封面报道3则

GLOBAL PERSONAGE

寰球人物

剪影

Robert Mundell, Nobel Laureate Who Inspired The Euro, Dies At 88

“欧元之父”、诺贝尔奖得主罗伯特·蒙代尔去世， 享年88岁

追踪

People In The News

图话人物2幅

FINANCIAL WINDOW

财经视窗

视点

A Brand New World: It Has Never Been Easier To Launch A New Brand

品牌新世界：创立新品牌从未如此轻而易举

透视

The World Economy: After The Pandemic, Will Inflation Return?

世界经济：疫情过后，通胀会否重现？【精读】

SCI-TECH FRONT

科技前沿

反思

What A Link Between Chocolate And Nobel Prizes Reveals About Our Trust In Scientists

从巧克力与诺贝尔奖的关联可见我们对科学家的信任

CULTURE ONLINE

文化在线

解读

What My Mobster Grandfather Understood About American Capitalism

我的黑帮祖父对美国资本主义的认识【精读】

点击

What Can The Faces On Its Currency Tell Us About A Country?

一国货币上的面孔能告诉我们什么？

UP-TO-DATE INFORMATION

寰宇新知

扫描

Pritzker Prize Goes To French Anti-Starchitects Who Bring Life To Old Buildings

普利兹克建筑奖授予使老建筑再现生机的法国反明星建筑的建筑师

FOCUS ON CHINA

关注中国

观点

Boxed In On China

在中国问题上受困

READERS AND EDITORS

读编互语

新语探意 tiger mother 虎妈

新闻英语样篇阅读理解练习与解析

原标题：《听杂志 | 《英语文摘》2021/06音频上线！》

阅读原文