澎湃Logo
下载客户端

登录

  • +1

英国小公主为何取名“夏洛特·伊丽莎白·戴安娜”?

澎湃新闻记者 郑怡雯
2015-05-05 09:24
来源:澎湃新闻
全球速报 >
字号

英国小公主名为夏洛特·伊丽莎白·戴安娜

        火热竞猜小公主名字的活动是时候结束了,因为标准答案已公布——她叫作夏洛特·伊丽莎白·戴安娜(Charlotte Elizabeth Diana)。

        据英国广播公司(BBC)报道,当地时间5月4日,英国肯辛顿宫(Kensington Palace)通过官方推特公布,5月2日出生的英国王室小公主、英国王室第四顺位继承人的官方封号是剑桥公主殿下,全名为夏洛特·伊丽莎白·戴安娜。当被问及小公主名字是否有特别意义时,肯辛顿宫发言人表示:“一切尽在不言中”。

        威廉王子和凯特王妃在小公主出生之后,就决定了小公主的名字,在向英国女王禀报后,再由英国王室公布。

公主名是王室与凯特王妃家族的完美平衡

        王室子嗣一般都有好几个名字,例如英国小王子乔治洗礼时的名字是乔治·亚历山大·路易斯(George Alexander Louis),小公主的名字是多个名字的结合也不意外。

        那么,为什么公主会叫夏洛特·伊丽莎白·戴安娜呢?

        英国《每日电讯报》分析称,小公主的名字来源于历史上的各位英国王室成员们以及凯特王妃家族成员的名字,是父母双方家族成员间堪称完美的平衡。

        女性名“夏洛特”源于法语,其对应的男性名是“查尔斯”(Charles),小公主取名“夏洛特”,是为了纪念威廉王子的父亲查尔斯王子。“夏洛特”这一名字也有悠久的王室传统,其流行于18世纪,是当时英王乔治三世的王后的名字。“夏洛特”与凯特王妃也有联系,它是凯特王妃的妹妹皮帕•米德尔顿(Pippa Middleton)的中间名。

        “伊丽莎白”是英国王室历史上最著名的女性名字之一,英国女王伊丽莎白二世和她母亲的名字中,都有“伊丽莎白”,凯特王妃的母亲卡罗尔•米德尔顿(Carole Middleton)的中间名也是“伊丽莎白”。

        此前有熟悉英国王室事务的人士估计,剑桥公爵(威廉王子)如果生女儿,那么很可能会使用他已故母亲戴安娜王妃的名字以示纪念,向已故黛安娜王妃致敬。

多数人猜准公主名!英国博彩业损失惨重

        此前,英国坊间也为公主的名字“操碎了心”。英国各大博彩公司都把焦点转移到了猜公主名字上,纷纷开赌局猜名字。其中,“夏洛特” (Charlotte) 为最热门名字,其他依次为“爱丽丝” (Alice)、“维多利亚” (Victoria)、“奥莉薇亚”(Olivia)和“伊丽莎白”(Elizabeth)。

        据英国《卫报》报道,“夏洛特”成为了公主的正式名字后,英国博彩机构损失惨重。据称,英国立博博彩公司(Ladbrokes)预计将支付高达100万英镑(约合150万美元)的赌金。报道称,有人难以相信这么多人会猜准“夏洛特”,他们甚至怀疑在正式公布公主名字前,已有消息人士得知公主的名字,偷偷走漏了风声。

        立博博彩公司则显得豁达坦然。立博博彩发言人杰西卡·布里奇(Jessica Bridge)表示,“虽然我们已失去了一大笔英镑,但我们仍然愿意面带微笑,并希望公爵和公爵夫人一切顺遂,万事如意”。

公主名受众多网友点赞好评

        小公主的名字一经公布,网络上的讨论也都炸开了锅,澎湃新闻(www.thepaper.cn)发现,有2万多名推特用户转发了英国肯辛顿宫发布公主名字的状态,绝大多数网友纷纷点赞公主的名字,称“这是一个非常美丽的名字”。

        名字中带有夏洛特的英国演艺明星夏洛特·克罗斯比(Charlotte Crosby)显得很兴奋,她在推特网站上发文称,“太棒了太棒了太棒了!这个名字太棒了!威廉王子夫妇真有眼光!”

        网友Sarah Hyland:“虽然这个名字好女性化,但是我还是忍不住说,这个名字是完美的!”

        网友Jessica Huff:“美国克林顿夫妇的女儿切尔西·克林顿也有了一个女儿,她的名字同样叫夏洛特。”

        不过,那些没猜准公主名字的人则有点失落。

        比如英国超模卡拉·迪瓦伊(Cara Delevingne)在推特上发文:“小公主应该叫爱丽丝,这样一来我就赌对了...”

        也有一小部分网友觉得不甚满意,他们觉得应该把戴安娜放在公主名字的首位。

        网友Khaleesi Of Cambrige:“为什么不把戴安娜放在最前面呢?戴安娜更好!”

        网友Sally Jessy Raphael:“戴安娜没有放在前面,我有点失落……不过还好,夏洛特、伊丽莎白和戴安娜都齐了。”

        当然,总有一小撮吐槽的声音:

        网友Afshan Azad:难道……真的所有人都喜欢这个名字吗?

        网友Mike Booth:“当一个婴儿出生后,她的名字里全是她的祖母、外祖母、曾祖母、曾曾祖母的名字……”

        

    澎湃新闻报料:021-962866
    澎湃新闻,未经授权不得转载
    +1
    收藏
    我要举报

            扫码下载澎湃新闻客户端

            沪ICP备14003370号

            沪公网安备31010602000299号

            互联网新闻信息服务许可证:31120170006

            增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116

            © 2014-2024 上海东方报业有限公司

            反馈