侯孝贤获戛纳最佳导演奖:拍电影不是那么容易

澎湃新闻记者 张喆

2015-05-25 05:04 来源:澎湃新闻

字号
       侯孝贤凭《刺客聂隐娘》斩获第68届戛纳国际电影节最佳导演奖,而贾樟柯虽在此前荣膺本届戛纳电影节“金马车奖”(即终身成就奖),但其新作《山河故人》却与奖项无缘。贾樟柯在微博上说:恭喜侯导!山河依旧在,故人电影院见。
       法国当地时间5月24日,第68届戛纳电影节举行闭幕红毯及颁奖典礼,几乎成了法国本土电影表彰会,主竞赛单元有多达5部法国电影获奖,其中获金棕榈大奖的为法国电影《流浪的迪潘》。
       中国台湾导演侯孝贤在戛纳的获奖感言十分简短,他表示,“非常感谢。来坎城第七次,已经得过一个奖(注:1993年凭借《戏梦人生》获得第46届戛纳国际电影节评审团大奖),已经忘记了,这次得导演奖是对我很大的鼓励,拍电影不是那么容易,找更多的钱更难,非常感谢剧组,舒淇、张震、编剧朱天文,谢谢各位。”
       侯孝贤可谓是世界范围内不可多得的戛纳常客,自1993年凭借影片《戏梦人生》获得第46届戛纳国际电影节评审团奖后,1995年的《好男好女》,1996年的《南国再见,南国》,1998年的《海上花》,2001年的《千禧曼波》乃至2005年的《最好的时光》,侯导均有入选竞赛片单元,但是都无奈止步于最后一步,今年已经是他22年来第七次来到戛纳。
       据悉,《刺客聂隐娘》送审今年戛纳电影节时还未完成,戛纳艺术总监福茂看的实际上是后期制作没有完成的DVD版本,而这依然不能阻挡电影入围。影片在戛纳结束放映后,戛纳场刊3.5分的并列最高分,阿根廷35人评审团9.5分的全场最高分,侯孝贤最终在七进戛纳之际第一次获得最佳导演奖。
       侯孝贤说,“我来这里这么久,我的电影在很多地方都有参加过竞赛,一个真正的创作者如果想着竞赛就完了。”他提到法国《解放报》评论说“如果这部电影没得金棕榈,就要拿火把丢死评审团”,他认为得到这些评价已经足够。
       电影《刺客聂隐娘》取材自唐代裴刑短篇小说集《传奇》里的《聂隐娘》一篇,用一句话来概括,“这是一个武功绝伦的女杀手,最后,却无法杀人的故事。”影片在戛纳结束放映后,媒体就对这部影片给予高度评价,鼓掌、握手、拥抱,最后拿奖,《刺客聂隐娘》在戛纳经历的这一切不得不想到另外一部电影《侠女》。
       40年前,胡金铨导演的那部《侠女》,在戛纳受到了和《刺客聂隐娘》一样待遇,成为首部在西方国际性影展中获奖的华语电影,“侠”文化随之走向全世界,正如当时的法国人所言,“它给人们留下了独一无二的感受。”40年后,《刺客聂隐娘》再次让戛纳的西方影人感受到了独一无二的东方文化,文言文对白,精致的画面,难得一见的胶片电影,“美得让人窒息”的不仅是画面,正如戛纳评委对侯孝贤说这电影“很诗化”。
《刺杀聂隐娘》剧照
       当然,也有一些西方观众看《刺客聂隐娘》觉得“晦涩难懂”,对此侯孝贤表示,文化到深层次之后,都是关于人的存在和生活,时间长的积累而变成文化,每个国家和地方都应该了解。任何文化的不同,是因为时间越久,人们产生生活特性,而造型出来,可以看到或者描述,这是大家共通的,在世界任何角落拍的电影,只要是关于人的,全世界都能看懂。
       《刺客聂隐娘》制作费用一共花了近亿元人民币,侯孝贤最开始是采用的数位拍摄,但他觉得过程反复,调焦系统前后用了两个,颜色的深度才调出来,“我很痛恨数位,以前毛片剪成很快,现在这个过程慢,花的钱是以前底片变成拷贝的好几倍,它还会升级改换,一直弄到你的钱弄光。”本片只是侯孝贤武侠三部曲的开篇,之后还有两部,但是否都是讲唐朝的事,还不确定,“我想拍三部,唐朝是华丽的,我看了很多唐朝小说,还有像《资治通鉴》等,你有了依据就不会漫天想象,有些人想不透。”
       此前在戛纳,侯孝贤被问及是否考虑过票房问题,他说,“我尽量,没办法控制,真的要考虑这个可能需要换一个人拍,不要找我。”据悉,《刺客聂隐娘》大陆宣发方华策影视负责人表示,已经全程跟进宣发工作,影片已经送审,应该年内就可以在大陆公映,“因为是侯导第一部大陆公映的作品,作为宣发方,我们也会细心呵护,争取有好的结果,具体上映日期会认真考虑。”
左起张震、侯孝贤、舒淇、李屏宾。CFP 图
       此外,据台湾媒体报道,台湾当局文化主管部门在5月25日寄予侯孝贤500万元新台币奖励(约合人民币100万元)。
       法国电影《流浪的迪潘》登顶金棕榈大奖令人稍感意外,一来该片讲述的是一名斯里兰卡难民的漂泊移民生活,题材相对小众,二来该片显然不算导演雅克·欧迪亚最好的作品,此前他的《预言者》《锈与骨》在戛纳更受瞩目。
       但外媒对《流浪的迪潘》普遍给出好评。《综艺》认为本片“强烈突出了角色的个人气质,并且极度表现了女演员内心的柔情”。《好莱坞报道》认为“与《预言者》不同,《流浪的迪潘》不仅保持了惊悚感十足的控制和一刻不停的专注,同时还强调了角色作为一个男人,对保护别人的本能反应”。《连线》杂志则评价“这是雅克·欧迪亚首次真正直面移民题材。影片并未真正展现斯里兰卡,但是他们对新生活的向往和现实生活的细节则让我们切身感受到了他们远离家乡的旅程”。
       导演雅克·欧迪亚在获奖感言时有点过于兴奋,说话还磕巴起来,他带着片中的两位男女主角登台致谢,他表示,“感谢团队的人,感谢两个演员,感谢科恩兄弟授予的奖,感觉是一件特别非比寻常的事情,难以置信,就像小仲马对大仲马致敬一样,现在我的回忆里,想的是我的父亲,感谢他。”
       今年戛纳电影节主竞赛单元的法国片多达五部,本来就有本土色彩过重的嫌疑,最终这部金棕榈法国片也代表了戛纳“小年”的尴尬。移民题材一向是法国电影重要的主题,近两年法国在左派执政的政治风气之下,对于移民的问题愈发关注,这类作品往往以同情移民的视角出现。法国曾经是殖民地大国,北非和西非的大量国家都以法语作为官方语言,北非和西非移民在法国占据重要的部分,也是法国很多社会问题的根源。
       相比之下《索尔之子》获奖倒更有惊喜成分,该片是匈牙利导演拉拉斯洛·杰莱斯的长片处女作,获本届戛纳电影节评审团大奖。影片讲述1944年,由犹太俘虏组成的突击队的成员索尔被迫协助纳粹分子实施种族屠杀计划,却偶然发现了自己儿子的尸体,于是他决定从熊熊烈火中找回儿子的尸体,给他一个真正的葬礼。
       当晚,《索尔之子》获评审团大奖,影帝花落《市场法律》男主角文森特·林顿,《卡罗尔》的鲁妮·玛拉和《我的国王》的艾曼纽埃尔·贝尔科双双荣升影后。
        不过,许多西方媒体与资深影评人对于《山河故人》与本届戛纳各奖项擦肩而过感到惋惜,尤其是赵涛未能获得最佳女演员奖项,更是令许多影评人感到不解。
完整获奖名单】
       最佳影片金棕榈奖:
       《流浪的迪潘》(法国)
       评审团大奖:
       《索尔之子》(匈牙利),导演:拉斯洛·杰莱斯
       最佳导演奖:
       侯孝贤,《刺杀聂隐娘》(中国台湾)
       评委会奖:
       《龙虾》(希腊),导演:约格斯·兰提莫斯
       最佳男演员奖:
       文森特·林顿,《市场法律》(法国)
       最佳女演员奖:
       艾曼纽埃尔·贝尔科,《我的国王》(法国)
       鲁妮·玛拉,《卡罗尔》(美国)
       最佳剧本奖:
       《慢性》(墨西哥),导演:米歇尔·弗兰克
       金摄影机奖(最佳处女作奖):
       《大地与阴影》(哥伦比亚),导演:César Augusto Acevedo
       最佳短片奖:
       《98浪潮》(黎巴嫩),导演:Ely Dagher
       荣誉金棕榈奖:
       阿涅斯·瓦尔达
       
       
责任编辑:徐崚怡澎湃新闻报料:4009-20-4009   澎湃新闻,未经授权不得转载
关键词 >> 戛纳,侯孝贤

相关推荐

评论(65)

热新闻

澎湃新闻APP下载

客户端下载

热话题

热门推荐

关于澎湃 在澎湃工作 联系我们 版权声明 澎湃广告 友情链接