对话西甲第一人张呈栋：两年前他们想买我，赞助商牵线不丢人

在张稀哲的德甲之旅遗憾结束后，7月21日宣布加盟西甲巴列卡诺的张呈栋成了中国球员在五大联赛的又一根“独苗”。

留洋，对于少年时就在葡萄牙闯荡的张呈栋并不陌生，但这次出国，26岁的他背负着“商业赞助球员”的压力，直到现在也还没和巴列卡诺主教练赫梅斯见面。

在此之际，张呈栋接受了澎湃新闻记者（www.thepaper.cn）的独家专访。这个棱角分明的年轻人尽管对未来充满着无知，但在聊天中，他不时提到“融合、务实、坚韧”这三个词，他要“玩命打上主力”。

巴列卡诺2年前就想签下我

澎湃新闻：中国球迷普遍对巴列卡诺不熟悉，那你对这支球队了解了吗？ 为什么做出前往西甲的决定？

张呈栋：我对巴列卡诺的风格还是有一定的了解的，主教练比较崇尚进攻，不管是面对强队还是弱队，都善于通过地面渗透去进攻。当然，对方对我也有一定的了解。我在葡超的最后一年（2013年），巴列卡诺也观看了我的一些比赛。当时因为转会费和租借费的问题，加盟事宜搁浅了。

但最近一年，他们也一直和我有接触，还是表达了希望我加盟的愿望。我想，既然对方这么坚持我觉得自己还是可以去感受一下。毕竟西甲是全世界最好的联赛之一。

澎湃新闻：巴列卡诺上赛季排名11位，属于西甲中游，所以踢上比赛的几率挺高？

张呈栋：国安主教练曼萨诺给了我不少忠告，比如巴列卡诺主帅赫梅斯是一个公正的人，只要在训练中展现出很好的训练水平和竞技状态，就会得到上场的机会。曼萨诺还专门给赫梅斯写了一封信，让我带给对方。

澎湃新闻：来到欧洲就要面对竞争，你对自己即将在场上的竞争球员有没有了解？

张呈栋：没有了解。第一，球队每年阵容变化较大；其次，目前还没有和赫梅斯进行过交流，都不知道届时踢什么位置。一切等到他们来中国之后，再深入进行交流吧。

澎湃新闻：有没有想过比较差的情况出现，比如难以融入球队，或者一直坐冷板凳？

张呈栋：肯定有想过。毕竟此前，中国球员还没有成功在西甲一线队立足过。像在其他联赛取得巨大成功的日韩球员，但到了西甲都不太起眼。就连像中村俊辅这样的高水平球员，也没有办法在西甲站稳脚。因此，我在内心做了困难的准备。我会让自己更坚强一点。

当然我的性格比较开朗，在融入球队方面，一般都很积极。就像我当初在葡萄牙打拼，也是主动融入的过程。我想，融入不成问题。

在球队给赞助商的名单上，我排第一

澎湃新闻：有人说你能去西甲，主要是因为中国赞助商的商业行为，你怎么看？

张呈栋：我觉得挺正常的。其实可以这么理解这个问题：一方面，钱宝公司有这个赞助意愿；第二个，巴列卡诺提供了一个中国队员名单，我的名字排在第一位。双方一拍即合。而我还是想试一试自己。

澎湃新闻：张稀哲刚刚从德甲回归，你和他交流过吗？张稀哲的困境你有想过怎么避免吗？

张呈栋：我和稀哲没有太多的交流，只问了下他在德国方面的情况，毕竟西甲和德甲还是风格不一样。

不过留洋方面我比他早，而且我也踢过德乙。我想，无论我还是稀哲，大家都是为了中国足球，只要踏出留洋这一步，就算是成功。稀哲回来后的进步大家都看到了。

澎湃新闻：之前张稀哲曾在德国遭遇语言难题，你开始学西班牙语了吗？

张呈栋：我之前在葡萄牙会一些简单的西班牙语，国安的主教练曼萨诺也是西班牙人，我和他直接交流也不少。

武磊、张琳芃都和我聊过留洋

澎湃新闻：你觉得中国球员留洋最大的困难在哪？是性格？适应性还是硬实力不行？

张呈栋：首先是性格。中国球员大多比较内敛，不愿意表达自己的喜怒哀乐。其次文化融入，很多球员连语言关都没有过。还有就是韧劲，面对困难的时候，能不能顶住。

实力方面，我举个例子。我在葡萄牙俱乐部认识一些人，他们普遍是愿意接收中国球员的。此前我和于大宝在葡超，充分让他们感觉到了信心。就像香川真司大放异彩，让日本球员的德甲之路变得容易了许多。

还有就是观念的问题。我身边很多朋友都跟我说踢球其实不用那么拼命，要给自己留点力，但我很清楚，中国球员差距在哪。和世界先进水平相比，差距并不是技术水平，而是在我们的攻防转换以及身体对抗上。

澎湃新闻：国家队队友有和你讨论过留洋吗？现在中超球员留洋阻力也比较大。

张呈栋：在国家队，我和张琳芃、武磊，包括孙可他们都是同龄人，大家在吃饭聊天时偶尔也会谈起留洋。这些球员中，武磊、张琳芃他俩出去的可能性更大一些。我们的观点比较一致：希望能有机会留洋，能学习和实现个人的梦想。

中超你再怎么发展，历史积淀，技战术水平及足球文化等，都无法达到欧洲的标准。

附：张呈栋简历：

张呈栋，1989年2月9日出生，河北保定人。

2009年8月21日，张呈栋签约葡乙球队马夫拉队。2010年张呈栋签约葡超的莱里亚联盟足球俱乐部。2010年8月16日，他成为了历史上第一名在葡超联赛中亮相的中国球员。

2013年7月22日，张呈栋签约北京国安队。

2015年7月21日，北京国安俱乐部宣布正式租借张呈栋至西甲巴列卡诺队，租借期一年，张呈栋成为中国球员登陆西甲第一人。