澎湃Logo
下载客户端

登录

  • +1

艰难的东京奥运会,有佳句无佳章的开幕式

2021-07-27 07:40
来源:澎湃新闻·澎湃号·湃客
字号

原创 子宇爸爸 体面主义

这张不是现在的图

东京奥运会的开幕式结束了,一言难尽。总的来说,是一届极为艰难的奥运。

纪念

历届奥运会,无论在何处举办,都有一段话要由主办国的国家元首来说。

格式是固定的:

declare open the Games of … (name of the host) celebrating the … (number of the Olympiad) … Olympiad of the modern era.

原版是英语和法语,又被译为意大利语、德语、俄语、日语、西班牙语、韩语和中文等。

1964年东京奥运会的时候,昭和天皇用的词语是【祝】(祝い、celebrating)。而令和天皇用的是汉语词【纪念】。

所以,“纪念”,是本次奥运会的主基调,也决定了这次开幕式的格调。

值得一提的是,令和天皇这次发言时间好像只有10秒左右,是不是史上最短的国家元首发言我不知道,但基本就是最短之一了。

因为之前国际奥委会主席巴赫和日本奥委会主席桥本圣子的发言严重超时(其实所谓严重超时,也不过从原定的9分钟超时到20分钟),很多人非常不满。

所以令和天皇的这个超短发言赢得日本国内的一致好评。

疫情

到开幕式当天为止,全球(包括中国在内)共有超过1.9亿人感染新冠,超过400万人死亡,其中日本累积确诊86万人,死亡1万人多。

同时,日本国内的东京等部分地区仍处于所谓紧急状态下。

紧急状态会有什么影响?

举个例子,晚上8点以后就没地方吃饭了。

所以在这种情况下依然要举办奥运,至少过半的日本人强烈反对。

虽然他们的立场不同(有些人主张延期到秋天,那个时候一切都会好起来,有些人主张取消等),但对于7月23日开幕的这场奥运,他们都采取了严厉的批评。

用【丧失民意】来形容,不为过。

在这种过半国民的反对下,奥运会采取了基本空场等措施,又由于奥运会带来的受益也大半泡汤,导致严重的财务危机,承办总额上升了22%,达到115亿英镑。

奥组委的会计负责人,也在奥运会开幕前自杀了。

所以本次开幕式有这样几个目的,包括纪念与哀悼新冠的苦难、省钱、尽量减少人的接触,还有强调团结等。

各种先后设定的目标,比如带来日本的复兴、彰显人类战胜新冠等,都落空了。

多重原因下,这是一次拧巴的开幕式。

通俗一点说,夹着尾巴做人。

下面说点个人看法。

BBC对东京奥运会有一篇非常负面的文章,里面有一段形容:

当日本空军(其实就是航空迷很熟悉的空中自卫队的特技表演队蓝色冲击波)飞过东京上空,展示五环标志的时候,东京的大街上有几千人鼓掌欢呼,在街道的另一面,有几百人高声抗议。

对比一下,下面是1964年东京奥运会

言归正传,我想说的是,如果我是日本人,如果在现场,我大概会成为几千名鼓掌者的一员。甚至从感性的角度来说,我认为,都已经开幕还要继续抗议,非常无趣,乃至无聊。

但这是我个人的选择。

而从理性的角度来说,我认可他们有权利抗议。

甚至再开个脑洞,假设我有很强的权力,我一定希望促成有观众的奥运会(只要有核酸、打疫苗就可以了)。

正如刚刚结束的欧洲杯一样。这才能创造快乐,而不是死气沉沉。

日本目前的疫情,如果和绝大部分国家比,其实并不算严重,每天大概3000-5000例。

包括一直被抨击的疫苗接种效率,在奥运会前,日本已经打了7000万针以上的疫苗,其中包括几乎全国所有的医护人员,在8月前,有可能完成为全国超过8成的老年人注射疫苗。

也根本没有外国游客

……

我已经在社会上工作了10年了,我非常清楚,人的意志和实际能做的事之间有多大的沟壑……

说白了就是在什么国家只能做什么事,在什么行业什么公司只能做什么事。

不理解的话,去工作去创业就明白了。

所以,那种让所有观众入场的妄想,在日本没有可行性。

开幕式有一个细节,桥本圣子念着念着已经有点哽咽。天晓得这件事到底聚集了多少负能量。

我比较认同一句话:

日本是一个伪装成大政府的小政府,并且为了这种伪装做着大政府才做的事,这是其所有拧巴的根源。

现代舞

好了,可以讲到最争议的话题了。

既然本届的主基调如此,中国观众最期待的,各种欢乐的动漫大乱斗,奥特曼打怪兽、马里奥钻管子、阿童木点火炬,真汉子开扎古夏亚你暗算我等等,几乎就不可能实现了(我真怀疑全世界最期待这样的是中国观众)。

就不去说了。

这次开幕式,大量采用了现代艺术的元素。登场的舞蹈大师包括森山未来、熊谷和德等。

包括歌舞伎大师市川海老藏那个环节,也采取了现代钢琴伴奏。

事后争议很多,也有很多科普,让很多人了解了【舞踏】这种日本发源的现代舞形式。

很多人都希望看到更传统的日本艺术表演。有深邃的,比如歌舞伎,尺八;也有可以欢快的,比如三味线、阿波舞等。

从我个人角度,觉得雅乐是一个不错的选择。

但组委会最终选择了【舞踏】这种现代舞艺术,可能是因为这是一种关于生命与死亡的探讨。

很多人评价都不好,在中国网络上还引发了【阴间】的热潮,日本人其实也有很多抨击。

怎么看?

我们大概都知道,日本有独特的死亡文化,死亡是一个时常被公开讨论的事,日本也有独特的物哀文化等。这些很多人都知道,不去赘述。

我对现代舞乃至现代艺术不熟悉,也不就不去评价了。

但我有一些比较功利的看法。

从所谓输出文化符号的角度来看,日本其实已经没什么空间去突破了,说白了就是已经做的够好了。

樱花、忍者、武士道、相扑、浮世绘……全世界基本无人不晓。

而通过这次奥运会,他们又至少让全世界大众了解了【舞踏】这种艺术形式。

而这种现代艺术,在欧美已经有相当的接受度。

(其实舞踏的名气并不小,日本舞踏和舞蹈剧场及美国后现代舞蹈Postmodern dance并列为当代三大新舞蹈流派,当然舞蹈总体来说是小众的)

所以,从文化输出的角度,也不失为一种选择。

这是我从功利方面出发的看法。

但还是那个观点,尊重不同的艺术形式;同时,尊重不喜欢的权利。

曲高和寡是一方面,不能被理解是需要承担的。

但是关于【阴间】这个热词,我是这么看的。

作为一种个人感观乃至【修辞表达】,可以接受。

但不太应该上热搜。

热搜在一些场合,是自然形成的,如果微博之类没有类似控制热搜的机制,我不会批评这件事,但既然有这个机制,让“阴间”这种热搜出现,并不体面。

同样,严肃媒体也不应该使用。

以上只针对机构。

关于森山未来,有机会大家可以去看看他的一些代表视频,B站上就有,有些即使我这个外行看,还是不错的。

再啰嗦总结一句:不反对你不喜欢乃至认为是“阴间”,但说多了,说广了,说大了,难免是没有格调和教养的表现。

补一个没品,因为日本文化和中国文化实在有很多不同的地方。阴间这个词,被日本人看到,大概还真不会被认为是冒犯,可能还觉得挺酷。

再补充一下,网上热传的很多所谓特别吓人的照片,来源于另外一个艺术活动wasaii,和奥运会开幕式无关。公众号【有据核查】已有详细,不细说了。

若松与变变变

本届开幕式还是不乏比较公认的亮点。

一开始的光影艺术还不错,挺好看,可能我看的少,要求低。但毕竟小成本。

木匠工坊+江户消防队最后升起木制五环这个舞蹈环节我很喜欢。领衔(这个角色叫做栋梁)是真矢美纪,常看日剧的会熟悉这位姐姐。

遗憾的是,这个环节人少了.如果人多,会很好看。但没办法,根本不可能人多,因为大原则就是要“减少人员聚集和接触”。

无人机环节也不错,虽然无人机的噱头很老套乃至俗气,但又类似于高级套餐里来一道和牛或龙虾。俗,但上了,还是好吃的。

补充一个小知识,那个无人机球,在变成地球之前,是一种日本传统纹章形式,叫做【若松】。大概意思是,“小松树”。

千纸鹤变和平鸽这个,不瞒大家说,我很早以前真猜对了。

超级变变变,网上的赞誉很多了,也不赘述了。其实这也是日本传统的一种短剧艺术形式。另外,奥运运动有图标这种概念,就是源于1964年的东京奥运会。

运动员入场时候的音乐全部都是著名游戏的音乐,各种游戏宅热血沸腾。这里就不说了。

点亮东京这个喜剧环节也很棒,没想到能来一段滑稽戏。而且东京,作为世界超级大都市,还是蛮美的。

平民化

我觉得平民化是本届最重要的理念之一。

整个开幕式,总体表演风格很像小剧场+大学社团+艺术节。

表演者和工作人员也非常松散。

而从很多关键角色也可以看出,形象上注重平民化和多方面代表性。

比如很重要的升旗护旗环节,平民代表都是各行代表,有残疾人,运动员、普通劳工等,还有发型有点中二的年轻人,外表上是没有挑过的。

合唱歌曲环节,最普通的中学生形象。

甚至连军人,陆海空三自卫队的护旗人员形象也很平淡(还有一位女性军人带着眼镜)。

至少在日本这个社会,平民化挺好的。

日本当然不是没有帅哥美女。

但是,如果把奥运会开幕式认为是一种文化秀,文化秀可以有不同的风格,一水美男美女也OK,那是另一种美学。

传火

传火(黑魂狂喜)这个环节,没有特别可说的。但有很多细节代表了日本特殊的体育文化。这是我感兴趣的。

第一环是女子摔跤选手吉田沙保里和柔道选手野村忠宏。两个人都拿过三次奥运冠军。这就是所谓的“国技”。相当于中国的跳水队和射击队的代表。

第二环是三位老人,可以称为【野球三老】,

野球就是棒球。这是日本真正的第一运动。所有的球类项目都只能靠边站,棒球一上三个。分别是王贞治(华裔)、长岛茂雄和松井秀喜。

其中长岛茂雄都快走不动路了。

对他们故事感兴趣可以去搜搜,反正都是传奇了。

不得不感慨,棒球地位太根正苗红了。日本优秀的球类也不少了,乒乓球、高尔夫、冰球等。大球里日本男女足(日本男足拿过奥运铜牌),日本男女排的历史都算辉煌了吧,都没份。

第三环是医生大桥博树和护士北川纯子。他们是应对疫情中著名的事件【钻石公主号】的医护人员。

还记得钻石公主号吗?

第四环是残疾人运动员土田和歌子。

第五环就很感人了,来自2011年大地震的福岛、宫城、岩手三县的6名儿童。北京奥运会的时候,走在中国代表团旗手姚明身边的是汶川地震的幸存儿童林浩。

东亚人,或者说人类,其实有些感情逻辑还是互通的。

正好五环,最后到了大阪直美手中。

黑人

日本代表团本次的旗手,是黑人混血篮球明星八村塁和女子摔跤选手须崎优衣。

八村塁是目前世界上的顶级篮球选手之一。

很重要的是,八村塁虽然是混血,但却是一个非常日本化的人。建议懂点日语的有机会听听他接受采访说日语。简单来说,八村塁做旗手和中国选巴特尔做旗手一样,不应该有任何争议。

另外一位举旗的须崎优衣,只有1米5多的身高。姑娘简直就是《十万个冷笑话》里的哪吒。

我觉得选这位女小巨人,也是有讲究的。她是女性,个子很矮但在自己的组别排名世界第一。她所代表的摔跤,虽然不是特别商业化的主流项目,但确实是日本真正的王牌项目(不亚于中国的跳水、举重、射击等队)。

所以,综合这些因素,八村塁和须崎优一的组合,我认为寓意很好。一男一女之外,一高一矮,一混血一本土,一主流商业一传统国技。

留着一头脏辫的大阪直美作为最重要的点火手,也引发了一定的议论。

很多人认为大阪直美和八村塁不同,她虽然是世界顶级选手,但英语比日语好。而且她的性格有点乖张,热衷一些社会活动等。

日本选择她作为点火手,无疑是一种对政治正确的献媚。

这种立场的批评,部分可以理解。

但一些事也可以介绍一下。大阪直美确实是出身在日本大阪,父亲是海地裔美国人,母亲是日本人,自己是【法律意义】上的日美双重国籍,后来在美国长大。但开始出道的时候,美国全国网球协会对她比较冷淡,所以2011年的时候,她父亲就在参赛的时候,在选手国籍一栏写了日本。2013年就开始以日本代表的身份参加各种国际比赛。2018年,正式完成手续加入日本国籍。

所以,如果考虑到这样一个背景下,我认为选择大阪直美不但无损于所谓的爱国心或者民族自尊心,反而是加分的。

而从功利的角度来说,日本选择了更迎合世界潮流(至少是部分潮流)的方式,让一位混血黑人女性点燃圣火,在对外公关形象上的加分,大概足以弥补相关争议。

PS:其实我内心一度觉得,最合适的点火手是池江璃花子。她拥有16项日本记录,2018年亚运会她夺得七块金牌。本来是东京奥运会的夺金热门。但随后被诊断为白血病。在奥运前她接受治疗并坚强复出……很多细节故事感兴趣可以搜一下,悲壮、感人。

但其实让池江点火不合适,把这样的她放在过度的镁光灯下并不好。现在的她需要的只是治疗、恢复、比赛等。最新的消息是,池江在东京奥运会已经输了,但不重要,能参加,就是最好的结果。

几分

本文的标题,来自于一位朋友的评论:

中国有一句话叫“有佳句无佳章”,用来形容今年的东京奥运会开幕式,我觉得是比较贴切的。

前半部分确实过于阴肃清冷(虽然网上所传的很多惊悚内容并未在开幕式出现),一直到各个代表团的运动员在耳熟能详的游戏音乐中陆续进场,气氛才逐渐热烈起来——中国代表团的着装一改之前的番茄炒蛋配色,很是大方漂亮——再之后,无人机地球和超级变变变这两个环节一起构成了整场亮点,但最末的点火仪式却又平平淡淡,失了水准。

开幕式中最让我感动的,是进行到点亮东京的环节:当一座接一座的地标建筑相继亮起,仿佛又重返几年前,自己闭着眼都识得路的那些地方。轻轻地道一声:“我回来了”。

我的感受是,全场看下来,打动人的小细节还是不少,但相比当年里约的东京8分钟确实相差甚远。

总的来说,100分制的话,高于及格分,但不会高于70分。

北野武的这段吐槽也很意思。

但我的看法是北野武是一位谐星(我非常喜欢他),讽刺就是他的工作。他对世间万物讽刺的越好,他就做的越好。

这点和奥运会开幕式的糟糕与否,没有绝对关系。甚至,北野武既不能也不会去执掌好这次开幕式(这个比喻很无聊,类似于你们记者除了报道还能做点正事吗?)。

再强调一下,北野武的嘲弄本身很棒。

其实,如果考虑到已经有如此之多(日本特色)的困难,能办成这样,不容易了。而对于奥运本身来说,安全(不要有生命事故、恐袭)等,尽量少的撕逼、黑哨、恶劣争议等,才是一届成功的奥运会。

但如果以一个克制、理性、庄重又充满美感的开幕式来要求,东京奥运会开幕式显然还有很大的提升空间。

但我想也不重要,恐怕日本再也不会申办奥运了。

最后,其实我一直觉得,日本文化最大的特色是隐忍。这届奥运会,淋漓尽致了。

还想说一件小事。

本届奥运会虽然奇闻异事很多,但有一件,我觉得属于个人悲剧。

奥运期间,有一名乌干达选手直接离队,希望黑在日本,说白了就是偷渡。

很多媒体把这件事当做东京奥运会奇葩的一部分。

其实这位选手有很多可怜的经历,都快活不下去了。

正如一位遭遇饥荒的人去乞讨和流亡不该被指责嘲笑一样。这名乌干达选手,是一个可怜人。一个可怜人,希望偷渡黑下来打工,是个人的不幸,实在不应该作为一届奥运会奇葩或失败的象征。

我内心甚至希望警察别找到他。

把这样的事当做娱乐性的奇闻过度炒作,我觉得不合适。

祝他好运。

祝所有运动员好运。

而中国代表团的入场礼服也正式公布了,比原来传闻的好看很多。

如果你喜欢本文,可以点赞评转

原标题:《有佳句无佳章的东京奥运会开幕式》

阅读原文

    本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布,仅代表该作者或机构观点,不代表澎湃新闻的观点或立场,澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问http://renzheng.thepaper.cn。

    +1
    收藏
    我要举报

            扫码下载澎湃新闻客户端

            沪ICP备14003370号

            沪公网安备31010602000299号

            互联网新闻信息服务许可证:31120170006

            增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116

            © 2014-2024 上海东方报业有限公司

            反馈