2015纽约时报十佳儿童绘本,中国《独生小孩》入选

刘怡/编译

2016-02-03 18:36 来源:澎湃新闻

字号
自1952年以来,《纽约时报》每年都会召集一个独立的评判小组选出年度“最佳儿童绘本”。这是该类图书的唯一一项年度大奖,主要以设计感和艺术性为评判标准。
今年的评委有弗兰克·维瓦(Frank Viva)、莫妮卡·艾丁格(Monica Edinger)和玛乔丽·因加尔(Marjorie Ingall)。其中维瓦绘制过许多著名的儿童绘本,包括之前赢得过“纽约时报最佳儿童绘本”称号的《沿着一条长长的路》、《在雨中》以及《年轻的弗兰克建筑师》。他是《纽约客》封面艺术家中的常客和维瓦设计公司的执行董事。艾丁格从事小、中学教育超过25年,现任纽约达尔顿中学四年级教师,同时她也是绘本《非洲是我家》的作者,且时常在“爱丽丝教育”上发布有关儿童读物的博客。因加尔是Tablet的专栏作家,也是《时代》周刊及其他期刊进行儿童读物评选时评委席中的常客。她的书《Mamaleh最清楚:犹太妈妈如何培养成功、创意、善解人意、独立的孩子》将于明年出版。
以下是2015“纽约时报最佳儿童绘本”(按首字母顺序排列):
1.大熊小椅子(Big Bear Little Chair
故事、绘图:利兹·博伊德
这本书巧妙地采取了“对比”的手法,为低龄的小朋友们展现了“大”、“小”和“微小”的区别取决于你看待事物的角度。博伊德仅仅使用了黑、白、柔和的灰以及一点点的红色,将可爱的剪纸图案“并列”,以一种出人意料的方式呈现出大小关系。比如说“大草地”很大,是因为它上面布满了“小花”;在用沙子建造的“微小城堡”前,高耸着一只“大海豹”。
2.《美妙的甜点:四个世纪,四个家庭,一种美味》(A Fine Dessert:Four Centuries,Four Families,One Delicious Treat
故事:艾米莉·詹金斯 绘图:苏菲·布莱克尔
书中描绘了四个分别发生在英格兰、南卡罗来纳州、波士顿和圣迭戈的小片段,讲述了数百年来人们制作和品尝一种名叫“黑莓傻瓜”的奶油甜点的历史。评委约翰·利思戈称该书“魅力十足”。布莱克尔以墨水、水彩和黑莓汁绘制成温暖细致的插图,展现了绵延的历史和永恒的亲情。
3.《滑稽的骨头:波萨达和他的亡灵节骷髅》(Funny Bones:Posada and His Day of the Dead Calaveras
故事:邓肯·托纳蒂乌
这本书是墨西哥艺术家波萨达的传记,他普及了骷髅艺术,使其既成为政治抗议的一种形式,又成为一种大众娱乐的方式。书中将波萨达的作品和托纳蒂乌巧妙可爱的分层图案整合在了一起。“这本书通过它所呈现的视觉美感完美地契合了主题,” 评委玛丽亚·罗素写道,“托纳蒂乌用醒目的大地色调的数字拼贴画,间或搭配几抹暗紫色或蓝色,让人物看起来像是墨西哥传说人物后现代的后裔。”
4.《雷欧:幽灵的故事》(Leo: A Ghost Story
故事:麦克·巴内特 绘图:克里斯蒂安·罗宾逊
雷欧是罗宾逊笔下的小幽灵,罗宾逊以感人的笔触为雷欧绘制了一个惹人喜爱、充满希望的蜡笔轮廓。雷欧认为在他游荡的房子里没有人喜欢他,于是他去了城市,和一个认为他只是想象出来的小女孩成为了好朋友。在他阻止了一起抢劫案之后,他作为幽灵的真实性得到了肯定。评委玛乔丽·因加尔称赞罗宾逊的绘画很“精彩”。她写道:“我喜欢《雷欧》的配色,白、灰和色调深浅不一的蓝黑色,以及丙烯酸颜料和厚实纸张拼贴的组合。”
5.《埃菲尔夫人:埃菲尔铁塔的爱情故事》(Madame Eiffel:The Love Story of the Eiffel Tower
故事:爱丽丝·布希耶-阿各特 绘图:塞西尔
本书讲述了作者想象的埃菲尔铁塔背后的故事:工程师居斯塔夫·埃菲尔对病妻凯西的爱激发了他的灵感。塞西尔严格地使用黑白配色和寥寥几笔浅玫瑰红,勾画出错综复杂的笔墨插图,传递出埃菲尔对细节的敏锐,再加上巴黎的魅力以及铁塔承载的雄心壮志,整体效果浪漫迷人,吸引着读者去书中一探究竟。
6.《独生小孩》(The Only Child
故事、绘图:郭景
一个小女孩整天都要独自照顾自己。有一天她在城市公交车上打了个盹,醒来后却发现自己置身于一片不知名森林中。在那片云中的银色梦境中,她和会飞的鹿、大鲸鱼还有小海豹亲密无间。这本梦幻题材的无字处女作以其烟雾缭绕、充满神秘感的铅笔画插图使评委萨曼莎·亨特陶醉其中。她说:“在这丰富的想象下涌动的暗流是中国独生子女政策下孩子孤独的童年。”
7.《臭鼬》(The Skunk
故事:马克·巴尼特 绘图:帕特里克·麦当奈尔
身着燕尾服的无名主人公被一只神秘的臭鼬一路尾随,甚至连他乘坐出租车,欣赏歌剧,参加嘉年华或者去墓地时都不放过。我们和主人公一样,不知道为什么都认为这只臭鼬的可爱多过威胁。这本书中诙谐复古的画作以黑、白、浅粉和少许红色这几种有限的色调绘制而成。就像评委布鲁斯·汉迪所说:“伟大的麦当奈尔的画,一如既往地完美至最后一根线条。”
8.《路边的鲜花》(Sidewalk Flowers
故事:琼阿诺·劳森 绘图:西德尼·史密斯
评委卡尔梅拉·丘拉鲁用“值得珍藏”来评价这本令人惊叹的无字绘本。一个小女孩和她爸爸穿过城市的街道,走在回家的路上时发现在一些意想不到的地方长出了鲜花。她将鲜花摘下,集成一束,分发给小狗,听不见的小鸟,无家可归的流浪汉和家里正在酣睡的小弟弟。正如丘拉鲁评论的那样,史密斯的画作简洁且感人,“首页上唯一的鲜艳色彩是小女孩的鲜红连帽衫,让人想起了埃兹拉·杰克·济慈的《雪天》里彼得穿的风雪服。而随着两人离家越来越近,画的颜色也越来越丰富。”
9.《想当国王的老虎》(The Tiger Who Would Be King
故事:詹姆斯·瑟伯 绘图:尹珠熙
瑟伯1956年创作的漫画寓言故事,讲述了一只痴迷于权力的老虎发动了一场惨烈的战争。尹珠熙的插画以印刷风格的浓密色块呈现,色彩活泼鲜明,用的全都是鲜亮的红色,冷峻的蓝绿色和黑白色。每一页都充满了引人入胜的动物生活的场景,完美地捕捉到了战争中的兽性以及自豪、厌倦、震惊和忧伤等丰富的情感。画面在刻画出战争的残酷的同时又令人心驰神往。
10.《特里基·维克:一个卖埃菲尔铁塔的人的真实故事》(Tricky Vic:The Impossibly True Story of the Man Who Sold the Eiffel Tower
故事:格雷格·皮佐利
作者以充满智慧和活力的笔触写就这部传奇骗子设法卖掉埃菲尔铁塔的传记。我们跟着作者领略了主人公离奇的一生。被世人称作特里基·维克的主人公出生时叫罗伯特·米勒,生于现在的捷克,最后在密苏里州的一座联邦监狱了却了一生。全书充斥着浓郁的漫画气息,比如其中一处就用大拇指印代表了特里基·维克的脑袋。“皮佐利诙谐简洁却又精美生动的拼贴插图吸引着读者一步步深入,很难让人觉得无趣。” 评委玛利亚·拉索写道。
责任编辑:臧继贤澎湃新闻报料:4009-20-4009   澎湃新闻,未经授权不得转载
关键词 >> 纽约时报,儿童绘本

继续阅读

评论(37)

热新闻

澎湃新闻APP下载

客户端下载

热话题

热门推荐

关于澎湃 在澎湃工作 联系我们 版权声明 澎湃广告 友情链接