安徽籍艺人赵薇春晚献唱《六尺巷》,取材于清代张英家族故事

澎湃新闻记者 程真

2016-02-06 18:06 来源:澎湃新闻

字号
抱歉!
您的浏览器可能不支持此视频播放器,请用更高版本的浏览器试试!
歌曲《六尺巷》(04:14)
“我家两堵墙,前后百米长。德义中间走,礼让站两旁。”
又一个以安徽桐城六尺巷典故为题材的文艺作品火了,这次是歌曲《六尺巷》。
在2月7日晚的2016央视猴年春节联欢晚会上,安徽籍知名艺人赵薇演唱了这首歌。
歌曲《六尺巷》取材于桐城六尺巷的典故,由安徽宿松籍知名军旅词作家贺东久作词,安徽桐城籍青年歌手张正扬作曲并作为原唱。
从一个多月前接到春晚团队通知时起,张正扬就参与了歌曲的演出准备工作。他甚至曾以为除夕之夜在春晚舞台演唱这首歌的人就是自己,其后,他才得知将由赵薇来演唱这首歌。
“这确实也符合六尺巷礼让包容的精神内涵。我们都让出了美德,让出了境界。”2月1日,当澎湃新闻(www.thepaper.cn)记者问及,“让”出自己的歌由别人演唱,这与六尺巷所代表的礼让精神是否有共通之处时,张正扬思考了一会儿说,“大舍即大得。让出我的作品换来的是一座千年文都前所未有的关注热潮,唤醒了中华民族的一种传统美德,相比之下我的个人得失又算得了什么呢?”
安徽安庆下辖的县级市桐城曾是清代最重要学术流派桐城派的故地,有“中国文都”之称。
张正扬的这一想法与桐城当代作家、安庆市作协副主席白梦的感受有相似之处。
在得知《六尺巷》将登上春晚舞台后,白梦在微信朋友圈写道,“我大六尺巷已从桐城名片晋升安庆名片,再晋安徽名片了。”
在2014年11月中央纪委书记王岐山低调造访后,位于桐城的六尺巷知名度再度走高,以其为题材创作的文艺作品也集中涌现。诸如新创黄梅戏舞台剧《大清名相》、歌曲《六尺巷》等,都是其中比较有代表性的作品。
图为赵薇参加猴年春晚彩排期间接受央视记者采访。这是赵薇自2004年与阿杜合唱《温暖》后再度回归春晚舞台,此次她独唱的歌曲是根据其家乡安徽民间故事改编的《六尺巷》。
歌曲《六尺巷》直接取材于六尺巷典故,融合了黄梅小调、京剧及现代流行音乐等元素,是一首展示六尺巷互敬礼让、和谐包容文化内涵的民族调式歌曲。
2016年2月初,澎湃新闻记者曾就在春晚演唱歌曲《六尺巷》一事多次约访赵薇团队,但截至发稿仍未获得回应。
自幼在六尺巷边长大
张正扬告诉澎湃新闻记者,对《六尺巷》这首歌,他倾注了很多感情。
作为桐城人,张正扬自幼在六尺巷边长大,一直到18岁高中毕业才离开家乡。很小的时候,他就从长辈们那里听过说六尺巷的故事。
位于安徽桐城的六尺巷,其得名源于康熙朝宰辅张英对邻居“让出三尺”的故事。
据史料记载,清康熙年间,文华殿大学士、礼部尚书张英(1637—1708年)的桐城老家人,与邻居吴家在宅基问题上发生争执,两家各不相让,将官司打到县衙。因双方都是官位显赫的名门望族,县官不敢轻易了断。
于是,张家人千里传书给在京城的张英求援。收书后,这位当朝宰辅批诗一首寄回老家,便是这首流传至今的打油诗:“一纸书来只为墙,让他三尺又何妨。长城万里今犹在,不见当年秦始皇。”
一见回信,张家人豁然开朗,将围墙退让了三尺。吴家见状深受感动,也让出三尺,形成了一个六尺宽的巷子。
从此以后,这条六尺宽的巷子就以“六尺巷”之名闻名乡里,成为民间佳话。
时至今日,虽然张吴两家的老宅都已在300多年的时光里走进了历史,但这条巷子却依然安静地伫立在那里,并引得一位位平民百姓、官场要人慕名而来,领悟体会其互敬礼让、和谐包容、进退有度的文化内涵。
六尺巷题材文艺作品集中涌现
最近一位造访过六尺巷的大人物,是中央纪委书记王岐山。
据澎湃新闻此前报道,2014年11月14日下午,王岐山低调造访了六尺巷。
其后,借六尺巷的典故,中纪委监察部官网廉政文苑栏目又发表了《让人三尺又何妨——安徽桐城“六尺巷”的启示》一文,以图片加文字的形式专门介绍“六尺巷”。
桐城市六尺巷。  东方IC 资料图
文章指出,六尺巷的故事彰显了儒家修身、齐家、仁者爱人的博大内涵,更在为官修德方面,留下了最好的文化传承遗产。党员领导干部必须知古鉴今,坚持他律和自律相结合,发挥礼序家规、乡规民约的教化作用,让法治与德治相得益彰。
关于王岐山此行的主题和具体行程,未有权威报道见诸官方媒体。
不过,结合六尺巷的典故由来和中纪委官网刊文,外界舆论多将王岐山此行解读为告诫官员“为官当知进退”。
王岐山此行之前,六尺巷虽然知名但倒也平静。这次造访虽然低调,却让六尺巷再度声名鹊起:当地市民人尽皆知,外地游客纷至沓来,不仅媒体关注度空前提高,以其为主题的文艺作品创作也被当地迅速提上日程。
这些文艺作品中,比较大手笔的项目主要是黄梅戏舞台剧《大清名相》及上述歌曲《六尺巷》。
新创黄梅戏舞台剧《大清名相》讲述的是张廷玉为整顿吏治、惩治贪腐,在丧子之痛下不惜让出阁揆甚至是被收回配享太庙这一至高荣誉,也要跟朝廷贪墨集团斗争到底的故事。
张廷玉(1672—1755年),就是六尺巷家书作者张英的儿子,康雍乾三朝重臣,也是清代唯一配享太庙的汉臣。张累官至保和殿大学士、吏部尚书、军机大臣、太保,封三等伯,历三朝元老,居官50年。
为打造好这部戏,安庆官方请出了堪称豪华的编导和主创团队:由安庆市黄梅戏艺术剧院等单位出品,编剧由国家一级编剧、曹禺剧本奖两度获奖者余青峰及其夫人、国家二级编剧屈曌洁担任,导演由上海戏剧学院导演系主任、教授、博士生导师、上海戏剧家协会副主席卢昂担当,主角张廷玉(A组)由国家一级演员、安徽省戏剧家协会原主席、国家级非物质文化遗产项目代表性传承人黄新德出演。
2015年10月,《大清名相》在第七届中国(安庆)黄梅戏艺术节期间首演;12月,该剧又在安徽省会合肥连续公演三场,并启动了赴海南、深圳等地的全国巡演计划。
“早日让这部戏进北京是我们的目标和心愿。”合肥公演后,该剧主演、已70岁高龄的黄新德在接受澎湃新闻记者采访时曾表达了这样的愿望。
回乡在田间地头采风一年多
和黄梅戏《大清名相》的豪华制作和主创团队相比,作为歌曲的《六尺巷》不需耗费那么多的人力物力,其主创人员仅张正扬与贺东久两人。
作为桐城籍歌手,张正扬写这首歌有不少先天优势。
张正扬很看重《六尺巷》所承载的家乡情结和美德传承。他告诉澎湃新闻记者,创作这首歌花了他三年多时间,“这是代表我家乡的歌,要写我就要把它写好。”
据张正扬介绍,他开始写这首歌的时间,其实要大大早于王岐山去参观六尺巷的时间。2014年11月王岐山造访六尺巷的时候,歌曲的小样已经制作完成,只不过MV的拍摄的是在王岐山参观六尺巷后的2015年6月。
写这首歌的初衷来自于张正扬从北京返乡后,对六尺巷的一次回访。
他告诉澎湃新闻记者,2012年在参加央视“星光大道”栏目并取得周冠军后,他回乡探亲。一个细雨飘洒的午后,正在六尺巷散步的张正扬突然想起了戴望舒的著名诗作《雨巷》,便萌生了为六尺巷写一首歌的想法。
对生于斯长于斯且又从事音乐工作的张正扬来说,这一想法一旦产生,便“一发不可收”。
“受《雨巷》的影响,刚开始写的歌叫《六尺雨巷》,但我很快就发现这种写法承载不了六尺巷厚重的文化内涵,决定推翻重写。”张正扬告诉澎湃新闻记者。
为了充分表达六尺巷的内涵,回到北京后,张正扬找到既为同乡、又是亲戚的知名军旅词作家贺东久,力邀他为六尺巷作词。
跟新生代的张正扬比起来,贺东久早已是一位“大牌”词作家。他的头衔包括原总政治部歌舞团创作员、国家一级编剧、中国作协会员、中国音协会员、中国音乐文学学会副主席等,发表过1000多首(篇)文学作品。作为军旅词作家,他要求自己“握刀剑而狂歌,捧玫瑰而低吟”,早在上世纪80年代就写出了《中国,中国鲜红的太阳永不落》《莫愁啊,莫愁》等代表作。
但这位“大牌”词作家并没有看不起晚辈后生的意思。面对张正扬,他倾力相助,不仅在短短三个月时间里就写出歌词,还在整个创作过程中充分听取张正扬的建议,在歌词中加入R&B说唱等元素,让整首歌曲更易被年轻人接受,传播效果更好。
“在歌词创作上,贺老师几乎完全听我的。”张正扬向澎湃新闻记者表示,“开始时,他也担心说唱会影响整首歌的民族曲风,导致不伦不类,但我有信心让它们融合好,贺老师也相信我有这个能力。”
虽然很有信心,但拿到词后的张正扬,其谱曲的过程却依然艰难而漫长。
为了让这首歌充分体现家乡风貌,张正扬特地回到桐城,在田间地头采风一年多,搜集到大量家乡的原生态音乐,经加工融合写进歌中。于是,由他和贺东久创作的《六尺巷》,就成了一首融黄梅小调、京剧和现代流行音乐等多种元素于一体的家乡情民族风歌曲。
2014年年底,歌曲《六尺巷》的小样制作完成。半年多后,在桐城六尺巷、文庙和东作门等景点实地取景的MV也拍摄完成——便是如今仍在央视网“中国梦主题新创作歌曲展”专题页面上展播的版本。
凭借《六尺巷》这首歌,刚刚30岁的张正扬,可以说是既实现了自己的家乡情结,也向外界交出了他从事音乐创作以来最有影响力的一首作品。
贺东久对这一看法也表示认同。他指出,“在北京搞音乐,没有一首自己的代表作怎么行。”
“比任何人都渴望能亲自站在春晚的舞台演唱我自己的作品”
事实上,在搬上春晚舞台前,张正扬的《六尺巷》就已经小有名气了。
和《大清名相》一样,2015年10月,这首歌也在张正扬家乡举办的第七届中国(安庆)黄梅戏艺术节上亮相。2016年元旦前,《六尺巷》又以乡愁题材入选中宣部、文化部、国家新闻出版广电总局公布的中国梦主题第三批新创作歌曲。
中国梦主题新创作歌曲是中宣部、文化部、国家新闻出版广电总局从2013年开始,为了讴歌中国梦、唱响中国梦,凝聚各方面智慧和力量,激励人们积极投身实现中华民族伟大复兴的中国梦而开展的主题歌曲创作推广活动。
活动期间,相关部门和单位会通过各种媒体、多种形式集中传播、传唱中国梦主题新创作歌曲。比如,在央视网开设的“中国梦主题新创作歌曲展”专题上,《六尺巷》就和其他79首歌曲共同位列其中。
只不过在央视网专题上,《六尺巷》的演唱者是张正扬本人,而非赵薇。
“用音乐回报家乡,让六尺巷的精神发扬光大是我创作它的初衷。今天我做到了,没有遗憾!”对于春晚团队选择赵薇而不是自己来演唱《六尺巷》,张正扬向澎湃新闻记者表示,“我要代表家乡感谢赵薇姐姐!我还年轻,继续努力,多写好歌,多唱好歌,积蓄人气,争取明年上春晚。”
事实上,由赵薇在春晚演唱《六尺巷》,对张正扬来说是一个很“突然”的消息。在此之前,他已于2015年12月底开始,在央视参加了一个多月的春晚演出准备。
“我一直不知道。突然有一天一大早起床微信爆满,许多朋友发来短信和截图问我情况,我才知道是赵薇姐姐演唱我的作品。”张正扬说,“之前我问过导演谁来演唱这首歌,导演就说保密,到时会给我一个惊喜。事实上确实给了我‘惊喜’。因为赵薇姐是我非常喜欢的歌手和演员,最关键的她是我的家乡人,她能唱出六尺巷的韵味来。”
尽管已经接受了这样的安排,但作为《六尺巷》的曲作者特别是原唱,张正扬还是经历了一个较为“矛盾”的过程。
此前,他在接受安徽一家电视媒体采访时曾表示,得知《六尺巷》可能要换人唱时“我的心情一下子就‘跌到了谷底’。我是曲作者我更是一个歌手,歌唱我的家乡是我的中国梦。我比任何人都渴望能亲自站在春晚的舞台演唱我自己的作品!”
只是这样的机会,这次并没有直接落在这位1986年出生、依然是“新生代青年歌手”的张正扬身上。
他表示,自己能理解“春晚不是一般的舞台,导演这样安排一定有他们的道理”。
不过,虽然张正扬这次无缘登上春晚舞台,但贺东久对其前景依然看好。他告诉澎湃新闻记者,“(张正扬)这孩子还很年轻,肯努力,歌也唱得不错。我跟他说了,明年(2016年)我还会给他写歌。只要他好好努力,以后不会差,会有机会上春晚的。”
贺东久还指出,尽管这次张正扬本人上不了春晚,但央视让赵薇来演唱他的歌,而不是“随便找个人”,这也是对张正扬的一种肯定,“赵薇一唱,这首歌肯定就更火了啊。”
2016年1月底,春晚进入倒计时的最后阶段,张正扬告诉澎湃新闻记者,“很期待赵薇姐唱我的歌是什么样子。如果我在现场,等她唱完我要给她一个大大的拥抱。”
责任编辑:蒋子文澎湃新闻报料:4009-20-4009   澎湃新闻,未经授权不得转载
关键词 >> 六尺巷,春晚,赵薇

继续阅读

评论(995)

热新闻

澎湃新闻APP下载

客户端下载

热话题

热门推荐

关于澎湃 在澎湃工作 联系我们 版权声明 澎湃广告 友情链接