《周一良全集》即将出版，收入论著、书信等共4编10册

周一良先生在中外历史、佛学、敦煌学等方面有深入的研究，著述颇丰。近期，高等教育出版社即将出版《周一良全集》，收入周一良先生专著、译著、自传及书信等，共4编10册。本文为主编赵和平所写的《〈周一良全集〉编辑说明》，经授权，澎湃新闻转载。

1997年，时年85岁的周一良先生在他的学生刘雪枫和辽宁教育出版社沈放等人的大力劝说下，将其在这一年之前发表的学术著作编为五卷本的《周一良集》：第一卷，魏晋南北朝史论；第二卷，魏晋南北朝史札记；第三卷，佛教史与敦煌学；第四卷，日本史及中外文化交流史；第五卷，杂论与杂记；于1998年8月正式出版发行。

此套《周一良集》竖排繁体，精装，用纸考究，封面设计典雅，特别是每卷前有  一良师亲自选定的5~6幅彩色照片，甫一面世，即获得好评。这套《周一良集》，从论著的编排，到照片的选定，均由一良师亲自确定，可以说是他“真实意思的表示（借用法律术语）”。

《周一良集》所收论著截止于1997年上半年。此后，邓懿、周一良合译之《日本——从史前到现代》于1997年12月由商务印书馆出版；一良师译《折焚柴记》于1998年10月由北京大学出版社出版；《毕竟是书生》（增订本）1998年5月由北京十月文艺出版社出版；《郊叟曝言》于2001年9月由新世界出版社出版；除以上专书外，还有若干论文发表，这些著译自然无法进入1997年上半年编定的《周一良集》。

2001年10月先师辞世后，他生前编定的《钻石婚杂忆》于2002年5月由生活·读书·新知三联书店出版；由先生哲嗣周启锐整理的《周一良读书题记》于2012年12月由海豚出版社出版；由祝总斌教授等整理的读《世说新语》及二史八书的眉批、侧批等也在杂志上刊布；这些论著自然也无法收入《周一良集》。

1997年编《周一良集》时，早期的一些论著也因各种原因而失收，如哈佛博士论文Tantrism in China之英文原稿，1951年发表的论文《敦煌壁画与佛经》、《纸与印刷术——中国对世界文明的伟大贡献》，《大百科全书·中国历史卷》中的54个辞条（约9万字），联合国教科文组织（UNESCO）1996年出版的History of Humanity: Scientific and Cultural Development. Ⅴ.Ⅲ: from the Seventh Century BC to the Seventh Century AD（Paris）第27章中Early Korea和Early Japan两节等中英文论著，都没能收入。

2012年夏天，在白化文先生的提议下，高等教育出版社接受了为周一良先生出版《周一良全集》的建议。于是，在北京大学二院的一间会议室内，有白化文先生、周先生长住北京的第三子周启锐、高教社编辑王丽和我，共同商定出版全集之事。经家属代表周启锐同意，委托由我主编《周一良全集》，负责全书的编辑工作。

我们共同商定，全集仍仿《周一良集》体例，分为四编，将能够搜集到的先师论著全部收入；除上文提及的诸种情况外，将1993年中国文化书院的访谈录整理稿补入，也将搜集到的与亲友书信收入。这样，全集将在四编的框架内编成十册，简目如下：

第一编  魏晋南北朝史（含中国史）

第一册  魏晋南北朝史论（加《大百科全书·中国历史卷》54个辞条）

第二册  魏晋南北朝史论

第三册  魏晋南北朝史札记

第二编  佛教史与“敦煌学”

第四册  佛教史与“敦煌学”论文（含《唐代密宗》英文原稿及译稿）

第三编  日本史与中外文化交流史

第五册  日本史与中外文化交流史

第六册  《日本》（译著）和《折焚柴记》（译著）

第四编  自传、杂著与书信

第七册  《毕竟是书生》、《中国文化书院访谈录》、《郊叟曝言》

第八册  《钻石婚杂忆》

第九册  论学杂著与读书题记

第十册  书信 色纸

主编所做的工作主要有：

1、将到目前为止，在各方面支持下搜集到的所有周一良先生文稿，按其内容，以四编十册对号入座，依序排列。

2、论著发表时间从上世纪三十年代至本世纪的2012年，跨度达80年，所载刊物不同，出版社不同，繁简横竖不同，英文、日文与中文版式有别，主编都要擘划统一；原来刊发时的一些误排，误植及原作中的失误，在通读编排时要尽可能加以纠正。

3、第十册书信，原则上只收周先生写给亲朋故旧、门生弟子的信札，个别情况下酌收寄给周先生的信，但数量极少。信的手迹与录文分别排列，个别手迹因过于模糊不收入书中，还有一些书信，受信者只提供了录文，所以，录文的信件总数多于手迹。

4、先生晚年得到一些日本色纸，遂请同好随意书写，权作学术友情纪念，这些书法作品也作为第十册的一部分收入，但不做释文。

最后，我要感谢许多机构和个人在编撰《周一良全集》过程中的鼎力相助。周先生的子女及亲属对主编者完全信任，全力支持，尽最大可能提供资料、书信、照片等。北京大学白化文先生向高等教育出版社提出编《周一良全集》的动议，得到出版社及周先生家属的同意，他还请与先师“平生情谊师友间”的著名学者、书法家吴小如先生为全集题签，为全集增色，遗憾的是今年5月吴先生已驾鹤西去，全集的刊出不及目验了。

白先生的古道热肠、尊师重道令我铭感至深。先生生前同事、好友宿白先生、田余庆先生及学生荣新江教授为全集获得出版资助，慨然应允写专家推荐书；北京大学青年学者陈明同志、叶炜同志，中国人民大学孟宪实同志等或提供资料，或参与全集的审校；复旦大学孟刚同志给编者提供了许多资料及信息；周先生生前好友的亲属及门生弟子，无私无偿地提供了书札的手迹；台湾“中央研究院”傅斯年图书馆慷慨允许刊出所藏周一良书札手迹；这些都是主编需要衷心感谢的。

高等教育出版社对《周一良全集》的编辑出版高度重视，积极申报基金和课题，责任编辑王丽同志对工作认真负责、一丝不苟，这些都是全集得以顺利完成的保障，也是我要特别感谢的。

希望《周一良全集》的面世能够达到“夙有文章惊海内，终留清白在人间”的目标。

赵和平

2014年10月7日上午