澎湃Logo
下载客户端

登录

  • +1

集结最强阵容!“北方昆曲剧院上海艺术周”本周末开演

澎湃新闻记者 潘妤
2016-05-23 12:51
来源:澎湃新闻
有戏 >
字号

北昆名旦魏春荣主演传统经典剧目《玉簪记》剧照。

本周末开始,北方昆曲剧院将在上海大剧院展开为期10天的展演。从5月28日到6月5日间,北方昆曲剧院新编剧《孔子之入卫铭》、靓丽版《牡丹亭》以及《红楼梦》三台新创大戏以及经典传统剧目《玉簪记》将先后上演。

值得一提的是,这一次北昆来沪的演出,颇有“南北交融”意味,也体现了北昆“大昆剧”的理念。来自上昆的四位大师蔡正仁、计镇华、岳美缇、张静娴分别担任三部大戏的艺术指导。而三出大戏中两位主演,更是由上昆培养出的小生翁佳慧与老生袁国良担任。之前原定的折子戏专场因老艺术家身体原因,改由北昆名旦魏春荣主演传统经典剧目《玉簪记》。

《孔子之入卫铭》:袁国良加盟北昆首部老生大戏

北昆《孔子之入卫铭》袁国良饰演孔子(左一)。

《孔子之入卫铭》是北昆今年初排演的一出新戏。虽然这一人物题材搬上戏剧尤其昆曲舞台,但青年编剧罗周、北昆音乐名宿王大元、服装设计师蓝玲等主创从各方面再现了先秦的这段历史和人物。

该剧最引人关注的当属刚刚加盟北昆的老生演员袁国良,他在剧中饰演孔子。师从于计镇华的袁国良是青年昆曲老生中的翘楚,这部戏是他加盟北昆后的第一部大戏。袁国良表示,通过这部戏也希望观众能够关注到昆剧老生这样的行当,昆曲舞台不仅是小生小旦小丑这样的“三小”行当。

北昆《孔子之入卫铭》袁国良饰演孔子(左),邵天帅饰演南后(右)。

此外,昆剧《孔子之入卫铭》的音乐和传统昆剧有很大不同。配器上只用了吹管、弹拨与打击乐器,戏中除了使用传统昆曲里的笛、箫等乐器之外,还加入了富有春秋时代韵味的编钟、管钟、编磬、云锣、古琴等传统戏中可能不曾出现的乐器,在音乐体验上十分不同。而较之北京的演出,此次上海演出的版本将比此前的版本更加精炼,时长缩短约半小时,戏剧矛盾更为集中。

靓丽版《牡丹亭》和《红楼梦》:集结北昆最强青年演员阵容

北昆靓丽版《牡丹亭》朱冰贞饰演杜丽娘(右)、翁佳慧饰演柳梦梅(左)。

今年是戏剧大师汤显祖逝世400周年,《牡丹亭》是演出单里少不了的剧目。作为昆曲代表作,每家剧团都有不同版本的《牡丹亭》。北昆这次带来的靓丽版《牡丹亭》脱胎于之前创作的“大都版”,但时长较之前缩短了约40分钟,叙事抒情节奏更为流畅。由剧作家王仁杰改编,精选原著中《牡丹亭》的十七段经典。与结构上大刀阔斧的浓缩相对照的是,北昆靓丽版《牡丹亭》的文本更加注重对原著风貌的保持,剧中所有唱词均是原著中的原词。

名为“靓丽版”,自然和两位年轻主演朱冰贞与翁佳慧的舞台形象有关,但这版《牡丹亭》尤为值得一提的当属国内舞台设计大师刘杏林的舞美设计。全剧的舞美设计理念正是从卞之琳先生的诗句“你站在桥上看风景,看风景的人在楼上看你”中受到启发,将看与被看者并置于同一时空,配合以“灯光诗人”周正平的灯光设计,创造了“画中人”走出画中的舞台行动。这一舞美设计也赢得了国际舞台设计的最高荣誉“2015年布拉格四年展演出设计荣誉奖”。

北昆靓丽版《牡丹亭》剧照。

相比《牡丹亭》,主创团队颇为相似并屡获文华奖等奖项的上下本《红楼梦》已经几度来沪。根据舞台剧拍摄的电影此前在第12届摩纳哥国际电影节上摘取了三座奖杯。这一次上海演出也是电影获奖后,舞台剧版本第一次在上海演出。依旧由翁佳慧、施夏明、朱冰贞、邵天帅等原班人马主演。经历了近100场演出的历练,这一次的《红楼梦》比之以往更为成熟。而北昆也透露,明年,上海交响乐团已计划于与北昆合作,共同推出上海版的交响清唱剧《红楼梦》。

《玉簪记》:当家闺门旦魏春荣首次在沪推出完整传统大戏

北昆《红楼梦》 朱冰贞饰演林黛玉(左)、翁佳慧饰演贾宝玉(右)。

在此次北昆展演周中,唯一的一台昆剧传统戏是北昆当家旦角、梅花奖得主魏春荣主演的《玉簪记》。对于魏春荣,上海的观众并不陌生。自从十年前在上海昆剧团排演的四本《长生殿》中扮演杨玉环,之后又因《红楼梦》《续琵琶》、《春江花月夜》等作品,魏春荣频繁登上上海的昆剧舞台,并且以其特有的闺门旦风格赢得了不少观众。不过,这一次的《玉簪记》仍然是魏春荣第一次在上海推出整场的传统昆曲大戏。

北昆《红楼梦》剧照。

《玉簪记》是昆剧的传统经典剧目,国内舞台也有不少版本。而魏春荣的《玉簪记》是北昆大师蔡瑶铣亲授,蔡瑶铣毕业自上海昆大班,曾在1976年与岳美缇由上海制片厂拍摄了电影《玉簪记·琴挑》。1979年蔡瑶铣调北方昆曲剧院,在北昆25年中,重新整理《玉簪记》,加上北昆独特的风格与特色,传授给了魏春荣,因而独具南北昆曲兼容的风格。魏春荣坦言,自己特别喜欢陈妙常这个角色,想在上海演出这出戏已经很长时间,这一次各种因缘际会,也终于有机会给观众看一看北昆风格的《玉簪记》。

    澎湃新闻报料:021-962866
    澎湃新闻,未经授权不得转载
    +1
    收藏
    我要举报

            扫码下载澎湃新闻客户端

            沪ICP备14003370号

            沪公网安备31010602000299号

            互联网新闻信息服务许可证:31120170006

            增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116

            © 2014-2024 上海东方报业有限公司

            反馈