澎湃Logo
下载客户端

登录

  • +1

《哈利•波特与魔法石》出版十九周年:我们追过的HP粉丝书

方晓燕整理
2016-06-26 18:27
来源:澎湃新闻
翻书党 >
字号

【编者按】1997年6月26日,“哈利•波特”系列的第一部《哈利•波特与魔法石》(Harry Potter and the Philosopher's Stone)在经历了被多家出版社退稿之后,终于由英国布鲁姆斯伯里出版公司(Bloomsbury Publishing)正式出版,距今已经整整十九年。

去年布鲁姆斯伯里公司又出版了《哈利•波特与魔法石》的全彩绘本版(中文简体版已由人民文学出版社同步发行),再次引起了大家的热切关注,毕竟粉丝们送走“哈利•波特”系列电影都已数年之久。
今夏,舞台剧《哈利•波特与被诅咒的孩子》(Harry Potter and the Cursed Child),将于伦敦上演,这部由J.K.罗琳担任制作人和剧本顾问并亲自参与创作的作品,被视为“哈利•波特”系列的第八部。据悉,舞台剧的官方小说也将于7月面世,这无疑又将受到HP粉的大力追捧。

在此,就让我们来历数一下那些年,我们追过的HP粉丝书。

2001年由人民文学出版社出版。

《神奇动物在哪里》(Fantastic Beasts and Where to Find Them

该书是故事中哈利•波特在霍格沃茨魔法学校里的课本,“哈利•波特”系列小说的作者J.K.罗琳化名为纽特•斯卡曼写了这本“书中书”,向我们这些麻瓜普及了这样一些问题:五足怪生活在哪里?蒲绒绒吃什么东西?为什么最好不要把牛奶留在屋外给刺佬儿吃?

该书于2014年推出了特别版,所谓哈利•波特自己的《神奇动物在哪里》的复制版,内页空白处有哈利、罗恩等的笔记哦。

电影版《神奇动物在哪里》将于今年11月上映,由奥斯卡影帝埃迪•雷德梅尼饰演作者纽特•斯卡曼。

2001年由人民文学出版社出版。

《神奇的魁地奇球》(Quidditch Through the Ages

这同样是一本“哈利•波特”的“书中书”,J.K.罗琳似乎对提供这类神奇的粉丝读本颇有兴趣和心得,她化名为肯尼沃思•惠斯普创作了这本哈利从霍格沃茨学校图书馆里借阅的图书。

金色飞贼是从哪里来的?游走球是怎样出现的?为什么威格敦流浪汉队的球袍上有一把剁肉大刀的图案?——查阅一下《神奇的魁地奇球》吧。

2002年由人民文学出版社出版。

《哈利•波特的魔法世界》(The Magical Worlds of Harry Potter

作者戴维•科尔伯特毕业于布朗大学,主修人类学和神话学。该书谈论的都是哈利•波特迷们最乐于探究的问题,比如:“炼金术士真的寻找魔法石吗?”“阿瓦达索命咒真是一个咒语吗?”“伏地魔为什么要在食死徒身上打下黑魔标记?”

2005年由上海译文出版社出版。

《写给哈利•波特的信》

《写给哈利・波特的信》出自全球各国小朋友之手,孩子们对哈利的热爱与迷恋在其中表现得淋漓尽致。编者还为部分来信安排了精彩的访谈,编者问得有趣,孩子们的回答更是妙绝!而他们当时对后续情节的大胆猜测,今天看来,真是令人拜服。对于哈利・波特的粉丝、尤其是同龄的小粉丝,该书确实是“一次轰轰烈烈的心灵交流”。

2007年由新星出版社出版。

《哈利•波特百科全书》

这本“全球第一部关于哈利•波特的百科全书”,厚达七百多页,由中、英、日、韩等国数十位专家和上百名骨灰级哈迷精心编撰,共1400多个词条,囊括了“哈利•波特”系列小说中出现过的所有巫师、妖精、怪兽、马人、狼人、幽灵、魔法、咒语、神奇生物、绰号、格言、俗语等“专用名词”。

2008年由人民文学出版社出版。

《诗翁彼豆故事集》(The Tales of Beedle the Bard

《诗翁彼豆故事集》是《哈利•波特与死亡圣器》中霍格沃茨魔法学校校长邓布利多留给赫敏的一本书(该书副标题为“赫敏•格兰杰译自如尼文”,赫敏的学霸气息扑面而来)。这本“书中书”依然由J.K.罗琳亲自操刀,该书由《巫师和跳跳埚》、《好运泉》、《男巫的毛心脏》、《兔子巴比蒂和她的呱呱树桩》和《三兄弟的传说》五个魔法世界的童话故事组成,其中包含了帮助哈利和他的朋友们打败伏地魔的重要线索。

2010年由上海三联书店出版。

《哈利•波特的哲学世界》(Harry Potter and Philosophy: If Aristotle Ran Hogwarts

这本副标题为“如果亚里士多德掌管霍格沃茨”的书,借哈利•波特小说中的梗,大谈哲学问题,来看几个章节名,随意感受一下:“德思礼夫妇的欺骗术:自我欺骗的道德与心理”, “魔法、科学以及技术的伦理学”,“伏地魔不死之因:关于人格同一性,巫师对我们有何启发”?

2012年由人民文学出版社出版。

《哈利•波特的书架》

作者约翰•格兰杰在书中逐一分析了“哈利•波特”系列小说中所蕴含的文学元素与文化渊源:查尔斯•狄更斯的“孤儿文学”,简•奥斯汀式的“意外结局”,英国传统的寄宿学校故事,哥特式的神秘主义,炼金术神话……所谓“哈利•波特的书架”,似乎更应该说是“哈利•波特迷的书架”。

2013年由人民邮电出版社出版。

《哈利•波特电影魔法书》(Harry Potter Film Wizardry

为什么圣诞舞会上的冰雕不会融化,剧组是在哪里铸造的加隆、西可和纳特魔法币,怎样让一头鹰头马身有翼兽与演员合作,霍格沃茨城堡的设计灵感……该书是在“哈利•波特”系列电影的演员和剧组成员的合作下,创作而成。他们分享了电影制作的秘密、未发表的照片和艺术作品,以及关于丹尼尔•雷德克里夫、拉尔夫•费因斯等明星的独家故事。书中还附赠了道具复刻品和电影纸质藏品等,所以虽然价格不菲,许多哈迷还是觉得颇有收藏价值。

2014年由电子工业出版社出版。

《哈利•波特与心理学》(The psychology of harry potter:An unauthorized examination of the boy who lived

此书从心理学视角讨论哈利这个“大难不死的男孩和他的小伙伴们”。“霍格沃茨学校的依恋类型”、“魔法世界中权力与合作的社会动力学”、“抵抗社交影响(哈利波特的经验)”——这些议题是不是和魔法本身一样神秘?

    澎湃新闻报料:021-962866
    澎湃新闻,未经授权不得转载
    +1
    收藏
    我要举报

            扫码下载澎湃新闻客户端

            沪ICP备14003370号

            沪公网安备31010602000299号

            互联网新闻信息服务许可证:31120170006

            增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116

            © 2014-2024 上海东方报业有限公司

            反馈