2016年10月31日，北京海淀区，清华园火车站迎来106年“职业生涯”的最后一天。至此，清华园站正式闭站“退休”。图为老站长刘凤强凝望站台。 东方IC 图

pbu526025_13

10月31日，北京清华园车站，不少游客在站台上拍照留念。 在詹天佑主持下，清华园火车站建于1910年，是京张铁路出京的第一站。 东方IC 图

pbu526025_15

10月31日，北京，在清华园车站短暂停靠的列车。上世纪50年代，因清华大学校园东扩，铁路为了让路向东平移800米至如今的位置，并在老站房东南方向建立了新的清华园站，1960年竣工。此后，清华园站老站房逐步停止客运和货运业务。 东方IC 图

10月31日，北京清华园站，站内的车票和意见簿。为配合京张高铁的修建，清华园站已于今年10月31日末班车止后正式退休，停止办理客运业务。 东方IC 图

10月31日下午四时许，北京清华园站，候车室里的列车车次牌，4472次是清华园站停靠的最后一班绿皮车。 视觉中国 图

10月31日，北京清华园站，一位前来向老车站告别的乘客，手持清华园至北京北站的车票。 东方IC 图

10月31日，北京清华园站外，等待进站的乘客和火车迷。有不少车迷专程前来购买最后一班从清华园站经过的火车车票。然而，大部分车票早在半个月之前就已售完。 东方IC 图   

10月31日傍晚，清华园站，在站台上拍照留念的乘务人员。 东方IC 图

10月31日，北京，从天桥上看过去的清华园车站。据悉，清华园站停运后，黄土店站、昌平北站将接过“接力棒”，承担起客运业务。 东方IC 图

10月31日22时55分，北京，从清华园站经过的最后一趟列车驶过站台，至此，这座老京张铁路上的百岁老站终于走完了他的一生。 东方IC 图

10月31日深夜，北京清华园站，随着电闸拉下，百年老站正式走入历史。 东方IC 图

2016年10月31日，北京海淀区，清华园站进入运营的最后一天。至此，百年老站清华园站连同北京市区内的京包线，正式退出历史舞台。