多伦共生｜“老土地”说：我与多伦路共生的七十年

我叫丁沪，今年75岁，是多伦路的居民。有人说“一辈子只做一件事”，我做了一件事，就是在多伦路上没挪过窝。从上世纪五十年代开始，我就住在这里，现在成为了大家口中的“老土地”。子女也和我住同一栋房。

我对多伦路最早的记忆是在幼稚园门口的石狮子上爬着玩，幼稚园在鸿德堂的旁边，现在，每周日还能听到鸿德堂的钟声，幼稚园已经不在了。令我印象特别深刻的还有当时幼稚园班里的一位女同学，很受男同学的追捧，因为她的父亲是曾被称为“远东第一铁门”的足球守门员张邦伦。

以前，我对多伦路的认知很感性，与大多数老土地一样，谈起多伦路都是家长里短，这里的道路、建筑对我来说除了与生活相关之外，没有太多其他意义。但是，自从七年前成为志愿讲解员之后，我发现自已与多伦路原来是“相伴相知不相识”。如今，我可以从多个层面讲述多伦路的故事，故土不仅是物理空间上的故土，而且它给我带来一种独特的自豪感、归属感和认同感。

2021年国庆期间，丁沪在山阴路花园里讲国旗设计者曾联松的故事。徐惠珠 图

城市更新中的多伦路：小街大变化

多伦路长550米，在成为文化名人街之前，是一条很窄的马路。马路虽小，却极具烟火气。

以前多伦路上有个大菜场，菜场所在的建筑现在已经变身成为多伦现代美术馆。计划经济时期，要凭票购买粮食和蔬菜，但有票也不一定能买得到想要的食物，大家凌晨三四点就去菜场门口排队、占位。慢慢地，菜场从室内发展到了室外，整条马路上都是摊位。等到晚上马路菜场收摊了，当时还是小孩的我们就在鱼摊的中间摆几块砖，在上面打乒乓。

时间一晃到1999年，多伦路被打造成了上海第一条文化名人街。

刚开街的时候，社会各界对多伦路都有比较高的期待，街上一度热闹非凡。沿街有拉黄包车的，好像一下子把人拉回到二十世纪三十年代；街东路口开了一家咸亨酒店，门口站了个吃茴香豆的孔乙己，各种体验形成了一种文化景观。

咸亨酒店开张后生意很不错，我有张贵宾卡，有朋友来了就到里面的“景云里”厅聚餐。一个地方想要留住客人，必须得有这样的餐馆，能让人停下来吃饭。仅仅能驻足观赏，是远远不够的。不像现在稍显冷清的多伦路，当时的咸亨酒店给多伦路留住了许多人。

多伦路起初的规划愿景是好的，但其发展有些后劲不足。社会是多元的，年轻人的注意力更容易被快速迭代的东西吸引，能静下心来阅读经典、了解历史的人比较少，因此关注多伦路的年轻人不多。

多伦路又是居民区，经典文化的高雅和老百姓的市井与烟火气有相容的地方，也有相悖的地方，所以比较难兼容。加之街区更新很复杂，各方都有不同的考量。多伦路上的老建筑是城市记忆，但城市记忆与城区发展之间总要尽可能地平衡。

多伦路201弄弄口，右手边有多伦居委宣传栏，可以看到左联会址纪念馆。丁沪 图

201弄里，工作日下午，居民带着孩子在晒太阳。丁沪 图

我们这里地段好，配套设施齐全，尤其是老居民不愿意离开。这些年来，多伦路上一些老人因为经济条件发生变化、子女买房等原因陆续离开多伦路，但是201弄里还有很多老土地，出租的房屋较少。我自己观察分析，可能是因为整体居住环境好一些，毕竟居住条件是影响居民去留的关键因素，房子好一些的，能够忍受的，就不会轻易出借，而且居住条件的好坏也决定了邻里之间的关系。近年来，虹口区政府一直着力在进行社区更新以提升居民的生活品质。

现在多伦路的景观很漂亮，文化的风韵很足，但是如果没有沉下心来去思考它，看到的只是多伦路表面的变化。

2006年，为了提高人民群众对文化遗产保护重要性的认识，国家设立了“文化遗产日”（2017年调整设立为“文化和自然遗产日”）。2014年，为宣传文化遗产日，左联馆和多伦居委会“牵手”，成立了共建单位，并寻找志愿者宣传多伦路文化——海上旧里解说团由此诞生。

多伦路文化名人街门楼。步强华 图

“海上旧里”是原上海市委书记汪道涵的题字。我们这个团队分工明确，刚起步时十个党员志愿者里有做展板的、搞摄影的、负责后勤的，我主要负责讲解。

我对多伦路不一样的感情，正是源于在国企退休之后获得的讲解员新身份。我想的不再是发生在多伦路的生活琐事，而是开始从不同的维度思考我生活的地方。

小街大文章：讲好多伦路的故事

文化是多伦路的本核，红色文化、海派文化、江南文化都汇集于此。

讲上海老房子，还要讲上海老房子里面的人，人才是房子的主体。人民城市人民建，人民是城市的主体。有了人就有了文化、就有了故事，有了人，由砖石构筑的建筑就有了生命。多伦路上的人和故事也是其区别于武康路、陕西北路等中国历史文化名街的最重要原因。

通过左联馆、街道组织学习，请专家给我们上课，再加上我的延展阅读，我对多伦路文化有了更深入、全面的认识，并把我所了解的多伦路传递给来听我讲解的人。2021年正值建党100周年，四月最忙碌的时候我一天讲解两次，每次一小时左右。

丁沪为上海人民广播电台新闻主播讲多伦路。图片来源：左联会址纪念馆

来听讲解的受众很多，包括文化工作者、解放军、学生、科学工作者等等。在讲解时，我会根据不同受众的特点精准发力，为此打造了三个版本的内容——《建筑可欣赏》《故事可倾听》《经典可阅读》。

要讲“硬的”我就讲建筑，多伦路是海派建筑的露天博物馆，而建筑是石头做的史书。要听多伦路的故事，我就讲景云里、左联、赵世炎故居和周恩来早期在沪的秘密据点。左联相关的部分，我与左联会址纪念馆公教部相互配合，合作得很愉快。而《经典可阅读》可以把受众的思维带出多伦路的物理空间，鲁迅的《文化偏至论》、茅盾的《子夜》、丁玲的《太阳照在桑干河上》、柔石的《为奴隶的母亲》等，根据受众的需求讲经典，才能真正把多伦路的要义传递给大家。

每次带队讲解，我都会重新备课，这也是受了我当老师的父亲的影响。有些讲过的东西，时间久了会淡忘，还有一些具体的历史细节，不能讲错，都要有可靠的出处。有时听讲人提出疑问，我的回答不够贴切，回家还要再做功课。

讲解的过程中，编故事非常要紧——什么素材放在哪里？要怎么编得有趣？有趣的故事是敲门砖，因为如果不把人吸引住，很难把背后的思想、理念推给受众。比如，我把燕山别墅里曾经住过的历史名人故事提炼为“一二三四”——一句口号，二张面孔，三人之局，四大名臣，这样朗朗上口，从受众那里获得了不错的反馈。

就是在这样不断学习和琢磨的过程中，我对多伦多的认知一下子打开了。以前对多伦路的记忆也很有趣，但是角度不同，层面不同，现在我再和其他老土地们谈起我们生活的地方，我更厉害了。七年讲故事，是个苦差事，但志愿者的经历也给我带来了馈赠。现在在多伦路上闲逛，我思考的都是，还能如何展现多伦路的不同切面，把故事讲得更生动、深刻。

L形多伦路的转角处。步强华 图

不仅是我，“邻居”也有相似的感受。多伦路边的长海医院今年来听完讲解后感叹：原来我们在隔壁也不知道多伦路！

多伦路不长，从头走到尾也不过十余分钟。听我讲解多伦路，也不过一个小时，可一旦听讲人回去之后阅读了经典著作，进行思考，一定能刷新认知、得到更多的体悟与收获。让情怀得到升华，注入理性，情怀就“高级”了。

志愿者要立足社区，讲多伦路的故事。社区是大本营，也是加油站。有了理性与情怀，也会有更多人有加入我们的冲动，让多伦路的故事不断延续。

但有时我也会担心，这个故事还能讲多久，能不能一直讲下去。社区志愿者不少，但年轻人要求学、讨生活，流动性太大，不能像我们“常驻部队”一样随叫随到。

以前有句话叫“春风不过四川路桥”，说的是人气都聚集在苏州河南岸，不会从黄浦吹到虹口来。如今因为城市更新，周围很多社区的居民都搬走了，现在人气已经吹过了苏州河，并吹过了横浜桥，聚集在四川北路靠多伦路这一段。

来多伦路参观、听讲解的人不少，但如何能留住他们是一个值得思考的问题。以前有咸亨酒店，现在，像公啡咖啡、公啡书社这样年轻人喜欢的店入驻了多伦路。虽然新业态不一定与我们老居民产生关联，但有人气总归是好事，才可能为这条路带来活力和机会。