枪林弹雨里的净土！属于猫咪和孩子们的天堂

枪林弹雨使叙利亚面目全非，破败不堪；战争，让这个国家透露出一种冰冷的悲凉感。却有人在这个被战争毁得面目全非的地方，为猫咪和孩子们建造了一片净土，在残垣断壁间燃起了一束暖心的“火光”。

.本文为编译，有部分删节。

Mohammad Alaa Aljaleel是一位居住在阿勒颇（叙利亚西北部城市）的叙利亚人。这位留着络腮胡的普通男人因为自己的善良与爱心在叙利亚的战火中变得不平凡。Mohammad Alaa Aljaleel在战乱前原是一名电工，现在的他驾驶着救护车穿梭在阿勒颇的废墟间。战火纷飞的国家、受难的同胞和那些可怜的小动物们让原本能与家人一起离开的Mohammad Alaa Aljaleel选择留下，向在战争中受苦的人们伸出援手、雪中送炭。

自2011年起，Mohammad Alaa Aljaleel在帮助难民的同时也开始照顾那些因为战争而失去归属的流浪猫。直到现在，他仍坚持守护着这些弱小的生命，为他们遮风挡雨、躲避战争带来的伤害。

“当人们陆陆续续离开后，这些猫便来到了我的身边。” Mohammad Alaa Aljaleel说。最开始，他只找到了20只被遗弃在战火中的小猫，将它们收留在自己的屋檐下，希望能给它们一个安全、温暖的家。随着越来越多的人离开，Mohammad Alaa Aljaleel接手照顾的小猫越来越多，在短短一年的时间内，数量竟打破了三位数。为了能照顾更多的小猫，他在阿勒颇的残垣断壁中找到了一处避难所，为无家可归的小动物建造了一片乐土。现在，他被大家亲切地称为“阿勒颇的铲屎官”。

曾有一位小女孩抱着自己的爱猫找到Mohammad Alaa Aljaleel。“那时她将要和家人一起离开叙利亚，逃难不能带上她的小猫，她不得不把它交给我。离开的那天她哭得很厉害，舍不得放下她怀里的爱猫。” Mohammad Alaa Aljaleel说道。他遵守对小女孩的承诺，常常给她发爱猫的近照。“在我回来前拜托你一定要照顾好我的小猫，我一定会回来带它走的。”小女孩对Alaa说。

居住在意大利克雷蒙纳的小提琴演奏家Alessandra Abidin通过网络了解了Mohammad Alaa Aljaleel的经历后，将他的事迹撰写成了故事。同样爱猫爱动物的她决定帮助Mohammad Alaa Aljaleel继续他的爱心之举。她在Facebook上组建了名为“Il gattaro d'Aleppo”（直译为“阿勒颇的铲屎官”）的小组，全国各地希望能帮助Mohammad Alaa Aljaleel的人们都聚集在这里。

“Mohammad告诉我已经有很多人联络他了，但因为大多数人不说阿拉伯语，没有办法和大家更好地沟通交流。” Alessandra Abidin解释道。这个小组至今已有3400余成员，人数仍在增加，这个聚集了世界各地爱心人士的救助站不仅救助着那些流浪猫，也救助着阿勒颇那些在战火中受难的人们。Alaa十分感激他们的帮助与捐赠，决定在阿勒颇建立第一个叙利亚猫咪救助站，在这里收留那些无家可归的猫咪，同时也照料一些流浪狗。为了纪念Alessandra已经去世的爱猫，他将这个救助站取名为“Il rifugio di Ernesto”。Mohammad Alaa Aljaleel将继续自己的善举，爱心小组也将继续帮助那些在战乱中等待着救助的人们。