澎湃Logo
下载客户端

登录

  • +1

海报栏|40场音乐剧《莫扎特》,学生族也买得起

澎湃新闻记者 廖阳 潘妤 钱恋水
2016-12-12 09:28
来源:澎湃新闻
文艺范 >
字号

现如今,很多人喜欢在家玩“配音秀”,那么,配音到底是怎么配的呢?连演40场的音乐剧《莫扎特》看点在哪儿,学生买得起票吗?让我们来看看这个月有哪些值得一看的演出。

“声音奇幻秀”配音艺术家专场演出

演出时间:2016年12月31日至2017年1月1日

演出地点:上海美琪大戏院

吴磊、赵乾景、陶典等青年配音演员在录音棚直播。

12月31日至2017年1月1日,上海美琪大戏院便有两场“声音奇幻秀”配音艺术家专场演出,揭露配音背后的秘密。演出云集了刘广宁、曹雷、程晓桦、狄菲菲、石班瑜、吴磊、赵乾景、陶典、胥渡吧等老中青幼四代“声优”,他们将现场展现诞生于译制片时期的配音艺术,以及如何让二次元作品重焕新生。

通过还原经典译制片片段,三位老艺术家——“幕后公主”刘广宁、“女王专业户”曹雷、“狐狸精”程晓桦,将把时光轴拨转到译制片的黄金年代。配音艺术现在以更广泛的形式渗透到手游、网游、动漫、VR等二次元作品中。也因此,“声音奇幻秀”的演员阵容更趋年轻化。吴磊、赵乾景、陶典等活跃于动漫、游戏、直播平台的青年配音演员,将成为整场演出的主角。

除此之外,“星爷御配”石班瑜还将与内地版“周星星”胥渡吧合作,带来以假乱真的“谁是真的周星驰”模仿秀。

值得一提的是,“声音奇幻秀”还将把配音诞生的起点——录音棚搬上舞台,现场揭秘配音演员幕后的工作状况,比如,广播剧是怎么录制的,音效(如风雨雷电)又是如何在拟音师手中被模拟出来的。

百老汇爆笑音乐剧《两个人的谋杀》

演出时间:2016年12月16日(周五)-2017年1月15日(周日)19:30

(周一休息、周日加演14:00下午场、1月15日仅下午场)

演出地点:上海话剧艺术中心·戏剧沙龙

《两个人的谋杀》是美国外百老汇的热门音乐剧,是一部“惊悚”与“喜剧”相融合的新音乐剧。 2013年10月,该剧开始在新世界舞台驻场演出,被盛赞为“这部精彩的独幕剧与音乐剧,将是你遇到的当代最滑稽的闹剧之一”。 而这一次上演的是上海话剧艺术中心制作的中文版。导演是主演过音乐剧《妈妈咪呀》(中文版)的田水。

《两个人的谋杀》灵感来源于推理女王阿加莎·克里斯蒂1945年版的《十个印第安小人》(Ten Little Indians)。为了增强本剧的探案色彩,编剧们参考了《瘦人》系列电影。剧中的音乐旋律涵盖了很多音乐剧流派。

《两个人的谋杀》剧照

全剧的一大亮点是两位演员以多种声音和小道具分饰多角来演绎,同时还要会唱会跳会弹钢琴。而中文版分两组阵容,其中国内目前冉冉升起的音乐剧新星刘令飞和钱海睿将搭档演出,另一组由庞盛之、周可人出演。

国家大剧院新制作莎士比亚话剧《哈姆雷特》

演出时间:2016年12月15日 - 2016年12月22日

演出地点:国家大剧院·戏剧场

为纪念莎士比亚逝世四百周年,国家大剧院新制作了莎士比亚话剧《哈姆雷特》。这一版本的主创阵容集中了京沪两地的各路名家——陈薪伊执导,舞美设计王晶、灯光设计胡耀辉、服装设计莫小敏、化妆设计孙晓红等都是当下国内的一流主创。加拿大华裔舞蹈家王文蔚特邀担任形体设计。演员则由佟瑞欣、王诗槐、凯丽、关栋天和朱杰等观众熟知的“实力派”携手赵岭、孙立石、杨淇、董汶亮、王文杰等国家大剧院戏剧演员队的优秀青年演员组成。喜剧表演艺术家杨少华、杨议父子也在剧中客串。

国家大剧院新制作莎士比亚话剧《哈姆雷特》主创人员。

尤其值得一提的是,这一版的舞台上将首次出现翻译家朱生豪,他将以“无冕之王”的人物形象贯穿在《哈姆雷特》的经典情节之中,并和哈姆雷特同台。32岁英年早逝的朱生豪,在1935年至1944年十年间完成了三十余部莎士比亚戏剧作品的翻译。

奥地利国宝级音乐剧《莫扎特》

演出时间:12月13日起

演出地点:上海文化广场

《莫扎特》剧照

12月13日起,奥地利国宝级音乐剧《莫扎特》将在上海文化广场连演40场。演出期间,文化广场还将安排系列讲座,包括主创座谈、《莫扎特》戏服解析,从多个角度深掘该剧的价值。

为配合演出,文化广场以“我为莫扎特代言”为主题策划了一系列活动。比如,文化广场剧院大堂就为琴童准备了“迷你”舞台,每场演出前,都有5位持票琴童在这里弹一曲自己最爱的莫扎特作品。剧院外也能看见“莫扎特”的身影。圣诞期间,文化广场将在新天地、港汇策划两场圣诞主题活动,《莫扎特》中的演员也将在现场一展歌喉。

《莫扎特》的最高票价为1080元。为让更多学生走进剧院,文化广场将原有的学生票购票范围扩大至小学,学生凭有效证件均可购买位于一楼正厅座席的200元学生票。据了解,每场《莫扎特》均有100张学生票可供购买。

张惠妹“乌托邦2.0庆典”世界巡回演唱会

演出时间:2016年12月16日-2016年12月17日

演出地点:上海梅赛德斯-奔驰文化中心

张惠妹“乌托邦2.0庆典”世界巡回演唱会海报。

出道二十年,张惠妹的首张专辑《姐妹》仍是经典。从横空出世、以高超的真假声切换技巧红透两岸三地的超级新人,到陷入低谷、被制作人公开说“为她出唱片是浪费资源”,再到东山再起,曾十三次入围“金曲奖”歌后角逐的张惠妹,几经沉浮却仍在乐坛保有“歌后”席位。

变身“阿密特”之后,她更是随心所欲连发两张摇滚概念专辑。尽管评价有分歧,但是她认真做音乐的态度很鲜明。

此次的出道二十周年巡演从台北开跑,小巨蛋十场吸引近百位艺人捧场。张惠妹的演唱会,她充沛的个人能量和无敌嗓音固然是魅力之一,众多金曲串烧引发的大合唱则是更重要的卖点。二十年经典自然不会只展示她的单一面相。慢歌、快歌、摇滚、电音、情歌,你记得多少张惠妹,就能在舞台上听见多少张惠妹。

二十年的记忆,因为她的歌而重新鲜活。

    澎湃新闻报料:021-962866
    澎湃新闻,未经授权不得转载
    +1
    收藏
    我要举报

            扫码下载澎湃新闻客户端

            沪ICP备14003370号

            沪公网安备31010602000299号

            互联网新闻信息服务许可证:31120170006

            增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116

            © 2014-2024 上海东方报业有限公司

            反馈