圣诞节高清点映《无人之境》， “甘道夫”和“X教授”主演

今年6月，77岁的 “甘道夫”伊恩·麦克莱恩来到上海，他和表演艺术家焦晃在上海国际电影电视节开幕式念莎剧刷爆朋友圈的场景还历历在目。今年9月，伊恩·麦克莱恩和自己当年剑桥的同窗好友、“X教授”帕特里克·斯图尔特在伦敦合作上演经典剧作《无人之境》。两位年龄加起来超过150岁的老戏骨，共同演绎的这部复排作品，是诺贝尔文学奖得主、当代荒诞派剧作家哈罗德·品特的心爱之作。

《无人之境》从9月8日开始一直在伦敦西区上演，并将于12月17日收官。12月15日，这出伦敦今秋最热门的舞台剧将作为英国国家剧院现场·高清放映（NT Live）项目向全世界直播。12月25日高清版《无人之境》将在上海话剧艺术中心和北京中间剧场点映，拷贝直接从伦敦送来，需要提醒的是，这一版本是没有字幕的“生肉版”。

《无人之境》是诺贝尔文学奖得主、当代荒诞派剧作家哈罗德·品特的经典剧作，于1975年在伦敦老维克剧院首演，后来亦曾邀请到作家本人首次登台饰演自己作品中的主人公。此次《无人之境》复排由西恩·马提亚斯（Sean Mathias）担任导演，“甘道夫”、“万磁王”的扮演者伊恩·麦克莱恩和“X教授”帕特里克·斯图尔特担纲主演。

作品讲述了一个夏夜，两个老作家，赫斯特和斯普纳在汉普斯特德的一个酒吧里相遇，意犹未尽的他们又跑到附近赫斯特的家里继续边喝边聊。当这一对儿老伙计越喝越醉，他们的故事也变得越来越不可信，生动的谈话很快变成了一个揭示权力的游戏，事情随着两个年轻人的返家变得更加复杂……

两位老戏骨合作飙戏，无疑成为了最大的看点。由于在《X战警》中的亲密合作，“X教授”和“万磁王”已成为人生挚友。2013年，尹恩甚至成了帕特里克人生中第三次婚礼的主持人。自从那次婚礼后，伊恩爵爷相继收到许多邀婚请帖，对此他调侃道：“我曾经收到过一份出价一百五十万美元的请帖让我去美国加利福尼亚给一对著名人士主持婚礼，其实我自己是很愿意去的，但对方给出的附加条件是：一定要我打扮成甘道夫的样子去，所以我最后只好以‘对不起，甘道夫不主持婚礼’的言辞谢绝了。”

该剧现在的导演肖恩·马蒂亚斯也曾与哈罗德·品特在世时有过一面之缘，并接受了品特授权执导此剧。马蒂亚斯感叹道：“真可惜，品特他老人家自己无法亲自来观摩此剧的演出，但是如果他真能来的话，那会更可怕！”

对于品特的缺席，伊恩爵爷则在表示：“让我一直感到庆幸的是，品特本人从来没有停止过自己亲自登台演出这回事，这一点他和当年的莎士比亚本人是一模一样的！因为只有这样的话，你作为一名演员在演出时，才可以随时随地感受到这个剧的剧作家与你同在。因为有时候那些光写不演的剧作家并不理解许多话剧在实际演出中所遇到的种种麻烦。”

两人第一次接触《无人之境》这部剧都是1975年。在一档电视节目中，斯图尔特回忆自己1975年在温德海姆剧院第一次看到《无人之境》，足足看了三遍，“当时我就发誓有一天我一定要演赫斯特或斯普纳，但我从来没想到这一天会是和伊恩一起，会重返温德海姆。命运的奇妙真是让人感叹……”麦克莱恩在一旁冷冷丢出职业建议：“如果你是gay，你会干得更好！”

伊恩爵爷一开始对加入此剧组是很犹豫的，他在看了1975年的原版后表示：“拉尔夫·理查德爵士和约翰·吉尔古德爵士的《无人之境》已经达到了炉火纯青、很难被超越的地步，我们还能更锦上添花吗？当然其实提出这样的想法的确相当自私，因为当年的话剧确实还等着我们这批人去重新复兴！” 他最后同意并乐于出演《无人之境》中的“斯普纳”一角是因为在纽约百老汇与帕特里克共同出演了《等待戈多》之后，重拾到话剧舞台的诱惑力。之后，他与帕特里克一口气读完剧本，两人相视而笑之后，出演“斯普纳”一角便一锤定音了！

今年9月，当被问及与好友帕特里克再度合作是否有任何困难的时候，“老顽童”伊恩爵爷笑道：“倘若今天是我和帕特里克的第一次合作，那我会疑惑好奇：他会是个什么样子的人，他会对我友好吗，他是否好相处等等问题。我会从他的简历里了解到：其实我们是同一个人，只不过他来自约克郡，我来自兰开郡。”

英国国家剧院现场·高清放映（National Theatre Live 以下简称 NT Live）是英国国家剧院自2009年开始的一个开创性项目，旨在通过放映的形式向英国以及全球呈现当今世界舞台上最优秀的作品。简言之，就是通过银幕观看好的戏剧，把有限的优质戏剧资源推广给更多的戏剧爱好者。本项目由中国国家话剧院与英国国家剧院联手打造，上海话剧艺术中心作为戏剧合作伙伴，于2015年8月起向上海观众持续放映当今世界舞台上最好的作品。本项目也得到英国文化教育协会的鼎力支持。