澎湃Logo
下载客户端

登录

  • +1

过去40余年,日本人为何依然怀恋着邓丽君

2021-12-16 12:07
来源:澎湃新闻·澎湃号·湃客
字号

原创 杨志宽 亚通消息

初秋10月9日上午十一点,我们汇聚在福岛县郡山市车站新干线出口,来到一楼车站户外,秋高气爽,天空湛蓝,白云滚滚,一派和平景象。郡山市虽是福岛的第二大城市,但繁荣程度据说超过第一大城市福岛市。车站前有个小小广场,对面是一条站前大街,街对面就是有拱形顶棚的繁华商业步行街。这是极其便捷的城市,吸引人。我身边的舟木稔老先生,他就出生长大在福岛县会津市鹤城旁。舟木稔先生被日本人以及世界各地华人所熟知的身份则是——他是发掘培养亚洲歌姬邓丽君小姐的伯乐。

1977年邓小姐在日本推出第八张单曲唱片《故乡在何处》,这首歌后来被她用中文翻唱,取名《小村之恋》。当年巧逢福岛县三岛町面向全国征集“故乡运动”,她也相应号召,愿尽绵薄之力推广振兴三岛町这一带的村庄,申请了特别町民。料峭春寒的3月,邓小姐从东京出发,在唱片公司人员的陪同下造访了三岛町,办理了特别町民登记手续,开了小型演唱会,下榻了一晚,且为纪念此行栽植了一棵桐树。邓小姐记得町民们的温暖,町民们难忘邓小姐的亲切。

邓丽君当年在三岛町的情景

10月9日这天我们是陪同舟木稔先生和日本纪实作家平野久美子女士前往三岛町举行追忆邓小姐的演讲会。舟木先生的助理远藤小姐迅速和接车工作人员取得了联系,轿车很快抵达,我们一行6人上车前往三岛町。

开始大家还寒暄闲聊,很快车窗外的初秋美景引人入胜,我禁不住一次次抓拍稍纵即逝的美丽风景。内心禁不住感慨:我们这一生,有多少风景,多少人,多少事就这样迎面而来擦肩而过?这一辈子能带走什么?真正能留下来的除了温暖的爱和回忆,其他都会灰飞烟灭吧?一个半小时的车程,沿途逐渐抛离郡山等都市,看不厌看不尽的田园风光,初秋的金黄色彩在遥远的葱绿中适当点缀,充盈着我们的视野,令人心旷神怡之余油然而生阵阵感动:这是多么美好的世界!

《What a wonderful world》这首歌邓小姐也曾翻唱过,举重若轻四两拨千斤的低吟浅唱令人难忘。她一生热爱和平,热衷慈善。如仍健在,68岁的她很可能退休之余会来此旧地重游。看这养眼的秋意,她应会惬意微笑,任宜人的秋风轻抚她的秀发。

抵达会场,演讲会是下午两点开始,我们接受款待共进午餐。三岛町工作人员民风淳朴,待客周到热情,保持比都市厚重很多的温淳。平野女士的演讲客观理性令人深入思考,舟木先生的演讲是本能地水到渠成信马由缰但真情所致令人动容。到场的町民们既为亚洲歌姬邓小姐而骄傲,也为同是福岛人的舟木先生而自豪。

舟木先生

平野女士从八十年代初第一次在香港采访了邓小姐开始至今已接近40年,持续四十年从事研究宣讲邓丽君艺术人生,她自然而然成了专家。舟木先生更不必说,从1973年至今持续不断为邓丽君事业兢兢业业,48年岁月沉淀,让他讲述邓小姐已经成了他语言表达的本能。我们在日本学到的重要一课就是持续从事某件事,先持续十年再说。十年磨一剑就是这个道理,不管做什么,只要持续十年,就能成为那个行当的专家。

在三岛町自然风光和淳朴民风的环抱中,我反倒突然会想起9月26日在池袋大都会酒店宴会厅享受的那场纪念邓小姐的晚宴秀。受到东京邓丽君歌迷会郭静会长的招待邀请,我荣幸地与舟木先生出席了那场盛宴。灯红酒绿夜色浓,锦衣华裳丽人行!那天两百多各界名流到场,我印象深刻的是一位素未谋面的女子,在晚宴开始前行色匆匆飘然入场,她衣着光鲜,秀发如瀑。因为疫情,人人都理所当然戴口罩,而她的口罩则是如楼兰美女的面纱,上面镶嵌波光粼粼的珍珠水晶,一定是位视美如命的女子!她眉宇间似乎是淡淡忧愁,毕竟几乎两年时间人们无法聚会,无法歌舞升平享受人间盛宴。我们彼此仅仅是迎面而来擦肩而过,或许从此不会重逢,但那惊鸿一瞥的瞬间深深在我脑海中定格。

纪念会会场

在三岛町的青山绿水间,不晓得为何想到多盏巨大水晶灯下款步而行的那位绝色女子。甚至设想她或许是邓小姐的化身,重回人间在酒席宴前飘然环视一番这带给她无限荣耀和诸多烦恼的人间。

演讲会结束,当地政府工作人员驱车送我们返回到郡山车站。舟木先生提议一起晚餐,把返回东京的新干线车票更改到晚上9点多。我们在车站三楼找一家舒服惬意的居酒屋,点上美味佳肴,奉陪88岁的舟木先生开怀畅饮。正所谓人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。舟木先生两杯朝日辣口扎啤入口,喜笑颜开!生鱼片,马肉纷纷上桌,滚烫的日本酒也一壶接一壶。举杯追忆邓小姐,舟木先生谦逊地感慨自己幸运偶然发现了这位伟大的历史人物,他说培养邓丽君真的谈不上,邓小姐自己勤奋好学好人品够努力倒是真的。老人家说真的感激邓小姐,生前她就帮衬他的金牛宫唱片公司,每次版税结算她都照顾公司,说根据汇率尽可能让日本唱片公司盈利,美元日元哪个结算都可以。1995年她悄然离去后依然每年给家人从日本市场带来巨额版税,舟木先生入主台湾基金会,让他88岁依有工作,人生充实,因此对邓小姐,如何能够不感恩?

酒席宴前作陪的我们这些后辈,禁不住肃然起敬。那个时代的人们格外重道义讲恩情,拥有大将风度菩萨心肠。舟木先生期待在三岛町建立邓丽君纪念馆,他愿意把很多珍藏物品悉数捐献。在东京建馆不过瘾,都市的柏油路太硬,踩不出足迹。在日本最美的乡村建立邓丽君纪念馆,那才符合邓小姐的脾气:热爱大自然!她一生劳碌,最理想的生活就是希望隐居田园,种花养草侍奉菜园。

本文作者杨志宽与舟木先生

12月25日圣诞节这天,东京邓丽君歌迷会的郭静会长还将举办晚宴秀,这一次场地是目黑车站附近的东京雅叙园大酒店二楼舞扇宴会厅。该酒店开业于1928年,将上世纪三十年代的古典雅韵与现代时尚风格进行了完美融合,拥有迷人的战前艺术画廊,宁静花园和潺潺小溪,内部更是极尽日本传统美与现代奢华,酒店拥有昭和龙宫城之美誉。

这次依然是在大乐队伴奏下演唱,9月底晚宴秀上郭静在舞台上的大气优雅,明艳开朗令人印象深刻,当天演唱《空港》《偿还》《爱人》《我只在乎你》《别离的预感》等歌曲更是令人欣慰。登台的歌者们,诠释邓小姐作品时做到了弘扬邓丽君优点,寻找真正自我。看来大家都懂得学我者生,仿我者死的道理。我想几十年以来乃至几十年以后,邓小姐所处的境界依然是:一直被模仿,从未被超越。

郭静作为邓小姐的资深歌迷,她秉承了偶像的积极乐观幽默睿智,台上台下她都杜绝消极悲观,身体力行弘扬邓丽君艺术。期待邓丽君小姐的歌迷们,尤其是东京的年轻歌迷们,赶紧靠近组织,与郭静会长一道用歌唱的方式漫步人生路。

旅日歌唱家郭静

嘉宾则是日本演歌届帝王之称细川贵志,他年长邓小姐3岁,25岁正式踏入歌坛,迄今获邀NHK年底「红白歌唱大赛」,迄今已满40次。1982年开始连续3年荣获全日本唱片销售大奖,邓小姐则是从1984年开始连续3年荣获全日本电台听众点播率最高大奖。1984年正是两人在乐坛争霸的年份,只是细川先生所属的哥伦比亚唱片公司财大气粗,舟木稔先生为邓小姐重返日本乐坛而成立的金牛宫唱片公司初出茅庐,80年代的日本乐坛在唱片销售数字上仍有一定的暗箱操作;当时邓小姐已不像70年代那样长居日本,配合她飞来飞去的工作状态,公司主攻日本电台听众,听众点播没有造假,是实实在在老百姓花费一个个10日元来打电话点播,邓小姐赢得不卑不亢。

多年后邓小姐与细川先生重逢,应该纷纷举杯,盏盏美酒喜相逢。古今多少事,都付笑谈中。疫情之下,令人对人生无常充满敬畏;感恩敬畏之余,郭静会长年底的晚宴秀再次让亲友尽享人间舒适奢华,令人无限期待。

原标题:《过去40余年,日本人为何依然怀恋着邓丽君》

阅读原文

    本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布,仅代表该作者或机构观点,不代表澎湃新闻的观点或立场,澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问http://renzheng.thepaper.cn。

    +1
    收藏
    我要举报

            扫码下载澎湃新闻客户端

            沪ICP备14003370号

            沪公网安备31010602000299号

            互联网新闻信息服务许可证:31120170006

            增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116

            © 2014-2024 上海东方报业有限公司

            反馈