江苏高院院长谈“案多人少”：法庭智能语音转换系统来帮忙

3月4日，全国人大代表、江苏省高级人民法院院长许前飞在接受法制网访谈时透露，江苏是人案（案多人少）矛盾最突出的地区之一，按江苏法院现有员额法官6203名计算，人均办案将近300件，“随着‘员额制’改革客观上会加剧人案矛盾”。

澎湃新闻（www.thepaper.cn）注意到，为了化解“人案矛盾”，江苏法院开出了多道“方子”，其中包括“通过信息化、人工智能的方式，为审判提供一些辅助性服务”。

许前飞表示，该省法院现在使用的“法庭智能语音转换系统”，基本不需要书记员语音录入，法官在起草裁判文书时，“现在基本使用的是智能语音转换系统，直接对着屏幕说”，然后法官再对草拟的裁判文书进行核对、修改，加以完善。

法官也可以通过自动地搜选同类案件的裁判等技术手段，来检测自己做出的裁判与现行的法律等有没有明显冲突。

许前飞说，通过信息化以及人工智能的手段为法官办理案件提供一些技术上的辅助服务，“这样在很大程度减轻了法官的压力，也减轻了书记员的压力”。

江苏法院还让有经验的院长、庭长重回审判办案一线，让有经验的老法官集中精力办理疑难杂案。此外，通过案件的繁简分流，让年轻法官来办理一些法律关系相对简单的速裁案件等，来应对“案多人少”的矛盾。